Cecily McMillan (nacida en 1988) es una activista estadounidense y defensora de los derechos de los prisioneros en los Estados Unidos que fue arrestada y posteriormente condenada por un delito grave de agresión en segundo grado. McMillan afirmó que se estaba defendiendo de un intento de agresión sexual por parte de un oficial de policía de la ciudad de Nueva York mientras la sacaba de la protesta Occupy Wall Street en Zuccotti Park el 17 de marzo de 2012. [1] El muy publicitado arresto y juicio de McMillan llevaron a su siendo llamada "causa célebre del movimiento Occupy Wall Street". [2] McMillan dijo que alguien detrás de ella agarró y retorció su pecho, a lo que ella dice que respondió dándole un codazo en la cara a su supuesto atacante. [3] El oficial involucrado, Grantley Bovell, testificó que ella lo agredió deliberadamente; un vídeo mostraba a McMillan "doblando las rodillas y luego arrojando el codo derecho al ojo del oficial". [1] [4] Fue arrestada después de un breve intento de huir, y dice que fue golpeada por la policía durante su arresto. [3] McMillan fue declarado culpable de un delito grave de agresión en segundo grado el 5 de mayo de 2014 y posteriormente fue sentenciado a tres meses de prisión y cinco años de libertad condicional. [1] [4]
Su juicio y condena fueron criticados como un "error judicial" por sus partidarios, quienes acusaron al tribunal de no permitir que la defensa presentara lo que consideraban pruebas importantes. Esta evidencia fue principalmente medios adicionales y los registros del oficial, que contenían relatos de varios incidentes pasados. [5] McMillan fue liberada de prisión a principios del 2 de julio de 2014, después de cumplir 58 días de su sentencia de cárcel en Rikers Island . [6] Después de su liberación, McMillan abogó por la difícil situación de los reclusos e intentó atraer mayor atención a la relación entre pobreza y encarcelamiento. [7] [8] [9] [10]
McMillan es de ascendencia irlandesa y mexicana. [11] Fue criada por su madre soltera en Beaumont, Texas , y pasó los veranos en Atlanta, Georgia con su padre y su familia. [12] Se graduó de la Universidad de Lawrence y participó activamente en las protestas de Wisconsin de 2011, donde luchó para salvar la negociación colectiva de su desmantelamiento por parte del gobernador Scott Walker. [11] En Nueva York, se matriculó en la escuela de posgrado de la New School for Social Research en el otoño de 2011 y trabajó como niñera para varias familias. [13] En la New School, estudió movimientos noviolentos y encontró inspiración en las obras de Bayard Rustin . [14] McMillan era conocida como una "pacifista dedicada" que tuvo muchas discusiones con su asesor de tesis sobre el tema de la no violencia. [15] Planeaba escribir su tesis de maestría sobre Jane Addams y el movimiento de asentamientos , pero las protestas de Occupy Wall Street (OWS) interrumpieron sus estudios. [12]
McMillan continuó sus estudios en la New School, tuvo un trabajo a tiempo parcial y participó activamente en el Grupo de Trabajo de Demandas de OWS. Durante una protesta, ocupó el edificio de una escuela junto con otros manifestantes, pero se opuso a la destrucción de la propiedad. Su enfoque no violento provocó un enfrentamiento con otros manifestantes que habían abogado por destrozar el edificio, lo que llevó a los elementos radicales que apoyaban la destrucción de la propiedad a celebrar un "juicio en la sombra" en el que fue condenada como una "provocadora burocrática". [12] "Me di cuenta de que había un problema grave entre anarquistas, socialistas y socialistas democráticos. Quería, como Bayard Rustin, unir a todos. Quería reparar la izquierda fracturada. Quería construir coaliciones", recuerda McMillan. [12] Nick Pinto de The Wall Street Journal señaló que las opiniones políticas de McMillan eran "relativamente moderadas" y que el movimiento Occupy Wall Street "la alienó por insistir en que el grupo repudiara la violencia". [16] Si bien McMillan inicialmente no vio a Occupy Wall Street desde una perspectiva positiva, [12] más tarde "se involucró mucho, se inspiró" en ello, calificándolo de "un hermoso experimento". Estuvo muy involucrada en el movimiento Occupy Wall Street durante meses antes del incidente y pasaba hasta 14 horas al día en el parque Zuccotti. [17]
El 17 de marzo de 2012, McMillan estaba celebrando el Día de San Patricio con amigos en el Bajo Manhattan cuando fue al Parque Zuccotti para encontrarse con más amigos. [1] [11] [13] Ese día, cientos de personas estaban en el parque conmemorando el sexto aniversario del movimiento Occupy Wall Street . Los agentes de policía anunciaron que el parque estaba cerrado y que cualquiera que permaneciera allí sería acusado de allanamiento de morada. Más tarde, la policía comenzó a desalojar a los manifestantes restantes. [13] [18]
Según la policía, a McMillan le pidieron que abandonara el parque, pero se negó a hacerlo. Un policía le puso una mano en el hombro para sacarla. Los hechos divergen aquí: McMillan dice que el oficial le agarró el pecho y, a cambio, ella le dio un codazo en el ojo. [19] El oficial testificó que de repente ella le preguntó: "¿Estás filmando esto? ¿Estás filmando esto?", después de lo cual ella lo golpeó en la cara con el codo. [4] El video apoyó el relato del oficial, mostrando a McMillan "doblando las rodillas y luego lanzando su codo derecho al ojo del oficial". [1] Después de intentar brevemente huir, varios agentes de policía la abordaron y la detuvieron. [1] [4] El New York Times informó que McMillan parecía tener "lo que parecía una convulsión" mientras lo subían a un autobús de la policía y luego lo transportaban a un hospital. [4]
McMillan escribió sobre el incidente:
Según recuerdo, el oficial me sorprendió por detrás, agarrando mi seno derecho con tanta fuerza que me levantó del suelo. En ese momento, mi codo chocó con su cara... Recuerdo que alguien me empujó al suelo, mi cara golpeó una reja. Lo siguiente que supe fue que estaba atada a una camilla, con la falda por encima de las caderas. Tenía moretones en todo el cuerpo y una huella de una mano en el pecho. Los oficiales bromeaban sobre mi "Ocupussy". Más tarde supe que me habían golpeado en la cabeza, lo que me provocó un ataque. Los videos publicados en línea mostraban a personas gritando "¡Ayúdenla!" en medio de la incautación mientras la policía permanecía al margen. La primera vez que vi esos videos, lo hice con horror; no podía creer que yo fuera la persona que estaba pasando por esa terrible experiencia. [20]
El juicio se convirtió en un punto de reunión entre las personas que simpatizaban con las protestas de Occupy Wall Street de 2011 y 2012, que llamaron la atención sobre la brecha entre ricos y pobres y criticaron el rescate gubernamental de los grandes bancos. Muchos de los partidarios de McMillan vieron en ella un potente símbolo de la represión policial que puso fin a la ocupación del parque Zuccotti y apagó el impulso de la protesta.
