stringtranslate.com

Capilla Blakeney

La Capilla Blakeney es un edificio en ruinas en la costa del norte de Norfolk , Inglaterra . A pesar de su nombre, probablemente no era una capilla , ni se encuentra en el pueblo contiguo de Blakeney , sino en la parroquia de Cley next the Sea . El edificio se encontraba sobre un montículo elevado u "ojo" en el extremo de las marismas costeras que da al mar, a menos de 200 m (220 yardas) del mar y justo al norte del canal actual del río Glaven , donde gira para correr paralelo. a la costa. Constaba de dos salas rectangulares de tamaño desigual y parece estar intacto en un mapa de 1586, pero se muestra como ruinas en gráficos posteriores. Sólo quedan los cimientos y parte de un muro. Tres investigaciones arqueológicas entre 1998 y 2005 proporcionaron más detalles de la construcción y mostraron dos períodos distintos de uso activo. Aunque en varios mapas aparece descrita como capilla, no existe evidencia documental ni arqueológica que sugiera que tuviera alguna función religiosa. Un pequeño hogar , probablemente utilizado para fundir hierro, es el único testimonio de una actividad específica en el lugar.

Gran parte del material estructural fue retirado hace mucho tiempo para su reutilización en edificios de Cley y Blakeney. Las ruinas supervivientes están protegidas como monumento programado y edificio catalogado de Grado II debido a su importancia histórica, pero no existe una gestión activa. Es probable que la amenaza siempre presente del mar invasor aumente tras un realineamiento del curso del Glaven a través de las marismas, y conduzca a la pérdida de las ruinas.

Descripción

Plano del sitio; H es el antiguo hogar y F representa las chimeneas posteriores, una de las cuales es doble. La pared divisoria en S1 también es una adición tardía.

Las ruinas de la Capilla Blakeney consisten en una estructura rectangular de este a oeste (S1) de 18 m × 7 m (59 pies × 23 pies) de tamaño con un edificio rectangular más pequeño (S2), 13 m × 5 m (43 pies × 16 pies). construido en el lado sur de la sala principal. La mayor parte de la estructura está enterrada; sólo una longitud de 6 m (20 pies) de un muro de pedernal y mortero estuvo expuesta a una altura de 0,3 m (1 pie) antes de la excavación de 2004-05. Las ruinas se encuentran en el punto más alto de Blakeney Eye, a unos 2 m (7 pies) sobre el nivel del mar. [1] El Ojo es un montículo de arena en las marismas que se encuentra dentro del malecón en el punto donde el río Glaven gira hacia el oeste hacia la ensenada protegida de Blakeney Haven . Cley Eye es un área elevada similar en la orilla este del río. A pesar del nombre, Blakeney Eye, como la mayor parte de la parte norte de las marismas de esta zona, en realidad forma parte de la parroquia de Cley next the Sea. [2]

El terreno en el que se encuentra el edificio fue propiedad de la familia Calthorpe hasta que fue comprado por el banquero Charles Rothschild en 1912. Rothschild cedió la propiedad al National Trust , que la gestiona desde entonces. [3] No hay acceso público al sitio. [1]

Las ruinas están protegidas como monumento programado y edificio catalogado de Grado II debido a su importancia histórica. [4] [5] Estos listados no cubren la tierra que los rodea, pero la totalidad del pantano forma parte del Sitio de Especial Interés Científico (SEIC) de la costa norte de Norfolk de 7.700 hectáreas (19.000 acres ) debido a su importancia internacional. valor de la vida silvestre. El SEIC ahora está protegido adicionalmente a través de Natura 2000 , Área de Protección Especial (SPA) y listados de Ramsar , y es parte del Área de Excepcional Belleza Natural de la Costa de Norfolk (AONB). [6] [7]

Historia documentada

Extracto de un mapa de 1586 con la capilla indicada con flechas añadidas. El pueblo de Blakeney está en la parte inferior derecha del mapa, con Morston al oeste (abajo a la izquierda). Cley está fuera del mapa, al este de Blakeney.

