stringtranslate.com

Hipócrita

Canting , Canṭing , Canthing o Chanting (deljavanés ꦕꦤ꧀ꦛꦶꦁ 'Canṭing',pronunciación javanesa: [t͡ʃɑnʈɪŋ] , CHaHN-TeeNG ) es una herramienta tradicionaljavanesapara aplicar el malam (lit.' cera derretida') en el proceso originaldel batikde Java, más precisamente para eltipo Batik Tulis (lit.'Batik totalmente hecho a mano' ). Tradicionalmente, el Canting consiste en un recipiente de metal para cera con un pequeño pico de tubo yde bambú, hecho decobre, bronce, zinc o hierro, sin embargo, la versión moderna puede usarteflón.   

Etimología

Artesanos de batik recogiendo cera líquida caliente con canting en un taller de batik en el pueblo de Gulurejo, cerca de Yogyakarta

Canting se deriva dela palabrajavanesacanthing ꦕꦤ꧀ꦛꦶꦁ(IPA:t͡ʃɑnʈɪŋ) que significa la pequeña herramienta para recoger.[6][7]

Historia

La vida cotidiana en la industria del batik en Java , hacia 1900

El canting se originó en Java y fue inventado por los javaneses . [8] [9] [10] [11] Se cree que fue inventado alrededor del siglo XII. [12] GP Rouffaer informó que el patrón batik gringsing ya era conocido en el siglo XII en Kediri , Java Oriental . Concluyó que este delicado patrón solo podía crearse con el canting , una herramienta de grabado que contiene un pequeño depósito de cera caliente. [13]

Mujer javanesa en pleno proceso de elaboración de batik en Java, c. 1870, cera aplicada mediante el método de canting
Una mujer aplica malam (cera líquida) siguiendo un patrón sobre tela usando canting en el centro de artes y manualidades de Mirota, Yogyakarta , Indonesia en 2007

Diseño

Inclinarse en el wajan malam (bandeja de cera)

Un canting consiste en:

  1. Nyamplung : recipiente de cera líquida de forma redondeada, fabricado en cobre.
  2. Cucuk ( IPA : tʃutʃuk ): un pequeño tubo o pico de cobre que se conecta al recipiente nyamplung , es por donde sale la cera líquida para ser aplicada a la tela.
  3. Gagang : soporte inclinado , generalmente hecho de bambú o madera.

El tamaño del canting puede variar según el tamaño de punto o el grosor de línea que se desee aplicar a la tela. Un artesano del batik utiliza el canting de manera similar a como se dibuja con un bolígrafo.

Tipos

La inclinación común utilizada en el proceso de fabricación del batik.
Inclinación de latón

Existen tres formas de clasificar los tipos de canting :

  1. Según su función:
    1. Canting Rengrengan : canting que se utiliza idealmente para hacer un patrón de batik por primera vez.
    2. Canting Isen : canting que se utiliza idealmente para rellenar un patrón que se ha hecho de antemano.
  2. En función del diámetro de su cucuk :
    1. Canting pequeño : canting que tiene un cucuk de tamaño pequeño con un diámetro de menos de 1 milímetro y se utiliza generalmente como Canting Isen .
    2. Canting mediano : canting que tiene un cucuk de tamaño mediano con un diámetro de 1 – 2,5 milímetros y generalmente se utiliza como Canting Rengrengan .
    3. Canting grande : canting con un cucuk de gran tamaño con un diámetro de más de 2,5 milímetros y generalmente se utiliza para hacer un patrón de batik más grande o para rellenar un patrón que se ha hecho de antemano con un bloque de cera.
  3. Según el número de sus cucuks :
    1. Canting Cecekan : canting con un cucuk .
    2. Canting Laron/Loron : canting con dos cucuk .
    3. Canting Telon : canto con tres cucuk [14] que forma un triángulo equilátero .
    4. Canting Prapatan : canting con cuatro cucuk que forma un cuadrado .
    5. Canting Liman : canting con cinco cucuk que forma un cuadrado con un punto en el centro del cuadrado.
    6. Canting Byok : canting con un número impar de cucuk y es igual o mayor que siete cucuk que forma un círculo con un punto en el centro del círculo.
    7. Canting Renteng/Galaran : canto con cuatro o seis cucuk que forman doslíneas paralelas . [15]
Cantings de latón y vidrio

Técnica

Artesanas batik en Java dibujando patrones intrincados utilizando cera y canting que se mantienen calientes en una pequeña sartén calentada

En primer lugar, la tela debe lavarse, remojarse y golpearse con un mazo grande. La cera caliente y líquida se saca de un pequeño wajan ( wok ) calentado en una pequeña estufa. El artesano del batik a veces sopla la punta del pico del canting para permitir que la cera líquida fluya suavemente y evitar que se obstruya, luego dibuja la línea o el punto sobre la tela, aplicando la cera líquida, siguiendo los patrones e imágenes que previamente se habían dibujado con lápiz . [16] Luego se dibuja un patrón con cera caliente llamada malam usando canting . La cera funciona como un tinte resistente. Después de esto, la tela se sumerge en un baño de tinte que contiene el primer color. Después de que la tela esté seca, la cera se elimina raspando o hirviendo la tela. Este proceso se repite tantas veces como la cantidad de colores deseados. Para áreas más grandes de tela que necesitan ser cubiertas, la cera se aplica usando una herramienta llamada nemboki / mopoki . [17]

Artesana batik en Indonesia soplando un hilo para evitar que la cera obstruya la tubería

Véase también

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Canting .

