stringtranslate.com

Branko Durić

Branko Đurić ( cirílico : Бранко Ђурић ; nacido el 28 de mayo de 1962), también conocido por su apodo Đuro ( cirílico : Ђуро), es un actor, comediante, director de cine y músico bosnio , que vive y trabaja en Liubliana , Eslovenia .

Nacido y criado en Sarajevo , Đurić saltó a la fama en toda Yugoslavia con la exitosa serie de comedia Top lista nadrealista durante la década de 1980. Đuro se convirtió en una especie de epítome para el pueblo bosnio , principalmente debido a su acento y jerga. También fue uno de los miembros fundadores de SCH y el líder de la galardonada banda de rock de Sarajevo Bombaj Štampa . [2] En agosto de 1992, varios meses después de la Guerra de Bosnia , se mudó a Eslovenia, donde ha residido desde entonces.

Ha protagonizado la película ganadora del Oscar No Man's Land y ha tenido papeles secundarios en numerosas películas de alto perfil, entre ellas The Smell of Quinces , Time of the Gypsies , Kuduz , Bal-Can-Can , In the Land of Blood and Honey y See You in Montevideo . También ha creado la serie de comedia Naša mala klinika , que ha generado una franquicia completa con contrapartes eslovenas, croatas y serbias.

Primeros años de vida

Nacido de padre serbio de Kruševac y madre bosnia Fadila, [3] su padre de veintiún años murió de cáncer cuando el pequeño Branko tenía solo un año. [4] Desde temprana edad, el joven mostró una propensión a las actuaciones en público .

Cuando Đurić tenía catorce años, su madre viuda se casó con el pintor Branislav "Branko" Popovac, por lo que parte de la adolescencia del joven transcurrió con un padrastro que lo animó a perseguir su talento artístico. [5]

Completó su educación secundaria en el Primer Gimnasio de Sarajevo  [bs] , graduándose en 1980. En 1981, solicitó ingresar en la Academia de Artes Escénicas (ASU), una facultad recién creada dentro de la Universidad de Sarajevo , pero fue rechazado. Después del rechazo de la ASU, en su lugar se inscribió en estudios de periodismo en la Facultad de Filosofía de la Universidad de Sarajevo .

Carrera

Đurić no abandonó su carrera como actor tras el rechazo de la ASU y consiguió trabajo como extra en varias producciones de la televisión de Sarajevo. También siguió solicitando plaza en la ASU antes de cada nuevo año académico y, tras dos rechazos más en 1982 y 1983, finalmente fue aceptado en su cuarto intento en 1984. Una vez aceptado en la ASU, abandonó los estudios de periodismo en los que había cursado dos años.

Primeros papeles de actuación

En abril de 1984, mientras pensaba en darle otra oportunidad a la ASU, Đurić se unió a Top lista nadrealista , el nuevo programa de televisión en horario de máxima audiencia de TV Sarajevo que combinaba música folclórica con comedia de sketches . Realizado por un grupo de jóvenes de Sarajevo del entorno subcultural del Nuevo Primitivismo con el que Đurić ya tenía una relación amistosa, los sketches se enmarcaban como comedias de relleno entre las actuaciones de música folclórica de las principales estrellas de la música folclórica local. Al ser una pieza nueva en este grupo de artistas de sketches, el joven Đurić demostró inmediatamente que encajaba bien con sus compañeros jóvenes que antes habían estado publicando un segmento de radio semanal de 15 minutos que se emitía como parte del programa Primus de los sábados por la mañana en el canal dos de Radio Sarajevo antes de tener ahora la oportunidad de mostrar su talento frente a una gran audiencia televisiva.

En paralelo con el rodaje de Top lista nadrealista , Zabranjeno Pušenje , una de las bandas de la misma escena New Primitives, lanzó su álbum debut con Đurić interpretando un pequeño papel en el videoclip de la banda producido en TV Sarajevo para la canción "Neću da budem Švabo u dotiranom filmu". [6] En el rodaje del mencionado video, dirigido por el aspirante a director de cine Ademir Kenović , Đurić le contó al director sus continuos problemas para ser aceptado en la ASU. Kenović respondió conectando a Đurić con Vuk Janić para que lo ayudara a preparar y perfeccionar el material para otra audición, lo que resultó en que Đurić finalmente fuera aceptado para el año académico de otoño de 1984.