El edificio se mostró por primera vez en un mapa de 1586 del área de Blakeney y Cley, aparentemente dibujado para ser utilizado como prueba en un caso legal sobre los derechos de " naufragio y salvamento ", cuyo resultado se desconoce. El mapa original desapareció en el siglo XIX, pero aún existen varias copias. [8] [9] En este mapa, el edificio en el Ojo se muestra intacto y techado, pero no tiene nombre. Un mapa de los Cranefields de 1769 tiene el edificio como "Eye House", pero en 1797 el mapa de Norfolk del cartógrafo William Faden muestra las "ruinas de la capilla", una descripción que se utilizó constantemente desde el siglo XIX en adelante. Algunos mapas, incluido el de Faden, muestran una segunda capilla en ruinas al otro lado de Glaven en Cley Eye, pero no existe otra documentación para ese edificio. [2]

Las iglesias medievales de San Nicolás, Blakeney y Santa Margarita, Cley , y el ahora arruinado convento de Blakeney , no fueron los primeros edificios religiosos de la zona. En el Domesday Book de 1086 se registró una iglesia primitiva en Esnuterle ("Snitterley" era un nombre anterior de Blakeney, el nombre actual apareció por primera vez en 1340), pero se desconoce la ubicación de la iglesia del siglo XI y no hay razón para pensar que Está en el sitio de la "capilla". [10] [11]

Un folleto anónimo sobre Blakeney publicado en 1929 afirma que había una " capilla cómoda " en las marismas, atendida por un fraile del convento, pero el documento en el que parece basarse es un Calendario de Listas de Patentes fechado el 20 de abril de 1343. , simplemente señala que a un ermitaño local se le dio permiso para buscar limosna en "diversas partes de los reinos". No hay evidencia de la dedicación de ningún edificio religioso en las marismas, ni mención de una capilla en ningún documento medieval superviviente. [2]

Investigaciones

Se cree tradicionalmente, pero erróneamente, que este arco en Cley alguna vez fue parte de la Capilla Blakeney. El muro es del tipo sílex y argamasa típico de esta zona. [12]

La primera investigación de las ruinas de la capilla, con el apoyo del National Trust, fue realizada por el grupo de historia local en el invierno de 1998-1999. Este estudio se realizó bajo una licencia de English Heritage que permitía el acceso pero no la excavación, por lo que se basó en mediciones de altura, geofísica ( resistividad y magnetometría ) y muestreo de toperas . El área inspeccionada tenía 100 m de largo y 40 m de ancho (109 yd por 44 yd). La magnetometría no logró detectar las características subterráneas de la capilla, pero sí mostró una anomalía lineal inesperada, relacionada con herrajes enterrados de las defensas en tiempos de guerra . El estudio de resistividad mostró claramente la habitación más grande, pero apenas detectó la más pequeña, lo que sugiere que tenía cimientos menos sustanciales, probablemente estaba peor construida y posiblemente fuera de fecha posterior. [1]

Los planes para una realineación del canal Glaven significaban que el Ojo quedaría desprotegido al norte del río y eventualmente sería destruido por el cambio costero. Se decidió que el único curso de acción práctico era investigar el sitio mientras todavía existía, y en 2003 se llevó a cabo una evaluación preliminar en preparación para un estudio completo en 2004-2005. [13] La zona estudiada cubría 10 hectáreas (25 acres), cifra significativamente mayor que las 0,4 hectáreas (0,99 acres) de las investigaciones de 1998. Se excavaron 50 trincheras en forma de espiga fuera de los edificios, cada una de 50 m de largo y 1,8 m de ancho (164 pies por 6 pies), y se crearon seis trincheras de diferentes dimensiones dentro de la capilla. Estos equivalían en área total a dos de las trincheras estándar. La geología se investigó con ocho perforaciones y se utilizó la geofísica (magnetometría y detección de metales ) para localizar anomalías bajo la superficie. [14]

La principal excavación del sitio en el invierno de 2004-2005 se concentró en el edificio y una zona de 10 m (33 pies) que lo rodea. Los resultados indicaron que hubo varias fases de ocupación. [15] Los restos del edificio fueron enterrados nuevamente después de la excavación, por lo que ahora no se ve nada en la superficie. [13]