Referencias

  1. ^ Tirta, Iwan; Steen, Gareth L.; Urso, Deborah M.; Alisjahbana, Mario (1996). Batik: un juego de luces y sombras. vol. 1. Prensa Gaya Favorit. ISBN 978-979-515-313-9.
  2. ^ Ratna, Roostika (2019). "MARKETING TERRITORIAL Y MARCA COLECTIVA PARA APOYAR EL DESARROLLO REGIONAL: UN ESTUDIO DE LAS PYMES DE LA INDUSTRIA BATIK". Revista rusa de ciencias agrícolas y socioeconómicas . 90 (6): 97–106. doi : 10.18551/rjoas.2019-06.14 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  3. ^ Akhir, Noor Haslina Mohamad; Ismail, Normaz Wana; Said, Rusmawati; Ranjanee, Shivee; Kaliappan, P (2015). "Artesanía tradicional: origen, cultura y desafíos de la industria del batik en Malasia". Perspectivas islámicas relacionadas con los negocios, las artes, la cultura y la comunicación : 229–237. doi :10.1007/978-981-287-429-0_22. ISBN 978-981-287-428-3. Recuperado el 4 de febrero de 2021 .
  4. ^ Lee, Thienny (2016). "Definición de la estética de los sarongs batik de los nyonyas en los asentamientos del Estrecho, finales del siglo XIX y principios del XX". Asian Studies Review . 40 (2): 173–191. doi :10.1080/10357823.2016.1162137. S2CID  147124182 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  5. ^ Baasanjargal, Tsolmonchimeg; Pronto-Joo, Ahn; Mi-Jeong, Kwon (2019). "인도네시아 바틱전통 패턴의 비교 분석: 자바섬의 족자카르타와 페칼롱간의 패턴을 [Análisis comparativo de los patrones tradicionales del batik de Indonesia: centrado en los patrones de Yogyakarta y Pekalongan en la isla de Java]". 한복문화 . 22 (3): 75–91. doi :10.16885/jktc.2019.09.22.3.75. S2CID  210612600 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  6. ^ Hariyanto, Isbandoño (2015). "CANTING: SENI DAN TEKNOLOGI DALAM PROSES BATIK" [CANTING: ARTES Y TECNOLOGÍA EN EL PROCESO BATIK]. ATRAT: Revista de Bellas Artes (en indonesio). 3 (3) . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  7. ^ "Uso de jerga javanesa". textiletraders.co.uk . Textile Traders . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  8. ^ Ratna, Roostika (2019). "MARKETING TERRITORIAL Y MARCA COLECTIVA PARA APOYAR EL DESARROLLO REGIONAL: UN ESTUDIO DE LAS PYMES DE LA INDUSTRIA BATIK". Revista rusa de ciencias agrícolas y socioeconómicas . 90 (6): 97–106. doi : 10.18551/rjoas.2019-06.14 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  9. ^ Akhir, Noor Haslina Mohamad; Ismail, Normaz Wana; Said, Rusmawati; Ranjanee, Shivee; Kaliappan, P (2015). "Artesanía tradicional: origen, cultura y desafíos de la industria del batik en Malasia". Perspectivas islámicas relacionadas con los negocios, las artes, la cultura y la comunicación : 229–237. doi :10.1007/978-981-287-429-0_22. ISBN 978-981-287-428-3. Recuperado el 4 de febrero de 2021 .
  10. ^ Lee, Thienny (2016). "Definición de la estética de los sarongs batik de los nyonyas en los asentamientos del Estrecho, finales del siglo XIX y principios del XX". Asian Studies Review . 40 (2): 173–191. doi :10.1080/10357823.2016.1162137. S2CID  147124182 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  11. ^ Baasanjargal, Tsolmonchimeg; Pronto-Joo, Ahn; Mi-Jeong, Kwon (2019). "인도네시아 바틱전통 패턴의 비교 분석: 자바섬의 족자카르타와 페칼롱간의 패턴을 [Análisis comparativo de los patrones tradicionales del batik de Indonesia: centrado en los patrones de Yogyakarta y Pekalongan en la isla de Java]". 한복문화 . 22 (3): 75–91. doi :10.16885/jktc.2019.09.22.3.75. S2CID  210612600 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  12. ^ Tirta, Iwan; Steen, Gareth L.; Urso, Deborah M.; Alisjahbana, Mario (1996). Batik: un juego de luces y sombras. vol. 1. Prensa Gaya Favorit. ISBN 978-979-515-313-9.
  13. ^ Tirta, Iwan; Steen, Gareth L.; Urso, Deborah M.; Alisjahbana, Mario (1996). Batik: un juego de luces y sombras. vol. 1. Prensa Gaya Favorit. ISBN 978-979-515-313-9.
  14. ^ Margono, Tri Edy; Aziz, Abdul (2010). Mari Belajar Seni Rupa (PDF) . Yakarta: Pusat Perbukuan Kementerian Pendidikan Nasional. pag. 75.ISBN​ 978-979-095-004-7Archivado desde el original (PDF) el 26 de octubre de 2017. Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  15. ^ "Macam-Macam Canting untuk Membatik". Kesolo . 2 de enero de 2015. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  16. ^ Tim Bina Karya Guru. 2007. " Seni Budaya dan Keterampilan Untuk Sekolah Dasar Kelas VI ". Penerbit Erlangga. ISBN 978-979-015-060-7 . 
  17. ^ Nominación de Batik para inscripción en la Lista Representativa en 2009 (Número de referencia 00170)