stringtranslate.com

Colma: El musical

Colma: The Musical es una película musical independiente estadounidense de 2006dirigida por Richard Wong y escrita por HP Mendoza . La película, que es el debut como director de largometrajes de Wong, es una historia de transición a la edad adulta basada en las vidas y las relaciones entre tres adolescentes que viven en Colma . Colma: The Musical cuenta con 13 canciones, todas escritas y producidas por HP Mendoza.

La película se estrenó el 21 de marzo de 2006 en el Festival Internacional de Cine Asiático Americano de San Francisco . Después de un año de gira por el circuito de festivales de cine y de ganar tres premios especiales del jurado, Colma: The Musical se estrenó en cines el 22 de junio de 2007 a través de Roadside Attractions y Lions Gate Entertainment .

Trama

En el pequeño pueblo de Colma, un suburbio brumoso del sur de San Francisco donde la mayor parte del terreno está formado por cementerios , Billy, Rodel y Maribel son tres mejores amigos que acaban de graduarse de la escuela secundaria. Después de que Billy decide hacer una audición para un musical regional, conoce a Tara, una estudiante universitaria y posible interés amoroso. Las aspiraciones de Billy como actor ponen a prueba sus amistades con Rodel y Maribel. Mientras tanto, Rodel lucha por salir del armario ante su padre soltero conservador, y Maribel lucha por descubrir qué hacer con su vida después de la graduación.

Elenco

Producción

Después de escribir un álbum conceptual llamado Colma: The Musical como regalo de cumpleaños para un amigo de la infancia, HP Mendoza se reunió con su compañero de clase de cine Richard Wong, quien acababa de terminar de trabajar en el programa de televisión Arrested Development y estaba buscando un guion para dirigir. [3] [4] Cuando Wong escuchó una canción del álbum de Mendoza, lo instó a adaptarla en un guion. [3] El trabajo en la película comenzó por teléfono en mayo de 2005; después de que se produjo un primer borrador del guion en siete días, Mendoza voló desde su residencia en Filadelfia a San Francisco para hacer la película. [3] [5] Mendoza basó vagamente el guion en sus experiencias al crecer en Colma. [6]

La película se rodó en exteriores en vídeo digital en 18 días. [1] Gran parte de la película se rodó en el Mission District de San Francisco y en Daly City , [7] pero los cineastas pudieron rodar en Colma cuando se necesitaron escenas con niebla. [8] Wong autofinanció el presupuesto de 15.000 dólares. [1] [3] Las escenas musicales se hicieron utilizando una toma larga . [1] La música de la película se grabó en el garaje de Wong. [1] [3]

Liberar

La película se estrenó en el CAAMFest el 21 de marzo de 2006 y ganó el Premio Especial del Jurado del festival a la Mejor Película Narrativa. [9] Wong dijo: "La presentamos en más de 40 festivales de cine y creo que el hecho de que se exhibiera tanto y que tanta gente la viera [generó] un boca a boca que la llevó muy lejos, mucho más tiempo del que esperábamos". [3] Colma: The Musical fue finalmente adquirida para su distribución por Roadside Attractions y Lionsgate Entertainment . La película tuvo un estreno limitado en cines el 22 de junio de 2007.

La película fue lanzada en DVD el 20 de noviembre de 2007 por Lionsgate Home Entertainment . [10] El DVD incluye escenas eliminadas y un comentario de audio del director Richard Wong y el escritor HP Mendoza .

Recepción

En el sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes , Colma: The Musical tiene un índice de aprobación del 90 % basado en 31 reseñas de críticos. [11] El consenso de los críticos del sitio dice: "Tres adolescentes contemplan la vida después de la escuela secundaria mientras cantan con todo el corazón en este musical novedoso". [11]

Manohla Dargis, del New York Times, seleccionó la película como una elección de la crítica y la llamó "una película pequeña con un gran corazón [que] trata sobre cómo aprendemos a dar voz -con alegría, honestidad y en voz alta- a las partes más verdaderas de nosotros mismos". [12] Dennis Harvey, de Variety, dijo que la película "tiene un aspecto y una sensación más frescos que muchas producciones de estudio de gran presupuesto" y "este inesperado deleite representa un musical de rock menos pretencioso que 'Hedvig', con una música igual de buena". [13]