Arqueología

Ocupación temprana

Un hogar de fundición medieval en acción

La evidencia más antigua de ocupación permanente es una serie de fosas de los siglos XI o XII que se cree que formaron un recinto, cuya esquina sureste se encuentra debajo de la "capilla". La evidencia de cualquier edificio dentro del recinto se ha perdido para los Glaven o está enterrada fuera del área de estudio. Pocos hallazgos se asociaron con las fosas, aunque cerca se encontraron algunos fragmentos de cerámica romana o anterior y tres monedas de un centavo de Enrique III . [15] Como en otras partes del sitio, hay poca evidencia que vincule la cerámica antigua con su ubicación cuando se encontró. [16] En el momento de la construcción del edificio principal, en algún momento del siglo XIV, las zanjas se habían llenado de arena. Se construyó un pequeño hogar a nivel del suelo, poco antes o durante la construcción de S1. Parece haber tenido un uso bastante ligero, pero la presencia de escoria sugiere que estaba destinado a fundir hierro, tal vez por un herrero . Hubo evidencia de varios incendios pequeños en otras partes de S1 en una fecha similar a la del hogar, pero se desconoce si estaban relacionados con la fundición. [15] En esta época, los hogares no podían derretir el hierro metálico, pero producían una "floración" (una mezcla de hierro y escoria) que podía convertirse en hierro forjado mediante calentamiento y martilleo repetidos. Otro hogar de fundición, incluso anterior, se conoce en West Runton , 17 km (11 millas) más al este en la costa de Norfolk. [17] El principal mineral de esta zona es la piedra de carro local, rica en hierro . [18]

Medieval

El edificio norte más grande se construyó sin zanjas de cimentación profundas, pero, no obstante, era una construcción sólida y bien construida de pedernal y mortero. En opinión del arqueólogo principal, se invirtió "mucho tiempo y dinero en el edificio". [15] Los pedernales fueron seleccionados para disminuir de tamaño a medida que se elevaban las paredes, y las esquinas internas fueron decoradas con bloques de piedra caliza colocados como quoins . [15] Se recuperaron conchas marinas, con una distribución que sugiere que alguna vez fueron parte de la estructura del edificio como galleting (refuerzo para el mortero). [1] Había entradas en los muros oeste y noreste, y alguna evidencia de que alguna vez hubo ventanas en los muros noroeste y sur. El suelo era tierra compactada y se desconoce el material original del tejado, pero la presencia de algunas tejas vidriadas y tejas flamencas de una fecha algo posterior es coherente con una apariencia de mayor estatus. No había ningún muro interno en esta fecha, pero es posible que haya habido una extensión externa de madera hacia la esquina suroeste. [15]

El edificio medieval finalmente fue abandonado y gran parte del material estructural se reutilizó en las aldeas de Blakeney y Cley. [1] Tradicionalmente se cree que un arco de piedra en Cley proviene de la capilla y encajaría en la entrada occidental, aunque podría haber sido traído de otro lugar, como el convento en ruinas de Blakeney. El edificio de la 'capilla' quedó abandonado alrededor de 1600, pero se desconoce si el colapso de su extremo este fue la causa o consecuencia de su desuso. [15] El edificio principal parece haber sufrido un gran incendio en algún momento, [19] y no se han encontrado estructuras de madera. El sitio se inundó al menos tres veces después del colapso del edificio. [15] En algún momento, parte del muro occidental se perdió; la empinada pendiente donde se encontraba sugiere que pudo haber sido tomado por el mar. [1]

La mayor parte de la cerámica encontrada dentro de la sala más grande data del siglo XIV al XVI; casi un tercio de esto se importó del continente, [20] lo que refleja la importancia de los puertos de Glaven en el comercio internacional en ese momento. [21] [22] La cerámica parecía ser principalmente de naturaleza doméstica, incluidas jarras y recipientes para cocinar. [20]

posmedieval

Vista del curso actual del Glaven a través de las marismas, con el antiguo canal y la lengua de guijarros en la distancia.

La sala S2 del siglo XVII utilizó la pared sur de la estructura existente como su propia pared norte y se construyó en gran medida con materiales recuperados de S1, aunque el nivel de la obra fue peor. La nueva habitación tenía una doble chimenea, pero no había evidencia de una pared divisoria entre los dos hogares. Se utilizaron bloques de piedra caliza, idénticos a los quoins de S1, como elementos estructurales y decorativos en la chimenea. Además de las tejas extraídas de S1, había tejas de pizarra de Cornualles . No está claro si formaban parte del techo de S2 o estaban asociados con la posible extensión de madera. [15]

Al mismo tiempo que se construyó S2, se construyó una pared divisoria, nuevamente de calidad inferior, a través de S1 para crear una habitación occidental. [15] No había ningún grano de arena dentro del edificio más pequeño, lo que sugería que, a diferencia de su vecino, tiene un piso sólido enterrado, [1] y esto fue confirmado mediante excavación. El suelo originalmente estaba hecho de mortero, que se volvió a colocar al menos una vez, pero luego se cubrió con una capa de adoquines de pedernal , lo que sugiere que se trataba de una zona de trabajo. El antiguo hogar no estaba cubierto, por lo que es posible que todavía se utilizara. También se añadió una nueva chimenea, aparentemente de diseño doméstico, aunque el contexto hace improbable esa función. [15] Un sendero bien marcado conducía hacia el suroeste cuesta abajo desde S1, y un gran basurero estaba cerca del camino. Se ha sugerido que un pozo "limpio" al norte de S1 era un pozo, con agua dulce flotando sobre el agua salada debajo, un fenómeno conocido en Blakeney Point [15] y en otras partes de la costa de Norfolk. [23] [24]

