Leto II Atreides ( / ˈl eɪ t oʊ ə ˈ t r eɪ ɪ d iː z / ) [1] es un personaje ficticio del universo Dune creado por Frank Herbert . Nacido al final de Dune Messiah (1969), Leto es un personaje central en Children of Dune (1976) y es el personaje principal de God Emperor of Dune (1981). El personaje regresa como un ghola en las secuelas de Brian Herbert / Kevin J. Anderson que concluyen la serie original, Hunters of Dune (2006) y Sandworms of Dune (2007). Leto también aparece como un niño en la precuela The Winds of Dune (2009).
Leto es el hijo de Paul Atreides y su concubina Fremen Chani , y el hermano gemelo de Ghanima . Leto recibe su nombre de su abuelo paterno, el duque Leto I Atreides , quien muere en la invasión Harkonnen del planeta desértico Arrakis (Dune) durante los eventos de Dune (1965). Leto II es el segundo hijo de Paul en llevar ese nombre, el primero fue asesinado cuando era un bebé por los Sardaukar del Emperador en Dune .
Leto es interpretado por James McAvoy en la miniserie de 2003 Frank Herbert's Children of Dune .
Chani muere al dar a luz a Leto y a su hermana gemela Ghanima cerca del final de Dune Messiah . Cegado por la explosión de un arma nuclear llamada quemador de piedra , Paul está en desventaja cuando el Danzante del Rostro Tleilaxu Scytale sostiene un cuchillo sobre los recién nacidos y amenaza con matarlos si Paul no entrega su Imperio a los Tleilaxu. Paul descubre de repente que puede ver a través de los ojos del bebé Leto, lo que le permite apuntar y lanzar un cryskull que mata a Scytale.
En Children of Dune , Leto y Ghanima tienen nueve años. Debido a la melange ingerida por su madre, que causa efectos inusuales para el linaje de los Atreides , los gemelos son " pre-nacidos ", lo que significa que como fetos habían despertado a la conciencia y a sus memorias genéticas; habían nacido como seres humanos completamente maduros en cuerpos de bebés. Al comienzo de la novela, Leto no es profético en el grado en que lo había sido su padre Paul, pero siente la prueba que su padre había enfrentado: abrazar una visión profética del universo es poner al universo en ese camino, una terrible responsabilidad que viene con un poder terrible. Al final de Dune Messiah , Paul había abandonado esa responsabilidad al caminar hacia el desierto: su tiempo como el mesías Fremen le había demostrado que no era lo suficientemente fuerte para ser mesías / tirano del universo. Leto cree que debe enfrentar la misma prueba.
Al mismo tiempo, el Imperio creado por Paul es gobernado por su hermana Alia Atreides como regente. El horror de los prenacidos (la razón por la que las Bene Gesserit los llaman " abominaciones ") es que son fácilmente poseídos por los recuerdos del ego de sus antepasados. Cuando las Bene Gesserit despiertan a sus "otros recuerdos" en el rito de la agonía de las especias , son adultos con personalidades completamente formadas y pueden soportar el asalto interno de sus antepasados; los prenacidos no tienen tal defensa. Al igual que Leto y Ghanima, Alia había sido prenacida y sucumbe a la presión bajo una intensa dosis de especias. Entre sus antepasados se encuentra el barón Vladimir Harkonnen , todavía hambriento de venganza contra sus enemigos, los Atreides. Alia es poseída por él e inconscientemente se vuelve contra el imperio Atreides, conspirando para matar a Leto y Ghanima y derribar el Imperio en una sangrienta guerra civil.
Leto y Ghanima resuelven el problema de los no nacidos de forma independiente. Leto construye su propia personalidad a partir de un comité ejecutivo de sus antepasados; todos (los importantes) lo poseen, pero nadie puede poseerlo individualmente. Tras un intento de asesinato por parte de la Casa Corrino , Leto desaparece en el desierto dejando atrás a Ghanima. Como parte del plan de Leto, Ghanima se hipnotiza a sí misma para creer que Leto ha sido asesinado. La intensa disciplina mental necesaria para este autoengaño construye un refugio seguro en la mente de Ghanima para que su propia personalidad se desarrolle de forma segura, con el espíritu de Chani actuando como guardián.
