El Comité del Movimiento de Mujeres Búlgaras ( CBWM ) ( en búlgaro : Komitet na bâlgarskite zheni , a veces Comité de Mujeres Búlgaras ) [1] (1968-1990) fue una organización afiliada al gobierno en Bulgaria que tenía como objetivo mejorar la participación de las mujeres en la fuerza laboral, disminuir la tasa de natalidad en descenso y promover la igualdad de género durante la era socialista búlgara. Logró estos objetivos abogando por los derechos de las mujeres, redefiniendo los roles de género y asegurando el apoyo estatal para los problemas de las mujeres. Los logros notables incluyen la licencia por maternidad y el derecho al aborto y un programa de ingeniería social para alentar a los hombres a asumir un papel más activo en la crianza de los hijos y las actividades del hogar. El CBWM jugó un papel destacado en la obtención de ayuda para el desarrollo de las economías en dificultades en África y capacitó a líderes femeninas en Bulgaria para ayudar a las activistas feministas de Zambia . El comité ha sido reconocido recientemente por los académicos por sus agudos impactos en los derechos de las mujeres a nivel internacional, con muchas políticas progresistas que surgen directamente de las iniciativas e influencias del comité. [2] El CBWM se disolvió en 1990 después de la caída del comunismo en Bulgaria.
Hubo una serie de grupos y organismos que trabajaron para promover los derechos de las mujeres antes de la fundación de la CBWM. Uno de esos grupos fue la Unión de Mujeres Búlgaras , que se estableció en 1901. A lo largo de la primera mitad del siglo XX, las mujeres búlgaras continuaron organizándose y en la Constitución Dimitrov de 1947, finalmente se garantizó la igualdad legal entre hombres y mujeres. [3] La Unión Popular de Mujeres Búlgaras , un comité de mujeres que posteriormente fue entregado a Rada Todorova , fue fundada en 1945 por Tsola Dragoicheva . La BPWU se concentró en expandir el acceso de las mujeres a la educación y el empleo, al mismo tiempo que trabajaba para erradicar el analfabetismo entre las mujeres. La BPWU fue disuelta en 1950 por el régimen estalinista de Valko Chervenkov, y todas las operaciones domésticas relacionadas con los problemas de las mujeres fueron delegadas a varias otras organizaciones. [4] El Comité de Mujeres Democráticas Búlgaras todavía estaba en funciones, pero sólo se le permitía hablar en nombre de Bulgaria en foros extranjeros. [4] Las mujeres búlgaras no tenían un grupo centralizado dedicado a promover sus derechos e intereses hasta que se fundó el CBWM.
Fundada en 1968 como una organización de masas dentro del Partido Comunista Búlgaro , la CBWM inicialmente se encargó de promover la educación de las mujeres y las oportunidades de empleo. En la década de 1970, la organización cambió su enfoque para abordar cuestiones como la igualdad salarial y el cuidado infantil. [4] La CBWM tenía una estructura descentralizada, con sucursales municipales y una oficina nacional que representaba a la organización ante el gobierno búlgaro y en el escenario internacional. [5] El comité aceptaba mujeres que eran bezpartien (sin afiliaciones partidarias), y sus actividades estaban abiertas a todos. [5] Los únicos empleados estatales remunerados eran los presidentes de las oficinas municipales y los miembros de la oficina nacional. [5] Las mujeres que ocupaban los puestos restantes lo hacían voluntariamente, ya que tenían otras obligaciones laborales formales. Independientemente de la mayor tensión de esta actividad voluntaria, las mujeres comunes de todo el país apoyaron activamente a la CBWM.