Ruthe Stein del San Francisco Chronicle dijo que la película "merece ser vista por su gran originalidad y audacia", y comparó la película con American Graffiti y Diner . [14] También comentó que si bien la historia de la salida del armario de Rodel tiene el potencial de convertirse en un cliché, la "situación parece fresca por la angustia genuina que muestra Mendoza y por la extraña combinación de severidad y oblicuidad del padre de Rodel". [14] Jurgen Fauth y Marcy Dermansky de About.com escribieron: " Colma no desinfla ni abusa de las convenciones del musical; se basa en ellas para contar tres historias desgarradoramente honestas sobre el crecimiento", y comentaron: "No ha habido una película que exponga la confusión y la angustia de los primeros pasos tentativos hacia la edad adulta de manera tan despiadada desde Ghost World ". [15]

The Village Voice recibió críticas negativas, entre ellas Julia Wallace, que dijo: "es desafortunado que Colma le preste tan poca atención a Colma; bien podría estar ambientada en cualquier lugar". [16]

Legado

Colma: The Musical se convirtió en una película de culto gracias a su difusión en formato de vídeo doméstico y streaming. [3] En honor al décimo aniversario de la película en 2016, el CAAMFest organizó una proyección especial que incluyó una reunión del elenco y el equipo, una sesión de canto del público y actuaciones en directo. [8] [17] En 2019, el diario Los Angeles Times incluyó a Colma: The Musical como una de las 20 mejores películas asiático-estadounidenses de los últimos 20 años, calificándola de "milagroso musical de micropresupuesto" y atribuyéndole a la película el mérito de haber "presentado al mundo la mirada inventiva de Wong y las melodías contagiosas del compositor, letrista y actor Mendoza". [18]

Para el Mes de la Herencia Asiático-Americana y de las Islas del Pacífico de 2022, The Criterion Collection transmitió 20 películas asiático-americanas, incluida Colma: The Musical, como parte de su Serie de Cine Asiático-Americano. [19]

Premios y nominaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Willmore, Alison (23 de julio de 2007). «Richard Wong habla de «Colma: The Musical»». IFC . Archivado desde el original el 26 de enero de 2013.
  2. ^ "Colma: El musical". Box Office Mojo . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  3. ^ abcdefg Tseng, Ada (10 de marzo de 2016). "Revisitando 'Colma', la película de micropresupuesto que se convirtió en un 'clásico de culto', 10 años después". NBC News . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  4. ^ "Los críticos dan el visto bueno a la película basada en Colma". San Francisco Examiner . 31 de agosto de 2006 . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  5. ^ Wong, Richard (26 de noviembre de 2007). «Colma: The Musical and Me». CAAMFest . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  6. ^ Vigil, Delfin (19 de junio de 2006). "Cineastas debutantes denuncian los estereotipos en 'Colma'". San Francisco Chronicle . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  7. ^ "'Colma: The Musical' utiliza la península como telón de fondo". East Bay Times . 11 de mayo de 2006 . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  8. ^ ab Grady, Pam (2 de marzo de 2016). «10 años después del musical 'Colma', CAAMFest celebra a HP Mendoza». San Francisco Chronicle . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  9. ^ ab Tseng, Ada (19 de septiembre de 2006). "Dancing in the Moonlight". UCLA Pacific Arts Center . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  10. ^ "Colma: The Musical DVD". Amazon . 20 de noviembre de 2007 . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  11. ^ ab "Colma: The Musical (2006)". Tomates Podridos . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  12. ^ Dargis, Manohla (6 de julio de 2007). "Grandes sueños de adolescentes, estancamiento en pueblos pequeños". The New York Times .
  13. ^ Harvey, Dennis (29 de marzo de 2006). «Colma: The Musical». Variety . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  14. ^ ab Stein, Ruthe (22 de junio de 2007). "Los inquietos adolescentes de Colma se llenan de vida y de canciones". The San Francisco Chronicle .
  15. ^ Fauth, Jurgen; Dermansky, Marcy. "Colma: The Musical - HP Mendoza - Richard Wong - Crítica de la película". About.com . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012. Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  16. ^ Wallace, Julia (26 de junio de 2007). «Colma: The Musical - Página 1 - Películas - Nueva York». The Village Voice . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  17. ^ "Colma: El Musical". CAAMFest . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 16 de abril de 2023 .
  18. ^ Hu, Brian (4 de octubre de 2019). «Las 20 mejores películas asiático-americanas de los últimos 20 años». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022.
  19. ^ "Programación de abril de 2022 de The Criterion Channel". The Criterion Channel . 30 de marzo de 2022.
  20. ^ "Ganadores de premios 2006". Comunicaciones visuales . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  21. ^ "Ganadores del premio 2006". Movimiento de las Artes del Pacífico . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  22. ^ ab Guerrasio, Jason (22 de febrero de 2007). "Colma sacude el mundo indie". Cineasta . Consultado el 16 de abril de 2023 .

Enlaces externos