Cordula Wöhler , más tarde Cordula Schmid , seudónimo Cordula Peregrina (17 de junio de 1845 - 6 de febrero de 1916) fue una autora alemana de poesía cristiana e himnos, cuyo « Segne du, Maria » es uno de los himnos marianos más populares en la germanosfera . [1] Wöhler escribió el poema después de que ella, la hija de un pastor luterano en Lichtenhagen , anunciara que se estaba convirtiendo al catolicismo, solo para ser expulsada de su hogar paterno y repudiada por su familia. Wöhler luego se mudó a Austria-Hungría y se convirtió en una reconocida poeta y autora de literatura cristiana .
Nacida en Malchin , Mecklemburgo , Cordula Wöhler era la hija mayor de Wilhelm Wöhler (1814-1884) y su esposa Cordula née Banck (1822-1900). Cuando nació, su padre, un teólogo luterano , [2] era director de una escuela en Malchin. Su madre era hija de un comerciante de Stralsund . Cuando su padre asumió el cargo de pastor en Lichtenhagen, cerca de Rostock, en 1856, encontró una Piedad del siglo XV en la iglesia del pueblo . Impresionada por la escultura, desarrolló devociones marianas . [2] Comenzó una correspondencia con los sacerdotes y autores religiosos Christoph von Schmid y Alban Stolz . En agosto de 1864, viajó con su familia a Turingia , Baviera , Tirol y Suiza. [1] En Turingia asistió por primera vez a la misa tridentina , que la impresionó profundamente. [2] Después de una intensa correspondencia con el padre Stolz y otras vacaciones con sus padres en el sur de Alemania, tradicionalmente católico , en 1868, decidió convertirse a la Iglesia católica . [2] Cuando sus padres se enteraron de ello en marzo de 1869, se opusieron y lo prohibieron. En 1870, Wöhler declaró que, a los 25 años, era independiente y estaba decidida a convertirse. En respuesta, sus padres la repudiaron y la expulsaron del hogar familiar. [1] [3]
Para hacer frente a esta dolorosa experiencia personal, escribió un himno de oración a María el 31 de mayo de 1870, " Segne du, Maria, segne mich, dein Kind " ("Tú, María, bendíceme, tu hija"). [4] En 1916, Karl Kindsmüller (1876-1955), un maestro, músico de iglesia y compositor de varias canciones sacras de la Baja Baviera , escribió una melodía para él. [a] [3]
El 10 de julio de 1870, Wöhler se convirtió en miembro de la Iglesia católica en Friburgo de Brisgovia . Hizo una confesión de fe al obispo Lothar von Kübel , [1] y recibió la confirmación tres días después, y su primera comunión el 16 de julio de 1870. [1] Vivió en Tirol desde marzo de 1871, donde Lukas Tolpeit, el Pfarrkurat de Eben am Achensee , le había ofrecido un trabajo. Escribió poemas y ensayos religiosos. Luego se mudó a Schwaz , donde trabajó en una pastelería. Después de cinco meses, se mudó a vivir con una pareja joven en el cercano Freundsberg, donde escribió el poemario Was das Ewige Licht erzählt. Gedichte über das allerheiligste Altarsakrament ("Lo que relata la luz eterna. Poemas sobre el santísimo sacramento del altar"). Apareció en 25 ediciones y estableció su reconocimiento. [2] Publicó más prosa y poesía religiosa, algunas bajo el seudónimo de Cordula Peregrina. [1]
En 1876, Josef Anton Schmid de Oberstaufen le pidió un "poema piadoso" ("frommes Gedicht") para una placa conmemorativa del jesuita Jakob Rem . Schmid y Wöhler entablaron una intensa correspondencia, que resultó en un compromiso antes de haberse conocido en persona. [1] Se casaron en Riezlern , Kleinwalsertal , y se mudaron a Bregenz . [4] Ella siguió publicando con su nombre de soltera. La pareja se mudó a Schwaz en 1881, [2] donde compraron una casa y adoptaron a dos niñas huérfanas. [4] Ella siguió escribiendo y participó activamente en la parroquia local junto con su esposo. La relación con su familia biológica mejoró, con cartas y visitas ocasionales de sus padres y su hermana en Schwaz, pero nunca regresó a casa. [2]
Murió en Schwaz y fue enterrada junto a su marido, que murió unos meses después, en el cementerio junto a su iglesia parroquial. [1] Según el epitafio , recibió la cruz Pro Ecclesia et Pontifice .