La CBWM desempeñó un papel fundamental en la progresión de los derechos de las mujeres en Bulgaria durante sus primeros años. En 1969, la CBWM y el colectivo editorial de Zhenata Dnes ( La mujer hoy ) iniciaron una encuesta nacional para entender por qué las mujeres no tenían más hijos, ya que la caída de la tasa de natalidad era un problema acuciante en ese momento. [6] La encuesta encontró que las mujeres tenían dificultades para gestionar el cuidado de los niños mientras trabajaban fuera del hogar. Las mujeres pasaban ocho horas al día en el trabajo y una o dos horas adicionales en el viaje, mientras que también dedicaban cuatro horas y media a las tareas domésticas, lo que dejaba poco tiempo para otras actividades. [7] Esta doble carga estaba haciendo que las mujeres tuvieran menos tiempo para sus hijos y, en última instancia, resultó en una caída de la tasa de natalidad.
La CBWM apoyó una amplia ampliación de los derechos gubernamentales para las madres. Abogaron por la máxima socialización del trabajo doméstico e instaron al gobierno a construir más jardines de infancia y guarderías, así como a la implementación de una nueva política de licencia de maternidad que otorgaría a las mujeres dos años de vacaciones pagadas del trabajo con la seguridad de que sus puestos se mantendrían para ellas durante ese tiempo. [7] También lucharon para que la licencia de maternidad contara para las pensiones de las mujeres como tiempo trabajado. [7] La propuesta de la CBWM también incluía una cláusula para que el estado pagara a las nuevas madres asignaciones por hijo después del nacimiento de un niño. [8] La CBWM promovió el desarrollo de cafeterías en los lugares de trabajo donde se pudieran preparar comidas para que las mujeres se las llevaran a casa después de sus horas de fabricación. [8] Estas regulaciones idealmente reducirían la carga combinada que cada mujer debe soportar. Ninguna otra nación socialista tenía beneficios de maternidad tan completos en vigor para apoyar a las madres trabajadoras cuando se presentó esta propuesta en 1970. [8]
Su defensa condujo a una decisión clave del Politburó que estableció muchos de los nuevos derechos sociales para las madres en marzo de 1973. La decisión incluía un lenguaje explícito destinado a convencer a los hombres búlgaros de ser más activos en el hogar, como lo ejemplifica la decisión del Politburó del Comité Central del Partido Comunista Búlgaro (1974): [9]
La reducción y el alivio del trabajo doméstico de la mujer dependen en gran medida de la participación común de ambos cónyuges en la organización de la vida familiar. Por ello, es imperativo a) combatir las opiniones, los hábitos y las actitudes anticuados en lo que respecta a la distribución del trabajo en el seno de la familia; b) preparar a los jóvenes varones para el desempeño de las tareas domésticas desde la infancia y la adolescencia, tanto en la escuela y en la sociedad como en la familia...
Los esfuerzos de la CBWM por promover los derechos de las mujeres tuvieron un impacto significativo en la sociedad búlgara y allanó el camino para nuevos avances en los años venideros. En particular, el énfasis de la CBWM en el apoyo estatal a las madres ayudó a abordar la doble carga que afrontaban muchas mujeres, lo que era esencial para mejorar el acceso de las mujeres a la educación y al empleo. Como resultado de la labor de defensa de los derechos de las mujeres, Bulgaria se convirtió en un país líder en materia de políticas de licencia por maternidad, y otros países socialistas siguieron su ejemplo con la promulgación de políticas similares.
