El coronel March de Scotland Yard es una serie de televisión británica que consta de una única serie de 26 episodios emitidos por primera vez en los Estados Unidos desde diciembre de 1954 hasta la primavera de 1955. La serie se estrenó en la televisión británica el 24 de septiembre de 1955 en la recién inaugurada estación ITV London para los fines de semana Associated Television . Está basada en el detective ficticio Coronel March del autor John Dickson Carr (también conocido como Carter Dickson)de su libro The Department of Queer Complaints (1940). [1] Carr era un autor de misterio que se especializaba en novelas policiacas de habitaciones cerradas y otros crímenes "imposibles": misterios de asesinatos que parecían desafiar la posibilidad. [2] Las historias de la serie de televisión siguieron la misma línea con March resolviendo casos que desconciertan a Scotland Yard y a la policía británica. El departamento en sí a veces se conoce como "D3". Boris Karloff protagonizó el papel del coronel March.
La serie se realizó en los estudios Southall en Middlesex, Inglaterra (y, más tarde, en los estudios Nettlefold en Walton-on-Thames , Inglaterra ) y fue producida por Fountain Films para ITV . En julio de 1952, Karloff y su esposa Evelyn navegaron a Inglaterra, donde Karloff filmó tres episodios piloto diferentes para mostrarlos a los ejecutivos de televisión. Mientras esperaban una decisión sobre más episodios, los tres pilotos se combinaron en un largometraje llamado Colonel March Investigates (1953). En 1953, Karloff regresó a Inglaterra para filmar 23 episodios más, lo que hizo un total de 26.
La serie de televisión Colonel March se estrenó por primera vez en los Estados Unidos desde diciembre de 1954 hasta la primavera de 1955, con un total de 26 episodios. Se estrenó por primera vez en Inglaterra en 1955 en Associated Television (ITV Londres, fines de semana), transmitiéndose durante 26 sábados consecutivos por la noche desde el 24 de septiembre de 1955 hasta el 17 de marzo de 1956. [3]
El programa estaba protagonizado por Boris Karloff como el detective urbano, vestido de tweed y con un parche en el ojo. Nunca se dio ninguna razón para llevar el parche. Otros actores habituales fueron Ewan Roberts como el inspector Ames de Scotland Yard y Eric Pohlmann como el inspector Goron de la Sûreté de París . (En el episodio "La segunda Mona Lisa", Pohlmann interpretó a un personaje de Oriente Medio llamado El Emir). El acento escocés de Roberts se hace más fuerte a medida que avanza la serie, desde un inglés elegante en algunos episodios hasta un marcado acento escocés en otros.
La secuencia de apertura del título mostraba al Coronel March quitándose el abrigo en su oficina y escribiendo el título de cada episodio en un libro. Luego, esto se disuelve en una imagen de un objeto dentro de la historia siguiente, lo que Alfred Hitchcock llamaría un MacGuffin , un recurso argumental bastante poco importante que inicia la historia y/o la mantiene avanzando. A menudo se trata de un arma homicida o una prenda de vestir. A veces, su relevancia es un misterio hasta que se revela más adelante en el episodio. Otros episodios, como en "El sombrero sin cabeza", muestran el objeto que da nombre al episodio.
El episodio "The Talking Head" utiliza la versión completa de la melodía original durante los créditos finales. Por lo general, se truncaba y se atenuaba a medida que avanzaba. La melodía ligeramente misteriosa y amenazante del programa se cambió para los episodios "Error at Daybreak" y "The Silver Curtain" por una pieza de música alegre y de ritmo más rápido que originalmente se había utilizado en episodios anteriores para acompañar tomas de una ciudad ajetreada.
Otros actores invitados en la serie incluyen a Alan Wheatley , Christopher Lee , Patrick Barr , Hugh Griffith , Marne Maitland (dos veces), Joan Sims , Anthony Newley , Patricia Owens , George Coulouris , Anton Diffring , Martin Benson , Zena Marshall , Mary Parker Henryetta Edwards y Robert Brown . El episodio "Death and the Other Monkey" presenta un pequeño papel actoral del futuro director de cine John Schlesinger como el capitán de un barco holandés. El episodio "Error at Daybreak" presenta una actuación del entonces actor de 10 años Richard O'Sullivan , quien más tarde protagonizó Man About the House , Robin's Nest y varias otras series de ITV.
En Gran Bretaña, la serie fue evaluada inicialmente en el contexto más amplio de la programación de la recién creada ITV. El crítico Bernard Levin opinó: "Si hubiera algo de mala calidad, entonces al menos se podría tomar un hacha para destruirlo. Pero ¿quién podría tomar un hacha para Wilson, Keppel y Betty , estrellas del programa de variedades del sábado por la noche, o para las aventuras del 'Coronel March de Scotland Yard', cuyo contenido intelectual es lo más parecido a un agujero que he visto jamás?" [4]
Alpha Video ha lanzado ocho episodios (solamente) de la serie en formato vídeo doméstico . [ ¿Cuándo? ]
El lanzamiento en DVD de la región 2 de la película de Karloff de 1970 Cauldron of Blood (también conocida como Blind Man's Bluff ) incluye el episodio "The Silver Curtain" como extra.
Los 26 episodios están disponibles para transmitir en Amazon Prime , [7] Apple TV [8] y Hoopla (servicio de medios digitales) . [9] El programa se ha mostrado regularmente en el canal de televisión del Reino Unido Talking Pictures TV .