Mientras tanto, a principios de junio de 1984, comenzaron a emitirse episodios de Top lista nadrealista en el segundo canal de TV Sarajevo . La reacción inicial fue en gran medida de indiferencia, pero después de unos pocos episodios, los sketches comenzaron a ganar popularidad. Para entonces, conocido por el público en general por su apodo Đuro, Đurić era un miembro destacado de la compañía, interpretando múltiples personajes, siendo su interpretación de un nervioso guardia de seguridad de una estación de televisión con un eslogan "Ćega, ba" el que recibió la mayor atención. La popularidad del programa de televisión, así como su contexto de música folk, llevaron a que los promotores y representantes de música folk locales , como Rizo Rondić, hicieran ofertas lucrativas a todos los miembros del grupo para hacer sketches cómicos en los espectáculos en vivo y las giras de sus clientes por las ciudades y pueblos de Bosnia. Đuro y su colega Zenit Đozić aceptaron muchas de esas ofertas durante la segunda parte de 1984, aprovechando su prominencia nadrealisti actuando como alivio cómico [7] en giras de música folclórica llamadas "Udri kapom o ledinu", "Zasviraj i za pojas zadjeni", "Prođoh Bosnu pjevajući", etc.

Desde finales de 1984 y hasta 1985, Đuro participó en Audicija , una producción cómica teatral sin lujos que comenzó como un proyecto académico en el que los estudiantes de la Academia de Artes Escénicas (ASU) creaban, desarrollaban e interpretaban personajes basados ​​en varias personas que solicitaban ingreso a la academia. Concebida como una serie de audiciones individuales entre cada solicitante y un profesor, en las que los estudiantes recurrían a sus propias experiencias de audición, la producción ganó prominencia después de que uno de sus espectáculos teatrales se filmara y transmitiera en el programa Noćni de TV Sarajevo . [9] Junto a sus compañeros de academia Željko Ninčić, Admir Glamočak, Emir Hadžihafizbegović , Haris Burina, Saša Petrović , Jasmin Geljo , Željko Kecojević y Senad Bašić , Solomon Bičakćić, el sarajevano callejero de Đuro, demostró ser uno de los personajes más populares del espectáculo. Aunque recibió críticas en su mayoría malas de los críticos, el humor folclórico de Audicija pronto se convirtió en un gran éxito de comedia en toda Yugoslavia, con Đurić actuando en 150 representaciones del espectáculo en todo el país antes de abandonar su participación e incluso distanciarse un poco del espectáculo. [9] Las generaciones posteriores de ASU también comenzarían a representar el espectáculo y a llevarlo de gira por todo el país.

Aprovechando la repentina popularidad de su personaje de hombre común y corriente , Đuro, un estudiante de la ASU, protagonizó una serie de anuncios de televisión filmados a principios de 1985 para la oficina de turismo local de Sarajevo, promocionando el turismo en las montañas Jahorina y Bjelašnica alrededor de la ciudad, con el eslogan popular reciclado de Audicija , "Joj razlike, drastićne", pronunciado con un fuerte acento de Sarajevo como una especie de remate. [9] [10] [11] Al principio, los anuncios, dirigidos por el viejo amigo y colaborador profesional de Đurić, Ademir Kenović, y producidos por Ismet "Nuno" Arnautalić  [bs] con Goran Bregović proporcionando la música, se emitieron con poca frecuencia. [9] Sin embargo, pronto ganarían mayor importancia debido a que su melodía similar a un jingle , compuesta por Bregović (con el canto vocal de Đuro sobre las montañas), se convirtió en una canción de larga duración llamada "Hajdemo u planine" ('Vamos a las montañas') en el siguiente álbum de estudio de Bijelo Dugme (la banda de Bregović), Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo, lanzado en noviembre de 1986, esta vez cantado por el vocalista de la banda, Alen Islamović . [12] Con la canción en fuerte rotación radial y el álbum vendiéndose bien, los comerciales también comenzaron a transmitirse con mucha más frecuencia, lo que llevó a un aumento de popularidad para Đurić a fines de 1986 y principios de 1987. [9] Debido al hábito de Bregović de reutilizar y reciclar sin piedad material antiguo, la misma melodía también sería cantada en 1992 por Iggy Pop como "Get the Money" en la banda sonora de la película Arizona Dream . [13]

