Actor y dramaturgo inglés
Charles Selby (c. 1802 – 1863) fue un actor y dramaturgo inglés del siglo XIX, y traductor de muchas obras francesas (a menudo sin atribución, algo nada raro en aquella época).
Entre sus obras se encuentra The Marble Heart (1854), una traducción de Les Filles de marbre de Théodore Barrière . La obra es más conocida hoy en día por una representación del 9 de noviembre de 1863 en Washington, DC, donde el presidente Abraham Lincoln vio a John Wilkes Booth , interpretando al villano Rafael. Booth dirigió algunas de sus líneas amenazantes directamente a Lincoln, lo que provocó que uno de los miembros del grupo de Lincoln comentara "parece que lo decía para ti". Lincoln estuvo de acuerdo, señalando "me mira bastante fijamente, ¿no?" [1] [2] [3]
Selby murió en su casa de Covent Garden , Londres, el 21 de marzo de 1863 y fue enterrado en el cementerio de Kensal Green . [2]
Obras seleccionadas (incompletas)
- El caballero inacabado (1834)
- Robert Macaire (1834) (adaptación de la obra de Frédérick Lemaître )
- Cazando una tortuga (1834), una farsa en un acto
- Máximos y especímenes [ sic ] de William Muggins (libro) (1841)
- Madre joven (1841), drama cómico en un acto
- El libertino casado (1834), una farsa
- Barnaby Rudge (1841) (adaptación de la novela de Charles Dickens con Charles Melville)
- Antonio y Cleopatra (1842) (traducción del francés)
- Botas al lado del cisne (1847), una farsa en un acto
- Peggy Green (1847) drama cómico
- El corazón de mármol (1854) (traducción de Les Filles de marbre )
- Un desayuno fantasma (1856), una farsa en un acto
- La cuestión de la cena (libro de cocina) (1860), como "Tabitha Tickletooth" [4]
Referencias
- ^ (30 de diciembre de 2013). Los Lincoln y los Booth, The New York Times
- ^ ab Lee, Sidney , ed. (1897). "Selby, Charles" . Diccionario de biografía nacional . Vol. 51. Londres: Smith, Elder & Co. págs. 209–210.
- ^ Charles Selby (circa 1802-1863), actor y dramaturgo, National Portrait Gallery
- ^ Kapoor, Sybil (7 de agosto de 1999). Comida y bebida: libro de cocina de la semana, The Independent
Enlaces externos
