" Business Guy " es el noveno episodio de la octava temporada de la serie de televisión animada estadounidense Family Guy . Se emitió originalmente en Fox en los Estados Unidos el 13 de diciembre de 2009. El episodio se centra en Peter cuando asume el control temporal del imperio de mil millones de dólares de su suegro Carter Pewterschmidt después de que sufre un ataque cardíaco y se encuentra en una coma . Sin embargo, Peter inmediatamente se vuelve hambriento de poder y desarrolla varios elementos ridículos, lo que llevó a Lois y Carter, después de que se recupera de su coma, a tratar de engañarlo para que renuncie al control de la empresa.
El episodio fue escrito por Andrew Goldberg y Alex Carter, y dirigido por Pete Michels . Recibió críticas mixtas de los críticos por su trama y muchas referencias culturales, además de recibir críticas y ser reportado a la FCC por el Parents Television Council . Según Nielsen Ratings , fue visto en 7,67 millones de hogares en su emisión original. El episodio contó con actuaciones invitadas de Hugh Laurie , Bobby Lee , Nana Visitor , Johnny Galecki y Jim Parsons , junto con varios actores de doblaje invitados recurrentes para la serie. "Business Guy" se lanzó en DVD junto con otros diez episodios de la temporada el 13 de diciembre de 2011.
Los Griffin son invitados al yate de los Pewterschmidt , donde Lois se marea y vomita. Peter recuerda su despedida de soltero cuando esto sucede y se sorprende al descubrir que Carter nunca ha tenido una y no sabe qué es. Al regresar a Quahog , Peter lo lleva a un club de striptease para simular una despedida de soltero. En su emoción, Carter sufre un infarto y cae en coma . Contratan al Dr. House para tratarlo, pero arroja su libro de reglas por la ventana y golpea a Carter en la cara para asegurarse de que esté en coma. Se descubre el testamento en vídeo de Carter , en el que le da a Lois el control de su empresa de fabricación de mil millones de dólares , Pewterschmidt Industries, a pesar de que ella no sabe cómo dirigir una corporación . Peter, sin embargo, se inspira en el régimen de "vivir sin reglas" de House y decide controlar la empresa él mismo. [4]
En su primer día de trabajo, Peter despide a toda la junta directiva por no poder seguir el ritmo de sus ideas y contrata a sus amigos para fabricar artículos ridículos. Poco después, Carter despierta del coma y descubre lo que Peter ha hecho con su empresa. Carter se enfrenta a Peter en su antigua oficina y le exige que renuncie al control de la empresa, pero él se niega; en cambio, lo obliga a trabajar como conserje , invitar a personas a su mansión para una fiesta para ver Big Bang Theory , hacer un cumplido a un hombre asiático elegantemente vestido y limpiar el refrigerador en la sala de empleados.
Carter está avergonzado, por lo que él y Lois engañan a Peter para que entregue la empresa asustándolo haciéndole creer que un monstruo del pantano se lo comerá si no lo hace. Un monstruo del pantano aparentemente real asusta a Peter y lo saca de la oficina, persigue a Lois y a Carter disfrazado, antes de ser descubierto como House.
Al final, Lois anima a Peter al revelarle que el contrato que firmó le permite quedarse con el avión corporativo. Peter está encantado y salta en una toma congelada , pero él y su familia se alarman cuando en realidad permanece en el aire. [4] [5]
El episodio fue coescrito por Andrew Goldberg y Alex Carter, ambos habían escrito episodios para el programa anteriormente. [6] El episodio fue dirigido por el habitual de la serie Pete Michels , antes de la conclusión de la octava temporada de producción , en su segundo episodio de la temporada. [2] Los habituales de la serie Peter Shin y James Purdum sirvieron como directores supervisores, con Andrew Goldberg y Alex Carter trabajando como redactores del episodio. [2] Karin Perrotta fue la productora asociada de este episodio, en su noveno episodio de la temporada.