Solo hay evidencia limitada de su uso después de la deserción del siglo XVII, incluida una pipa de tabaco del siglo XIX y algunas cristalería victoriana . [15] Una cerca de alambre de púas de tiempos de guerra atravesaba las ruinas y fue detectada mediante excavación y magnetometría. Otros hallazgos modernos incluyeron una trampa para ginebra , balas y otros pequeños objetos metálicos. [1] [25]

Objetivo

Blakeney Eye tiene una larga historia de ocupación, con muchos hallazgos del Neolítico , pero pocos de fechas romanas o anglosajonas , [26] aunque un bracteato de oro fue un hallazgo raro e importante del siglo VI. [27] Los hallazgos de animales y plantas mostraron que se comían tanto especies domesticadas, como las cabras , como presas disponibles localmente, como los zarapitos ; Los restos de conejos y cánidos pueden reflejar el uso del pelaje de estos mamíferos. [28] La evidencia del procesamiento y almacenamiento de cereales es difícil de fechar, pero puede ser medieval. [19]

Los edificios fueron abandonados durante el siglo XVII y se desconocen sus usos, que pueden haber variado durante el largo período de ocupación. La orientación este-oeste y la calidad superior de S1 no impedirían el uso religioso, pero no hay otra evidencia, arqueológica o documental, que respalde esa posibilidad. [15] [19] El número limitado de hallazgos, incluso de material que no podría haber sido reutilizado, ha sugerido que cualquier habitación medieval debe haber sido muy limitada en número de personas y tiempo. [1] Se han sugerido otros usos plausibles, como una aduana o una casa de guerrero , pero nuevamente no hay nada que respalde estas especulaciones. [15]

Amenazas

La cresta de guijarros se mueve hacia el sur a través de las marismas.

La realineación del río Glaven significa que las ruinas ahora están al norte del terraplén del río y esencialmente desprotegidas de la erosión costera, ya que los guijarros que avanzan ya no serán arrastrados por la corriente. La capilla quedará enterrada por una cresta de guijarros a medida que la lengua continúe avanzando hacia el sur, y luego se perderá en el mar, [13] quizás dentro de 20 a 30 años. [29]

La cresta de guijarros corre hacia el oeste desde Weybourne a lo largo de la costa de Norfolk, antes de convertirse en una lengua que se extiende hacia el mar en Blakeney. Se pueden desarrollar marismas detrás de la cresta, pero el mar ataca la lengua a través de la acción de las mareas y las tormentas. La cantidad de tejas movidas por una sola tormenta puede ser "espectacular"; [3] En ocasiones, el asador ha sufrido una brecha, convirtiéndose en una isla por un tiempo, y esto puede volver a suceder. [2] [30] La parte más septentrional del pueblo de Snitterley se perdió en el mar a principios de la Edad Media, probablemente debido a una tormenta. [31]

En los últimos doscientos años, los mapas han sido lo suficientemente precisos como para poder medir la distancia desde las ruinas hasta el mar. Los 400 m (440 yardas) en 1817 se habían convertido en 320 m (350 yardas) en 1835, 275 m (301 yardas) en 1907 y 195 m (213 yardas) a fines del siglo XX. [2] La lengua se mueve hacia el continente a aproximadamente 1 m (1,1 yardas) por año; [32] y varias islas elevadas u "ojos" ya se han perdido en el mar cuando la playa rodó sobre la marisma. El movimiento de los guijarros hacia tierra significó que el canal del Glaven, excavado en 1922 porque un curso anterior, más al norte, se vio abrumado entre Blakeney y Cley, se bloqueaba cada vez más. Esto provocó la inundación de la aldea de Cley y de las marismas de agua dulce de importancia ambiental. [1] La Agencia de Medio Ambiente consideró una serie de opciones correctivas. Intentar contener la teja o romper el asador para crear una nueva salida para el Glaven sería costoso y probablemente ineficaz, y no hacer nada sería perjudicial para el medio ambiente. [32] La Agencia decidió crear una nueva ruta para el río al sur de su línea original, [29] y el trabajo para realinear un tramo de 550 m (600 yardas) del río 200 m (220 yardas) más al sur se completó en 2007 a un costo de alrededor de £1,5 millones. [33]