—James C. McKinley Jr. en The New York Times [4]
El juicio se llevó a cabo en el Tribunal Penal de la ciudad de Nueva York . McMillan fue defendido por Martin Stolar , abogado del Gremio Nacional de Abogados . [21] [22] McMillan dijo que el oficial Bovell le infligió un hematoma en el pecho, que se muestra en fotografías en el juicio. Los fiscales argumentaron que Bovell no causó la lesión. Dijeron que McMillan no denunció la presunta agresión en ninguno de los dos hospitales donde recibió tratamiento la noche del arresto, pero que las fotografías fueron tomadas días después por su médico personal. [13] [23]
El juicio duró un mes. El 5 de mayo de 2014, el jurado de doce personas llegó a su veredicto después de deliberar durante tres horas. El jurado declaró a McMillan culpable de agredir intencionalmente a un oficial de policía. [24] El tribunal la condenó por agresión en segundo grado, un delito grave que podría haber resultado en una pena de prisión de hasta siete años. [25] El juez Ronald A. Zweibel ordenó su detención sin derecho a fianza hasta su sentencia el 19 de mayo. [26] McMillan fue posteriormente sentenciada a tres meses de prisión y cinco años de libertad condicional; se le ordenó someterse a una evaluación y tratamiento de salud mental. [27]
McMillan cumplió su condena en la penitenciaría de Rikers Island . El 9 de mayo, miembros del grupo ruso de punk rock Pussy Riot visitaron McMillan en Rikers Island como parte de una campaña de The Voice Project solicitando clemencia. [28] [29] Una amiga de McMillan dijo que a McMillan la hicieron esperar cerca de tres semanas antes de recibir el medicamento recetado para el TDAH , y que luego se lo negaron intermitentemente. [6] McMillan dijo que después de preguntarle cómo podía obtener su medicación, un oficial penitenciario que anteriormente se había dirigido a ella como "Vagina" respondió: "Oh, ¿quieres tus locas pastillas?". [11] En un caso, ella dijo que fue agredida por el farmacéutico de la prisión por mirar su placa después de que él supuestamente la acosara. Presentó una denuncia, pero no tomó más medidas por temor a represalias. [30] [31] McMillan fue liberado el 2 de julio de 2014 después de cumplir 58 días en Rikers. [32]
Después de su liberación, McMillan abogó por los derechos de los prisioneros en Rikers. En un artículo de opinión para The New York Times , McMillan dijo que a los reclusos se les negaba tratamiento médico, se los humillaba y se los sometía a registros aleatorios. [30] En una conferencia de prensa, pidió "un mejor acceso a la atención médica, a los servicios de rehabilitación de drogas y a la educación dentro de la cárcel". [6] McMillan dijo a Democracy Now! que "existían condiciones deplorables en la prisión" y expresó su preocupación por la muerte de su amiga Judith, quien murió poco antes de la liberación de McMillan. [30] [33] Ella vio la muerte de Judith como un caso potencial de negligencia médica, diciendo que el analgésico de Judith había sido cambiado a una dosis peligrosamente alta, y que las solicitudes para recibir tratamiento médico de Judith después de que su condición empeorara fueron ignoradas. [30] [31] [33] [34] [35] [36]
En diciembre de 2013, McMillan fue arrestada y acusada de obstruir la administración gubernamental después de que intentó intervenir cuando un oficial de policía pidió identificación a dos personas en una estación de metro de Union Square. [2] Según la denuncia penal, fue acusada de hacerse pasar por abogada e instar a las dos personas a no cooperar con la policía. [2] Después de que fue absuelta de los cargos en noviembre de 2014, su abogado dijo: "Ser molesto y desagradable con la policía no es ilegal". [37]
En 2016, Bold Type Books publicó The Emancipation of Cecily McMillan , una memoria de McMillan. [38]
Documentos de Cecily McMillan, Biblioteca Tamiment y Archivos Laborales de Robert F. Wagner en las Colecciones Especiales de la Universidad de Nueva York