También en 1985, mientras todavía estaba en el primer año de sus estudios en ASU, el joven actor fue elegido por Kenović para el papel principal en la película dramática para televisión Ovo malo duše , una conmovedora historia de mayoría de edad escrita por Ranko Božić  [sr] , con Đuro listo para interpretar el papel de Ibrahim Halilović, padre soltero de repente en un remoto pueblo bosnio después de que falleciera su esposa. La película se rodó a lo largo de 1986 y se emitió en enero de 1987 en TV Sarajevo. Ovo malo duše dio lugar a algunos papeles más dramáticos en televisión para Đurić: en la serie Znak en TVSa y la película Vanja que se emitió en TV Novi Sad .

También continuó haciendo comerciales de televisión, esta vez para café Dedo y Nana, volviendo a su personaje, ya bien establecido, de "chico de Sarajevo de buen carácter y astuto". [14]

Đuro tuvo entonces un pequeño respiro cuando el director ganador de la Palma de Oro, Emir Kusturica, lo eligió para Dom za vešanje , que se convirtió en el primer papel del joven actor en un largometraje. El hecho de que este fuera el primer largometraje de Kusturica después del trabajo anterior del director ganador de la Palma de Oro aseguró mucha atención para el proyecto junto con una presentación en Cannes . Aunque su papel en la película fue menor (interpretó a uno de los matones gitanos en Italia), Đuro dejó una buena impresión que abrió muchas puertas nuevas para el joven actor.

Popularidad en Yugoslavia

Đuro (extremo derecho) con sus compañeros músicos Tifa , Davor Gobac y Bruno Langer durante el maratón de rock de Čičak en el Zetra de Sarajevo el 14 de octubre de 1989.

En 1989, Đuro, un actor muy solicitado en toda Yugoslavia, interpretó un memorable papel secundario en Kuduz , el debut cinematográfico de Kenović. También participó en Kako je propao rokenrol (una película coral de tres historias de recién graduados de la Facultad de Arte Dramático de Belgrado ), interpretando al protagonista masculino en la tercera historia junto a Vesna Trivalić sobre una joven pareja que se prepara para la llegada de su primer bebé.

En otoño de 1989, se emitió la segunda temporada de Top lista nadrealista , un bloque de 7 episodios que alcanzó enormes índices de audiencia además de elogios de la crítica, todo lo cual consolidó el estatus de Đuro en el país. Interpretar diferentes personajes divertidos cada semana, como el policía callejero Rade Pendrek, el gruñón televidente medio Reuf, el nervioso director de informativos de televisión Đuđi, el presentador del segmento "Đurine kućne čarolije", etc., condujo a otra gran ola de popularidad para el actor.

Guerra de Bosnia y traslado a Eslovenia

Cuando estalló la guerra de Bosnia, durante la primavera de 1992, Đuro estaba en Sarajevo antes de huir de la ciudad a finales de agosto de 1992, varios meses después del asedio , y establecerse en Liubliana .

También trabaja en Croacia , donde tuvo el programa de televisión Pet Minuta Slave ( Cinco minutos de fama ) en Nova TV , así como la serie de comedia Naša mala klinika ( Nuestra pequeña clínica ), que se transmitía en POP TV y Nova TV.

A mediados de la década de 2000, Ðurić protagonizó y dirigió la serie de televisión Brat bratu , la versión eslovena de Only Fools and Horses . La serie fue cancelada después de trece episodios debido a la baja audiencia.

En febrero de 2007, Ðurić apareció en la televisión serbia B92 en los segmentos cortos de un minuto Ðurine žute , una versión ligeramente diferente de su popular sketch "Ðurine kućne čarolije", que realizó en Top lista nadrealista . Los segmentos, que tenían un vínculo comercial con Žute strane (Páginas Amarillas) de Telekom Srbija , recibieron en su mayoría malas críticas y fueron rápidamente retirados del aire.

