stringtranslate.com

Cavtat

Cavtat ( pronunciación croata: [t͡sǎʋtat] , [3] italiano : Ragusa Vecchia , lit.  ' Ragusa vieja ') es un pueblo [4] en el condado de Dubrovnik-Neretva de Croacia . Está en la costa del mar Adriático a 15 kilómetros (9 millas) al sur de Dubrovnik y es el centro y el asentamiento principal del municipio de Konavle .

Historia

Antigüedad

La ciudad original fue fundada por los colonos griegos de Corinto [5] en el siglo VI a. C. bajo el nombre de Epidauro (o Epidauros, griego : Ἐπίδαυρος ). [6] [7] El área circundante estaba habitada por los ilirios , que llamaban a la ciudad Zaptal. [8]

La ciudad cambió su nombre a Epidauro cuando quedó bajo el dominio romano en el año 228 a. C. El emperador bizantino Justiniano I envió su flota a Cavtat durante la Guerra Gótica (535-554) [9] y ocupó la ciudad.

Monasterio de Nuestra Señora de las Nieves

La ciudad fue saqueada y destruida por los ávaros y los eslavos en el siglo VII. [10] Los refugiados de Epidauro huyeron a la isla cercana, Laus (Ragusa), que con el tiempo se convirtió en la ciudad de Dubrovnik. [11]

Edad media

La ciudad fue restablecida en la Edad Media ( en italiano : Ragusa Vecchia ). [12] [13] Después de un corto tiempo quedó bajo el control de su poderoso vecino, la República de Ragusa .

El nombre croata moderno de la ciudad revela sus orígenes antiguos y su vínculo con Dubrovnik. Cavtat deriva de Civitas Vetus , que significa ciudad antigua en latín .

Economía

Hoy en día, Cavtat es un destino turístico popular con muchos hoteles y casas particulares que alquilan habitaciones y apartamentos. El paseo marítimo está lleno de tiendas y restaurantes. Hay varias playas en Cavtat y sus alrededores, entre ellas Pasjača , así como Ključice, Obod, Rat y Žal. Un ferry conecta la ciudad con las vecinas Mlini y Dubrovnik . A menudo hay muchos barcos y yates de lujo privados a lo largo de la playa.

Fue nombrado destino de luna de miel más popular en Europa para 2023 por European Best Destinations. [14]

Cultura

Mausoleo de la familia Račić

En el cementerio municipal de la colina se encuentra el mausoleo de la familia Račić, decorado por el escultor Ivan Meštrović .

En el año 2004 Cavtat obtuvo el título de Concurso Europeo de Ciudades y Pueblos en Flor , especialmente por las cuidadas zonas verdes y los arreglos florales en el paseo marítimo. [15]

El Festival de Música de Epidauro [16] se celebra anualmente en Cavtat desde 2007.

Personas notables

Monumento dedicado a Baltazar Bogišić en Cavtat

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas — Ciudades hermanas

Cavtat está hermanada con:

Véase también

Galería

Referencias

Notas
  1. ^ Registro de unidades espaciales de la Administración Geodética Estatal de la República de Croacia. Wikidata  Q119585703.
  2. ^ "Población por edad y sexo, por asentamientos" (xlsx) . Censo de población, hogares y viviendas de 2021. Zagreb: Oficina de Estadística de Croacia . 2022.
  3. ^ "Pronunciación de Cavtat: Cómo pronunciar Cavtat en croata (Hrvatski)" . Consultado el 18 de septiembre de 2009 .
  4. ^ "Lista de localidades del condado de Dubrovnik-Neretva". narodne-novine.nn.hr . 2006-07-28 . Consultado el 2019-04-17 .
  5. ^ Cabanes, Pierre (2008). "Colonización griega en el Adriático". En Tsetskhladze, Gocha R. (ed.). Colonización griega: un relato de las colonias griegas y otros asentamientos en el extranjero. Vol. 2. Brill. pág. 271. ISBN 9789047442448.
  6. ^ Aulo Hircio, De Bello Alexandrino XIV
  7. ^ Austria: su gente y sus países de origen por James Baker, "... se remonta al siglo VI a. C., cuando los griegos fundaron aquí Epidauro"
  8. ^ Diccionario de geografía griega y romana: Abacaenum-Hytanis. 1854 por Sir William Smith
  9. ^ Los ostrogodos estaban en guerra con el Imperio bizantino en el siglo VI.
  10. ^ Investigaciones sobre el Danubio y el Adriático de Andrew Archibald Paton (1861). Contribuciones a la historia moderna de Hungría y Transilvania, Dalmacia y Croacia , Serbia y Bulgaria - página 247
  11. ^ Dalmacia y Montenegro por Sir John Gardner Wilkinson
  12. ^ Notizie Istorico-Critiche Sulla Antichita, Storia, e Letteratura de' Ragusei (publicado en dos volúmenes) de Francesco Maria Appendini .
  13. ^ Diccionario biográfico de la Sociedad para la difusión del conocimiento útil, volumen 3, parte 1. 1843. Gran Bretaña
  14. ^ "Los mejores destinos de luna de miel en Europa". Los mejores destinos europeos . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  15. ^ Placa de bronce en el paseo marítimo, fotografiada en junio de 2017.
  16. ^ "Cavtat - 2012". Festival de Epidauro. 15 de junio de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  17. ^ "Watsonville estrecha lazos con ciudad croata". Register-Pajaronian . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .

Enlaces externos

42°34′46″N 18°13′15″E / 42.57944, -18.22083