Leto encuentra a Jacurutu, un sietch al que la ley Fremen ha prohibido el acceso a cualquiera. Allí se enfrenta a la prueba que su padre se había negado a realizar y acepta la presciencia, sus visiones, su poder acompañante y el terrible precio que exigirá: para seguir su visión, Leto se convertirá en un simbionte con el gusano de arena , lo que pondrá al universo en el Camino Dorado , un futuro en el que la supervivencia de la humanidad está asegurada. Después de consumir cantidades masivas de especia, permite que muchas truchas de arena cubran su cuerpo, la concentración de especia en su sangre engaña a las criaturas:
La trucha de arena se retorció en su mano, alargándose, estirándose... adelgazándose, cubriendo cada vez más su mano. Ninguna trucha de arena se había topado antes con una mano como ésta, cada célula sobresaturada de especias... Leto ajustó delicadamente su equilibrio enzimático... El conocimiento de aquellas incontables vidas que se mezclaron dentro de él le proporcionó la certeza a través de la cual eligió los ajustes precisos, evitando la muerte por una sobredosis que lo engulliría si relajaba su vigilancia solo por un latido. Y al mismo tiempo se mezcló con la trucha de arena, alimentándose de ella, alimentándola, aprendiendo... Localizó otra, la colocó sobre la primera... Sus cilios se trabaron y se convirtieron en una sola membrana que lo envolvió hasta el codo... Esta ya no era trucha de arena; era más dura, más fuerte. Y se haría cada vez más fuerte... Con una terrible unicidad de concentración logró la unión de su nueva piel con su cuerpo, impidiendo el rechazo... Estaban por todo su cuerpo ahora. Podía sentir el pulso de su sangre contra la membrana viva... Mi piel no es mía. [2]
— Niños de Dune
Esta capa le da a Leto una fuerza y una velocidad tremendas, actuando como un exoesqueleto viviente y también como protección contra los gusanos de arena maduros, que confunden su cuerpo cubierto de truchas de arena con una masa letal de agua. [2] Lo llama un " destiltraje viviente y autorreparador de una membrana de trucha de arena", y pronto señala que "ya no es humano". [2] Leto regresa para arrebatarle el Imperio a Alia y tomar su lugar legítimo como Emperador.
Han pasado poco más de 3.500 años, y en God Emperor of Dune , Leto ahora está casi completamente transformado en un gusano de arena. Es casi invulnerable al daño físico; solo su rostro es susceptible a las lesiones, y su mayor debilidad que comparte con los gusanos de arena, una intensa vulnerabilidad al agua, es un secreto. La "paz de Leto" ha mantenido al universo en silencio durante ese tiempo, y la totalidad de la sociedad humana se ha convertido en una audiencia para él. Él es su emperador; él es su dios. Su ejército de Habladoras Pez, compuesto exclusivamente por mujeres , mantiene el orden y actúa como sacerdotisas. Leto cree que un ejército femenino es un disciplinador nutritivo, mientras que un ejército masculino es esencialmente depredador, siempre se vuelve contra su base de apoyo civil en ausencia de un enemigo y tiene "una fuerte tendencia hacia las actividades homosexuales". [3]
La Duna Desolada ha desaparecido; Arrakis es ahora un planeta verde con un gran río que lleva el nombre de Duncan Idaho . A excepción de Leto, los gusanos de arena se han extinguido, y todo lo que queda del "océano sin agua", bahr bela ma , es una reserva desértica reservada solo para Leto. Este remanente se llama Sareer y tiene aproximadamente el tamaño de California . Las antiguas instituciones, la Bene Gesserit, la Bene Tleilax , el Gremio Espacial , las casas Mayor y Menor, el Landsraad , los tecnócratas de Ix y la CHOAM , han desaparecido del poder ante el despotismo hidráulico de Leto : dado que tiene el control absoluto de la especia de la que depende todo el universo, tiene el universo en la palma de su mano e impone sin piedad su orden simplista.
Leto se ha hecho cargo del programa de crianza de las Bene Gesserit , el mismo programa que produjo a su padre, el Kwisatz Haderach . Su Senda Dorada está casi asegurada ahora, y su largo gobierno ha comenzado a aburrirlo; la trampa de la presciencia es una existencia sin sorpresas. Para asegurarse de que la humanidad sobrevivirá, Leto ha pasado milenios imponiendo la quietud en la humanidad: la gente rara vez viaja, rara vez lucha en guerras, rara vez hace otra cosa que vivir y adorarlo. Esta represión ha creado en la humanidad una profunda y urgente necesidad de explotar en el universo, dispersándose más allá del alcance de cualquier tirano. Leto busca una solución en la que pueda morir sin destruir a su pueblo; si un dios se suicida, sus adoradores se suicidarán con él. La única opción es la revolución, por lo que Leto se reproduce para la persona que lo derrocará: Siona Atreides , la hija de su mayordomo , Moneo .