La estructura de la CWBM siguió las convenciones de muchas otras organizaciones de masas que se establecieron dentro del régimen político de Teodor Zhivkov , con funciones repartidas entre representantes nacionales y municipales. Tras la disolución de la Unión Popular de Mujeres de Bulgaria , el gobierno de Zhivkov emprendió la reorganización de la CWBM, lo que dio como resultado la concentración de los poderes y la influencia de la recién constituida CWBM en 1968. [10] La dirección del comité a nivel nacional consistía en un presidente y varios secretarios que eran elegidos en conferencias nacionales. Estos resultados electorales a menudo servían para confirmar nombramientos políticos ya establecidos. [5] El personal del comité a nivel nacional, así como los presidentes regionales, eran los únicos puestos asalariados. [5] La rama nacional trabajaba para facilitar programas e iniciativas a gran escala, como la recopilación generalizada de datos demográficos y socioculturales para su análisis y la formulación de recomendaciones de políticas nacionales. [6]
A escala regional, cada municipio búlgaro contaba con una sucursal de la CWBM encabezada por un presidente y secretarios elegidos localmente. [5] El resto de las sucursales municipales estaban compuestas mayoritariamente por voluntarias locales y aceptaban a personas alineadas con cualquier partido político, incluidas aquellas que se autodeclaraban "no alineadas", así como aquellas con distintos niveles de educación formal. [5] Esta estructura, a diferencia de la de muchas otras organizaciones, maximizaba la representación de las mujeres búlgaras. [11] Las sucursales municipales trabajaron en gran medida para colaborar con otras organizaciones de mujeres locales con el fin de facilitar las actividades que las poblaciones femeninas municipales solicitaban, como programas de conocimiento cultural en poblaciones rurales. [5]
A escala nacional, la CWBM también empleó un personal de revista a cargo de la autoría, edición y publicación de la revista búlgara Zhenata Dnes ( Mujer hoy ). Esta revista funcionó tanto como un mecanismo para difundir la propaganda socialista búlgara, pero también como un reflejo y una crítica sutil de los impactos del socialismo en las vidas de las mujeres búlgaras. [12] La revista se sometió a prácticas de censura y regulación impuestas por el Comité Central del gobierno, limitando el nivel de crítica y los temas que podían publicarse razonablemente en su funcionamiento. [13] La revista actuó además como un foro cuasi democrático para los problemas de las mujeres, ya que alentaba a los lectores a enviar cartas que describieran las preocupaciones de los ciudadanos, lo que informaría un análisis más amplio de los problemas contemporáneos y los valores populares. [13] Bajo la dirección creativa de editores en jefe como Sonya Bakish y Elonora Turlakova, la revista Mujer hoy permitió al comité disfrutar de una relativa independencia del gobierno nacional, en gran parte debido a que tenía un mayor grado de autonomía financiera. [11]
A lo largo del funcionamiento del comité, varias mujeres han desempeñado funciones influyentes dentro de la organización que contribuyeron especialmente a su amplia gama de éxitos.
Elena Lagadinova (en búlgaro: Elena Atanasova Lagadinova) (9 de mayo de 1930 - 29 de octubre de 2017) fue nombrada primera y única presidenta de la CBWM después de ser seleccionada personalmente por el entonces primer ministro Todor Zhivkov. [10] Lagadinova también se desempeñó como Primera Secretaria del Frente de la Patria de Zhivkov . Formada formalmente como agrónoma e ingeniera genética, Lagadinova trabajó para incorporar enfoques analíticos cuantitativos a los problemas de las mujeres en Bulgaria a través de una importante colaboración con la Oficina Central de Estadística en un esfuerzo de encuesta masiva. [6] A través de comunicaciones privadas, Lagadinova reprendió al Comité Central y al Primer Ministro sobre la política gubernamental y las respuestas a una serie de problemas de las mujeres, incluidos temas polémicos como el aborto, así como a los empleadores privados que se descubrió que violaban los códigos laborales nacionales. [14] Lagadinova actuó como Relatora General de la Tercera Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Mujer.