"Business Guy", junto con los otros once episodios de la octava temporada de Padre de familia , se lanzó en un DVD de tres discos en los Estados Unidos el 13 de diciembre de 2011. Los sets incluyen breves comentarios de audio de varios miembros del equipo y del elenco. para varios episodios, una colección de escenas eliminadas y animaciones, una mini-función especial que analiza el proceso detrás de la animación de " And Then There Were Fewer ", una mini-función titulada "Las cómicas aventuras de Padre de familia – Brian & Stewie: The Lost Phone Call", y metraje del panel de Padre de familia en la Comic-Con Internacional de San Diego de 2010 . [7] [8]
Además del elenco habitual, el actor Hugh Laurie hizo su segunda aparición en la serie, siendo la primera " One If by Clam, Two If by Sea "; Laurie satirizó su papel como protagonista de House , Gregory House . [4] Los actores Jim Parsons , Johnny Galecki , Bobby Lee de MADtv y Nana Visitor también son estrellas invitadas en el episodio. [2] Los actores de voz invitados recurrentes Alexandra Breckenridge , Chris Cox, Ralph Garman , Danny Smith , Alec Sulkin y John Viener también hicieron apariciones menores. El actor Patrick Warburton también aparece en el episodio. [2]
En la escena inicial, Carter revela que nunca ha tenido una despedida de soltero, lo que lleva a Peter a profesar que ayudará a resolver el dilema de Carter, tal como lo ayudó Hamburger Helper . Luego, a Peter le presentan a la mascota de Hamburger Helper, Helping Hand, así como a su hermano con discapacidad mental, Cheeseburger Helper, quien insiste en agregar queso a la comida. [9] Después de llevar a Carter al club de striptease Quahog, Peter decide pagarle a una amante para que le dé un lapdance, lo que provoca que Carter sufra un ataque cardíaco debido a la excitación sexual. [10] Esto luego lleva a Quagmire a preguntar qué le pasa, a lo que Carter responde que está teniendo "un ataque al corazón-¡ack-ack-ack-ack-ack! ¡Ya deberías saberlo!", que está tomado de una línea de la canción de Billy Joel " Movin' Out (Anthony's Song) ". [11] El cuento antes de dormir al que Peter se refiere cuando habla con Lois sobre cómo ella lo pone triste es la "Historia del pequeño chupa-dedo" del libro infantil alemán Struwwelpeter . [4]
Al regresar a casa después de despedir a la junta directiva, Peter llama la atención sobre Lacey Chabert , anteriormente la voz de Meg Griffin antes de ser reemplazada por Mila Kunis , [12] cuando señala que también puede despedir a Lois por "portarse mal". [10] [11] Al presentar nuevos productos para Pewterschmidt Industries, Peter decide crear varios artículos poco ortodoxos, que incluyen una línea de cereales para Jeremy Irons titulada "Jeremy Irons Cereal", un "Scream in a Box", así como una línea africana. Monitor de frecuencia cardíaca estadounidense , que Carter usa más tarde en el hospital, con las dos configuraciones del sistema, Barry White y las voces suplantadas de Bill Cosby . [4]
Una vez que Carter Pewterschmidt despierta de su coma, Johnny Galecki y Jim Parsons aparecen como Leonard Hofstadter y Sheldon Cooper en el episodio en el que Peter obliga a Carter a celebrar una fiesta para ver la comedia de CBS The Big Bang Theory , a la que Carter se muestra reacio a Lo hace al principio, pero pronto comienza a disfrutar del espectáculo. [4] [10] En un intento por recuperar la compañía de manos de Peter, Carter y Lois lo engañan haciéndole creer que un monstruo del pantano está buscando a empresarios importantes, y si no vuelve a ceder la compañía al Sr. Pewterschmidt, él será comido. Sin embargo, Gregory House también se viste como un monstruo del pantano y hace que Lois se confunda, hasta que desenmascara al monstruo al estilo de Scooby-Doo . Luego, House interviene hablando con el acento inglés original de Hugh Laurie , a diferencia del acento estadounidense utilizado en el programa de televisión que protagoniza. [4] [10] [13]
En una ligera caída respecto a la semana anterior, el episodio fue visto en 7,67 millones de hogares, en su emisión original en Estados Unidos. El episodio también recibió una calificación de 3,8 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, superando a Los Simpson , The Cleveland Show y American Dad. . [14]
Al recibir críticas mixtas de los críticos, el episodio se consideró "un retroceso a las temporadas anteriores más exitosas". Ahsan Haque de IGN elogió la historia por ser consistente "de principio a fin". [4] Jason Hughes de TV Squad también elogió los "chistes internos" del episodio, así como la secuencia de Scooby-Doo como "un destello de brillantez satírica". [10] Por el contrario, Emily VanDerWerff de The AV Club llamó a la historia "una excusa [para] bromas", dándole al episodio una calificación B-. [13] Glenn Diaz de BuddyTV elogió la actuación de Laurie en el episodio y afirmó que "sus escenas estaban entre las más divertidas del episodio". [15] Robin Pierson, de The TV Critic, calificó el episodio con 55, elogiando la trama y el cameo de Laurie mientras criticaba una parodia inconsecuente de Scooby-Doo . [dieciséis]
Aunque no nombró a este episodio como "Peor programa de televisión de la semana", el Parents Television Council [17] presentó una denuncia por indecencia sobre "Business Guy" dos días después de su fecha de emisión, citando la secuencia de lapdance como una posible violación de la ley federal. con respecto a la decencia televisiva. [18]