Es probable que la retirada controlada sea la solución a largo plazo al aumento del nivel del mar en gran parte de la costa norte de Norfolk. [32] [34] Ya se ha implementado en otros sitios importantes como Titchwell Marsh . [35] [36]

Referencias

  1. ^ abcdefghij Carnell, Peter (1999). "La capilla de Blakeney Eye: resultados iniciales de los estudios de campo" (PDF) . Historiador Glaven . 2 : 34–45. Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
  2. ^ ABCDE Wright, John (1999). "La capilla de Blakeney Eye: algunas pruebas documentales" (PDF) . Historiador Glaven . 2 : 26–33. Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
  3. ^ ab "Reserva natural nacional de Blakeney Point" (PDF) . Inglaterra natural. Archivado (PDF) desde el original el 7 de septiembre de 2011 . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  4. ^ Inglaterra histórica . "Restos de la Capilla Blakeney en TG 043 452 (Grado II) (1172376)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  5. ^ Inglaterra histórica. "Capilla Blakeney, sitio de (1003622)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  6. ^ "Costa norte de Norfolk" (PDF) . Citas SEIC . Inglaterra natural. Archivado desde el original (PDF) el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  7. ^ "Otras designaciones de conservación dentro de la AONB, diciembre de 2009" (PDF) . Plan de gestión de la AONB de la costa de Norfolk 2009-2014 . Asociación de la costa de Norfolk. Archivado (PDF) desde el original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  8. ^ Hooton, Jonathan (1998). "Mapa de 1586 de Blakeney Haven y el puerto de Cley: Parte I" (PDF) . Historiador Glaven . 1 : 1–6. Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
  9. ^ Wright, Juan (1999). "Mapa de 1586 de Blakeney Haven y el puerto de Cley: Parte II" (PDF) . Historiador Glaven . 2 : 3–8. Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
  10. ^ Wright, Juan (2002). "Los orígenes de la Iglesia Blakeney" (PDF) . Historiador Glaven . 5 : 26–34. Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
  11. ^ Hinde (1996) págs. 182-183
  12. ^ "Guía de diseño: Paredes". Consejo del distrito de North Norfolk. 4 de febrero de 2019 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  13. ^ abc "Blakeney Chapel SAM (monumento antiguo programado), North Norfolk". HELM (Gestión Local del Entorno Histórico) . Herencia inglesa . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2012 . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  14. ^ Birks (2003), págs. 1 a 5.
  15. ^ abcdefghijklmno Lee, Richard (2006). "Un informe sobre la excavación arqueológica de la 'Capilla Blakeney'". Historiador Glaven . 9 : 3–21.
  16. ^ Vince y Young (2005) págs. 1 a 9
  17. ^ Blair y Ramsay (1991) págs. 169-171.
  18. ^ Holt-Wilson (2010) págs.4, 11.
  19. ^ abc Birks (2003) págs. 26-28.
  20. ^ ab Birks (2003) págs. 13-15
  21. ^ Robinson (2006) págs. 3–5.
  22. ^ Pevsner y Wilson (2002) págs. 394–397
  23. ^ Pethick y Cottie (2003) pág. 13.
  24. ^ Bines (2000) págs.22, 135.
  25. ^ Birks (2003) Apéndice 5.
  26. ^ Birks (2003) págs. 10-12.
  27. ^ Birks (2003) pág. 21.
  28. ^ Birks (2003) págs. 23-24.
  29. ^ ab Murphy (2005) pág. 9.
  30. ^ Mayo, VJ (2003) "Costa norte de Norfolk Archivado el 3 de diciembre de 2013 en Wayback Machine " en mayo (2003), págs.
  31. ^ Muir (2008) pág. 103.
  32. ^ abc Gray (2004) págs. 363–365.
  33. ^ "Informe de estudio de caso 2 Blakeney Freshes Realineación del río Glaven y mejoras en el drenaje de Cley a Salthouse" (PDF) . Esquemas costeros con múltiples financiadores y objetivos FD2635 . Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales (Defra), Agencia de Medio Ambiente, Maslem Environmental. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  34. ^ "Planificación a largo plazo: costa norte de Norfolk". Agencia Medioambiental. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
  35. ^ "Titchwell Marsh (Reino Unido)" (PDF) . Zonas resistentes al clima . Programa Interreg IVB para la Región del Mar del Norte. Archivado desde el original (PDF) el 25 de abril de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
  36. ^ "Proyecto de cambio costero, Titchwell Marsh". RSPB. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .

Textos citados

Otras lecturas

enlaces externos