Sonya Bakish (en búlgaro: Соня Бакиш) (6 de junio de 1923 - 22 de abril de 2010) fue miembro del colectivo editorial de Women Today , y se desempeñó como editora en jefe durante veintidós años. Como esposa del político comunista búlgaro Stanko Todorov , el primer ministro de Bulgaria que más tiempo estuvo en el cargo, Bakish disfrutó de una mayor autonomía editorial en la publicación de Women Today . [15] La "personalidad muy fuerte" de Bakish le permitió tomar muchas iniciativas personales en su función, incluyendo alentar a sus periodistas a escribir sobre temas que normalmente se evitan en los medios populares, como cuestiones sexuales y críticas al sistema socialista estatal. [11] La capacidad de Bakish para desafiar las convenciones en sus publicaciones y objetar la censura realizada por el Comité Central condujo a una mayor popularización de la revista. [11]
En 1971, Bulgaria se convirtió en el primer país socialista en conceder la licencia de maternidad como privilegio constitucional, gracias en gran medida a los esfuerzos de la CWBM y Lagadinova, en particular. [16] Además, a pesar de que la tasa de abortos superaba con creces la tasa de natalidad, el Politburó siguió el consejo de la CBWM de evitar una prohibición total del aborto como se había hecho en Rumania. En cambio, el Politburó aceptó limitar los abortos sólo a las mujeres con menos de dos hijos, aunque en la práctica esta limitación era relativamente fácil de eludir para las mujeres. [17] [18]
Aunque la intención del Politburó era utilizar el CBWM para abordar la caída de la tasa de natalidad y, al mismo tiempo, mantener la plena participación femenina en el trabajo, en realidad el CBWM utilizó su poderosa plataforma para redefinir muchos aspectos de los roles de género en lo que, aún hoy, es una sociedad en gran medida patriarcal. Parte de esto se debió a la creencia entre las filas del Comité de que los niños no eran responsabilidad exclusiva de las mujeres. [19] La organización se embarcó en un ambicioso y duradero programa de ingeniería social utilizando Zhenata Dnes ( La mujer hoy ) para normalizar la idea de que los hombres deberían ser más activos en la crianza de los hijos y otras actividades domésticas. [20] Una prueba del poderoso efecto que esto tuvo en la autopercepción de las mujeres se puede encontrar en una encuesta realizada por el CBWM en 1979, que indicó que un número cada vez mayor de mujeres (39,9% de las encuestadas) se identificaban como "mujeres modernas", que "ponían el mismo énfasis en sus responsabilidades familiares y en su vida profesional, encontrando autoestima en ambas esferas". [21]
La redefinición de muchos roles de género no se limitó sólo al ámbito doméstico. La participación apasionada de las mujeres en la organización le dio la capacidad de influir en muchos aspectos de la formulación de políticas del Politburó, como lo demuestra su éxito al persuadir al Politburó de que no prohibiera totalmente el aborto. La evidencia de archivo también demuestra lo vital que fue la CBWM para transmitir las preocupaciones de las mujeres búlgaras comunes a las élites más poderosas del gobierno búlgaro, colocando así las cuestiones feministas en la vanguardia del pensamiento político. [20] [17] Finalmente, los derechos de las mujeres y el apoyo estatal a las cuestiones de las mujeres se ampliaron significativamente en 1973 cuando entraron en vigor las leyes de "Fortalecimiento del papel de las mujeres en la construcción de una sociedad socialista desarrollada". Bajo estas nuevas leyes, la CBWM tenía el poder de exigir a los empleadores y a las agencias estatales que rindieran cuentas de las nuevas leyes, lo que mejoró el papel de las mujeres en la aplicación de sus propias protecciones. [17]
Gracias al trabajo del comité, Bulgaria se convirtió en uno de los países más progresistas en materia de legislación relativa a las mujeres, tanto en los estados socialistas como en los capitalistas. [22] En la Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Mujer de 1975 , Bulgaria pudo alardear de estos éxitos ante otros países, tras lo cual el Comité comenzó a forjar conexiones en el extranjero, en particular dentro de los estados africanos y con otras organizaciones de mujeres socialistas. [2] [22] Las políticas progresistas orientadas a las mujeres de Bulgaria, incluida la provisión de licencias de embarazo indulgentes, disposiciones de maternidad para apoyar a las madres trabajadoras y un mayor acceso a los abortos en el estado, proporcionaron un modelo a seguir