Siona es la segunda humana que porta un gen que la hace invisible a la presciencia y, por lo tanto, incontrolable para ella; la primera fue el conde Fenring , de la novela Dune . Siona se diferencia de Fenring en que puede transmitir este gen a sus descendientes, mientras que Fenring era un eunuco genético. Como Siona no puede ser vista en una visión, no puede ser controlada por una visión, ni tampoco sus descendientes. Por lo tanto, la tiranía de la presciencia terminará con Siona: la humanidad nunca más podrá ser atada por un poderoso profético como Muad'dib o el mismísimo Dios Emperador.
El compañero de Siona en la revolución es Duncan Idaho , el compañero constante de Leto a lo largo de los largos milenios. Durante todo su reinado, Leto ha tenido un ghola de Duncan a cargo de su ejército de Habladoras Pez. Los Duncan representan la antigua lealtad a los Atreides, junto con todo lo vital en la humanidad, por lo que algo en los Duncan siempre se rebela contra la quimera blasfema que Leto ha hecho de sí mismo; muchos Duncan mueren tratando de matar a Leto. Cuando Siona finalmente llega, encuentra en Duncan una justificación para la revuelta.
Mientras tanto, el resto del universo también está conspirando para matar a Leto. La Bene Tleilax intenta muchos planes torpes; los tecnócratas de Ix son más inteligentes. Crean un humano para seducir a Leto. Primero crean a Malky , un ser de maldad perfecta, un Diablo para el Dios de Leto. Malky es un encantador Lucifer , y como embajador en la corte de Leto sondea las profundidades de la piedad de Leto. En Dune Messiah , el Bailarín del Rostro Scytale le revela a una Reverenda Madre que la Bene Tleilax creó sus propios Kwisatz Haderachs, y descubrió que los Kwisatz Haderachs morirán antes de convertirse en sus opuestos (y por lo tanto pueden ser asesinados manipulándolos para que se traicionen a sí mismos). El propósito de Malky es hacer que Leto se vuelva contra su santa creatividad, pero Malky falla porque Leto, más que nadie, comprende la blasfemia de su empresa.
Al mismo tiempo que Leto está criando a un humano psi-invisible, Ix inventa otra solución: las no-cámaras. Una no-cámara es una construcción electromecánica que oculta su contenido a la visión presciente. Dentro de la primera no-cámara, los ixianos cultivan su reemplazo para Malky: su sobrina Hwi Noree , una criatura de pura bondad. Donde Malky fracasó, Hwi tiene éxito. Leto se enamora de ella y planea casarse con ella. Sin embargo, no es el único que la ama, ya que su actual Duncan también ha caído ante sus encantos. Por esta cadena de eventos, Leto debilita su divinidad lo suficiente como para permitir que la revuelta de Siona tenga la posibilidad de éxito.
Leto planeaba casarse con Hwi en lo que queda de una antigua aldea Fremen cerca del antiguo Sietch Tabr, pero cambia de opinión en el último instante y utiliza la Aldea Fremen Tuono del Museo, el lugar a donde Moneo había enviado a Siona y Duncan en un intento de mantener la paz y mantener a Duncan con vida, a salvo de la ira del Dios Emperador. Sin embargo, eso no sucederá.
La Peregrinación Real, el viaje a pie de cualquiera de los viajes de Leto, a Tuono tiene toda la apariencia de un viaje normal. Sin embargo, Siona y Duncan, ambos muy conscientes de la llegada del Dios Emperador y sus planes para criarlos, están preparados para la rebelión, no para la aceptación silenciosa. Siona usa su poder sobre Nayla , la mascota de Leto, la Habladora de Peces, para poner en marcha su desaparición. En el punto del muro guardián de Sareer que se abre para permitir el paso del río Idaho, Nayla, atrapada en su fe en Leto, abre fuego contra el puente con un rifle láser, destruyéndolo mientras Leto y Hwi están cruzando, arrojándolos al río Idaho. El agua destruye el cuerpo de gusano de arena de Leto, descomponiéndolo en la trucha de arena que encerrará el agua en sus cuerpos, recreando las condiciones para que los gusanos de arena reaparezcan, cada uno con una perla de la conciencia y adaptabilidad de Leto en su interior. Leto muere, su última visión es la del Sendero Dorado, que brilla con fuerza en el futuro de la humanidad. Su reinado duró 3509 años.
Antes de llegar a Tuono, Hwi le pide a Leto que "comparta sus almas", ya que no pueden interactuar físicamente después de la pérdida de humanidad de Leto. Su profunda empatía y capacidad de ver más allá del abismo que separa a Leto de todos los seres humanos (un abismo que ningún otro humano se atrevería a cruzar) y de amarlo hace que se le llenen los ojos de lágrimas. Anteriormente, se comentó que el Dios Emperador era incapaz de derramar lágrimas, en parte debido al efecto perturbador que el agua tenía en su cuerpo de gusano y en parte debido a la inhibición heredada de los Fremen de desperdiciar el agua corporal. (La discusión en la que se había planteado ese asunto despertó un profundo interés y preocupación en Hwi).