En 2011, interpretó a un soldado serbio en la película En tierra de sangre y miel . Esta fue la segunda película de Đurić sobre la guerra de Bosnia . La primera fue la película de 2001 No Man's Land . En ella, Ðurić interpretó a Čiki, un soldado bosnio.

Carrera musical

Đuro actuando en el festival de verano de Zenica el 25 de julio de 2019.

Paralelamente a sus intentos de triunfar como actor, y después de conseguirlo, Đuro formó parte de bandas, aunque su compromiso musical giraba en torno a su actividad actoral.

A principios de los años 80, Đuro formó parte de la banda Ševe junto a su amigo de la infancia Nedim Babović. En 1983, Đuro se unió al grupo punk SCH , pero pronto se trasladó a Bombaj Štampa y se reincorporó a Nedim Babović. A medida que la carrera de Đuro como actor despegaba, la banda también se hizo más destacada, aunque su actividad siempre fue esporádica. En 1987 se publicó su álbum debut.

En diciembre de 2008, se reunió con Bombaj Štampa para un concierto en Sarajevo con el guitarrista original Nedim Babović y el baterista Dragan Bajić junto con el bajista Ernie Mendillo ( The Brandos ). Siguieron más conciertos y se lanzó un álbum con material nuevo en la primavera de 2010.

El 25 de julio de 2019, Đurić y su banda Bombaj Štampa ofrecieron [15] una actuación de dos horas en la plaza de la ciudad de Zenica, como parte de los numerosos conciertos que ofrecieron durante el festival de verano de Zenica 2019 (el segundo espectáculo principal de este festival). Interpretó, entre otras canciones, su nueva canción llamada Čekić (que aparecerá en el álbum que se lanzará en septiembre de 2019), así como una ópera. [15]

Vida personal

Đurić se casó con la actriz y cantante eslovena Tanja Ribič . [ cita requerida ] Tienen dos hijas, Zala y Ela. [ cita requerida ] De su primer matrimonio, tiene un hijo, Filip. Reside en Liubliana , donde dirige una compañía de producción, Theatre 55. [ cita requerida ]

Filmografía

Película

Televisión

Escenario

Doblajes de voz en off

Discografía

Con Bombaj Štampa

Premios y nominaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "N1 Pressing: Branko Đurić Đuro (1.2.2016)". YouTube .
  2. ^ Gloria - Intervju - BRANKO ĐURIĆ ĐURO / Moj je život rock 'n' roll Archivado el 30 de agosto de 2008 en Wayback Machine.
  3. ^ "Hvala ti za sve: Branko Đurić objavio fotografiju sa majkom koja je sve raznežila!". Espreso.rs. 29 de mayo de 2018 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  4. ^ Franko, Janja (10 de mayo de 2016). "Ispovijed najvećeg balkanskog komičara: Otac mi je umro kad je imao 21 godinu..." Lista de Jutarnji . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  5. ^ TV lica: Branko Đurić Đura;RTS, 2 de abril de 2011
  6. ^ Neću da budem Švabo u dotiranom filmu;1984
  7. ^ Karajlić, Nele (26 de diciembre de 2014). "Promocija knjige" Fajront u Sarajevu "u Derventi". YouTube. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  8. ^ Kurtović, Elvis J. (5 de noviembre de 2013). "Tajna Koševskog potoka". radiosarajevo.ba . Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  9. ^ abcde Pavlović, Pavle (enero de 1987). "¡Ja, razlike drasti-ć-ne!". Vikend . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  10. ^ Hajdemo u planine - invierno
  11. ^ Hajdemo u planine - verano
  12. ^ Nos vemos en el plan
  13. ^ Consigue el dinero
  14. ^ Dedo
  15. ^ ab Bombay Štampa na Zenica Summer Festu. Klix.ba . YouTube LLC. 26 de julio de 2019. El evento ocurre a las 1:58–. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de julio de 2019 .

Enlaces externos