para otros estados como referencia. Además, durante la Guerra Fría, como las ideologías políticas capitalistas y comunistas apuntaban a ser reconocidas como el mejor conducto para el bienestar y la igualdad de las mujeres, la competencia geopolítica entre los bloques socialista y capitalista alimentó aún más el apoyo y el desarrollo de los derechos de las mujeres en el escenario internacional. [23] En la Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Mujer de 1985, la presidenta del comité, Elena Lagadinova, fue votada por unanimidad para representar a todos los países socialistas participantes como reconocimiento al papel extremadamente destacado que Bulgaria desempeñó en la formación de activistas africanas durante el Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer . [22]
La CBWM también desempeñó un papel destacado en la obtención de ayuda para el desarrollo de las economías en dificultades de África, en particular de Zambia. Además, la organización utilizó su aparato de formación de dirigentes femeninas en Bulgaria para ayudar a formar a las activistas feministas que habían llegado de Zambia para que aprendieran a aplicar las lecciones feministas estatales que las mujeres búlgaras habían aprendido a lo largo de décadas de participación en el gobierno. Además, esta formación también podría aplicarse para ayudar a estas estudiantes a defender sus derechos con más éxito en organizaciones internacionales, como la ONU, como lo habían hecho las mujeres búlgaras durante el Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer. [24] Kristen Ghodsee , una destacada académica sobre la historia del feminismo búlgaro, sostuvo que los movimientos de mujeres desempeñaron un papel importante en las rivalidades entre las superpotencias de la Guerra Fría y sugirió que la competencia entre las ideologías comunista y capitalista colocó notablemente las cuestiones de las mujeres en la vanguardia de la agenda global. [25]
El gobierno búlgaro postsocialista consagró muchos de los logros del CBWM en la nueva constitución, incluidos los derechos de aborto laxos y las licencias de maternidad que siguen estando "entre las más generosas de la Unión Europea ". [26] Sin embargo, el Comité no fue tan ampliamente apreciado entre todas las mujeres de Bulgaria y representó una oportunidad perdida para muchas de las minorías étnicas del país. Los esfuerzos del Politburó para integrar a las mujeres romaníes en la sociedad búlgara en general, encabezados por el CBWM, pueden haber tenido éxito en la mejora de las tasas de alfabetización y la participación social entre las mujeres romaníes, sin embargo no pudieron inspirar una organización independiente de mujeres romaníes. [27] En muchos sentidos, los éxitos del feminismo búlgaro se ven eclipsados por el hecho de que fueron las búlgaras étnicas las que permanecieron a la vanguardia de estos esfuerzos y no tuvieron en cuenta la interseccionalidad del feminismo y la etnicidad en un país tan multiétnico como Bulgaria.
La creación de esferas económicas femeninas sigue siendo uno de los legados más duraderos de la CBWM y de los esfuerzos de feminización del socialismo búlgaro. El turismo sigue siendo una industria dominada en gran medida por mujeres, incluso en los niveles superiores de gestión, debido principalmente a la transición lenta y constante de la propiedad estatal a la privatización en la industria del turismo. [28] Después de haber tejido la idea de que las mujeres deben participar plenamente en las empresas estatales a través de décadas de ingeniería social y una intensa defensa, la CBWM puede reivindicar un legado de apoyo gubernamental continuo a las mujeres en la fuerza laboral, incluso en la era postsocialista .
La CBWM se disolvió en 1990 con la caída del comunismo. Desde entonces han surgido numerosas organizaciones que siguen trabajando activamente en favor de los derechos de las mujeres y la igualdad de género en Bulgaria. La Fundación Búlgara de Investigación sobre Género (BGRF), fundada en 1998, ha llevado a cabo una amplia investigación y publicado informes sobre la igualdad de género, la discriminación y los derechos de las mujeres en Bulgaria. [29] El Fondo Búlgaro para las Mujeres (BFW), creado en 2004, tiene como objetivo empoderar a las mujeres proporcionando subvenciones y apoyo a las ONG de mujeres y a los grupos feministas de Bulgaria, centrándose en cuestiones como la violencia contra las mujeres, la discriminación por motivos de género y el empoderamiento económico de las mujeres. [30]