Aunque los Atreides (Moneo, Siona) que lo rodean necesitaban que se les mostrara (activando sus poderes prescientes heredados genéticamente) los horrores absolutos que solo podrían evitarse con la aparente tiranía de Leto para que apoyaran el Camino Dorado, Hwi es capaz de comprender sin haber visto ninguna prueba el altruismo en las acciones de Leto y el sacrificio máximo que tuvo que hacer... y es capaz de amarlo.
Es ese momento que comparten el que hace aflorar las emociones más profundas en la vida actual de Leto... emociones que se creían olvidadas: miedo, sorpresa, admiración, comprender y ser comprendido y, en definitiva, ese momento de verdadera felicidad por el que había perdido la esperanza.
Después de la muerte de Leto, impulsada por los Tiempos de Hambruna y los deseos reprimidos de miles de años de paz forzada por Leto, que generaron estancamiento y aislamiento, la humanidad explota en el universo en oleadas de migración conocidas como la Dispersión (como predijo y forzó el Camino Dorado de Leto). La expansión exponencial de la humanidad en la Dispersión los extiende más allá de la capacidad de cualquier fuerza individual para controlar o amenazar su destino. Así, el Camino Dorado de Leto le dio a la humanidad inmunidad a la dominación por parte de gobernantes proféticos a través del rasgo genético de Siona, e inmunidad a la dominación por parte de cualquier gobernante o desastre individual al extenderlos a lo largo y ancho de los confines desconocidos del universo.
Los gusanos de arena que vuelven a recorrer Dune tras la muerte de Leto llevan, en sus palabras, "una perla de su conciencia encerrada para siempre en un sueño sin fin". Ellos (y Leto) son adorados como el Dios Dividido, y su existencia mantiene a la humanidad atrapada en el Camino Dorado de Leto.
Más de 1500 años después de su muerte, Leto II regresa como ghola a bordo de la no-nave Ítaca en la continuación de la serie original de Brian Herbert y Kevin J. Anderson, Hunters of Dune (2006). Incluso a una edad muy temprana, este Leto muestra signos de que puede ser más de lo que parece. Durante un intento de asesinato, parece transformarse en un pequeño gusano de arena y se defiende antes de volver a ser un inocente niño de un año. Genéticamente, se nota que es muy inusual; a medida que envejece, muestra una inteligencia asombrosa, pero es muy retraído. El ghola actual de Duncan señala que había sido cruel traer a Leto de regreso sin su hermana gemela, que había sido gran parte de la vida del original.
En la novela final Sandworms of Dune (2007), Leto (como Sheeana ) puede controlar a los gusanos. Después de que recupera sus recuerdos, lidera a los siete gusanos de arena que son transportados en Ítaca para causar estragos en Synchrony , el mundo natal de las máquinas pensantes . Al concluir la batalla, los siete gusanos se fusionan en un gusano enorme; Leto entra y descienden por debajo de la superficie del planeta. Si bien se afirma que Leto había previsto el conflicto con Omnius y las máquinas pensantes, el destino final del Camino Dorado, o el estado de los gusanos en Synchrony, queda abierto.
Leto es interpretado por James McAvoy en la miniserie de 2003 Frank Herbert's Children of Dune . [4] [5] Laura Fries de Variety escribió: "la miniserie adquiere mucho carisma cuando McAvoy y [Jessica] Brooks [como Ghanima] se unen como la próxima generación de la casa de Atreides". [6] Los personajes Leto y Ghanima tenían entre diez años y adolescentes para la miniserie, lo que Emmet Asher-Perrin de Tor.com llamó "una decisión inteligente aquí, ya que encontrar a dos niños de diez años que tenían la capacidad de comportarse como si tuvieran milenios de memoria ancestral burbujeando dentro de ellos siempre iba a ser una imposibilidad". [7] Asher-Perrin también calificó a McAvoy como "fácilmente uno de los aspectos más destacados de la miniserie, y él interpreta el papel con una especie de etéreo tono melancólico pero travieso. Es realmente excelente, y su relación con Ghanima (Jessica Brooks) es deslumbrante". [7]
El Dios Emperador de Dune es parodiado en el programa de televisión animado Las sombrías aventuras de Billy y Mandy en el episodio de la temporada 2003-04 "Mandy, la despiadada", con Mandy como el emperador Leto II y Billy como Duncan Idaho. [8]