stringtranslate.com

Bob Woodruff

Robert Warren Woodruff (nacido el 18 de agosto de 1961) es un periodista de televisión estadounidense. Desde 1996, ha trabajado como reportero para ABC News . Woodruff fue copresentador de ABC World News Tonight en 2006 junto con la periodista Elizabeth Vargas . Resultó gravemente herido por la explosión de un artefacto explosivo improvisado durante un viaje de reportaje a Irak en enero de ese año, y se recuperó durante un período prolongado antes de volver al aire.

Vida temprana y educación

Woodruff nació el 18 de agosto de 1961 en Bloomfield Hills, Michigan, hijo de Frances Ann (Dawson) y Robert Norman Woodruff Jr., agentes inmobiliarios. [1] [2] [3]

Woodruff se graduó en la escuela privada Cranbrook Kingswood en Bloomfield Hills, Michigan, en 1979. Obtuvo una licenciatura en 1983 en la Universidad Colgate, donde jugó lacrosse y terminó su carrera con 184 puntos, el segundo mejor puntaje de todos los tiempos en Colgate. Woodruff obtuvo un doctorado en derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Michigan en 1987 y es exalumno de la fraternidad Theta Chi . [4]

Carrera

Después de graduarse de la facultad de derecho, Woodruff trabajó como asociado de quiebras en Shearman & Sterling , LLP en la ciudad de Nueva York. [5] En 1989, mientras Woodruff enseñaba derecho en Pekín, China, CBS News lo contrató como intérprete en pantalla durante las protestas de la Plaza de Tiananmen de 1989. Poco después, dejó la práctica legal y se convirtió en corresponsal a tiempo completo, trabajando inicialmente para varias estaciones locales.

Noticias ABC

Woodruff comenzó a trabajar para ABC News en 1996. [6] [7] Reemplazó a Peter Jennings como copresentador de ABC World News Tonight en diciembre de 2005 junto a Elizabeth Vargas. En enero de 2006, Woodruff resultó gravemente herido por una bomba al costado de la carretera en Irak.

Herido en Irak

En 2006, Woodruff resultó herido mientras cubría la guerra en Irak. Sufrió una lesión cerebral traumática y no se esperaba que sobreviviera. Sin embargo, Woodruff se recuperó y está decidido a ayudar a otros estadounidenses que sufrieron heridas similares en la guerra.

El 29 de enero de 2006, Woodruff y el camarógrafo canadiense Doug Vogt resultaron gravemente heridos en una explosión de un dispositivo explosivo improvisado cerca de Taji, Irak, a unas 12 millas (19 km) al norte de Bagdad. [8] Woodruff había viajado con un equipo de ABC News a Israel para informar sobre las consecuencias de las elecciones palestinas de 2006 , y luego a través de Ammán, Jordania a Bagdad, para poder reunirse con las tropas antes del discurso sobre el Estado de la Unión de 2006 del presidente George W. Bush . [9]

En el momento del ataque, estaban integrados en la 4.ª División de Infantería de los EE. UU. , viajando en un MT-LB iraquí . Woodruff y Vogt estaban de pie con la cabeza sobre una escotilla, aparentemente filmando un monólogo. Ambos hombres llevaban chalecos antibalas y cascos protectores en ese momento. Woodruff sufrió heridas de metralla ; Vogt fue alcanzado por metralla en la cabeza y sufrió una fractura de hombro. Ambos hombres se sometieron a una cirugía por heridas en la cabeza con un equipo neuroquirúrgico conjunto del Ejército y la Fuerza Aérea en el hospital de la Fuerza Aérea de los EE. UU. al sur de Balad, Irak, ubicado en Camp Anaconda, y se informó que se encontraban en condición estable. [10] Tom Brokaw informó en el programa Today que a Woodruff le extirparon una parte del cráneo durante la cirugía para reducir el daño causado por la inflamación cerebral. [11]

Woodruff y Vogt fueron evacuados al Centro Médico Regional Landstuhl del Ejército de EE. UU . en Alemania durante la noche del domingo 29 de enero. [12] En ABC World News Tonight esa noche, la presentadora Elizabeth Vargas discutió los peligros de informar en una zona de combate.

Después de dejar Alemania, Woodruff recibió tratamiento durante varias semanas en el Hospital Naval Bethesda en Bethesda, Maryland.

Recuperación de lesiones

Woodruff estuvo en coma inducido durante 36 días para ayudarlo a recuperarse, y ABC News asignó temporalmente a los presentadores de Good Morning America, Charles Gibson y Diane Sawyer, para que alternaran funciones en el noticiero vespertino como copresentadores con Vargas. Mientras tanto, se informó que Vogt estaba despierto, en movimiento y recuperándose. [13]

El 7 de marzo de 2006, el hermano de Woodruff informó que el presentador de ABC estaba empezando a caminar, a reconocer a amigos y familiares y a hablar en varios idiomas. Sin embargo, luchó contra la afasia expresiva durante más de un año después de la lesión. [14] Woodruff fue trasladado el 16 de marzo de 2006 a un centro médico más cercano a su casa en el condado de Westchester, Nueva York, una señal de "progreso continuo en todos los aspectos", escribió el presidente de ABC News, David Westin , en un correo electrónico a los empleados. [15] El correo electrónico de Westin señaló que Woodruff podía moverse, hablar y bromear con su familia, pero que se necesitaban "meses de recuperación adicional".

El 6 de abril de 2006, ABC News publicó fotos de Woodruff recuperándose en su casa, con una carta de agradecimiento a todos por su apoyo y amabilidad durante su recuperación en curso. Woodruff agradeció especialmente a los soldados, médicos y enfermeras que le habían salvado la vida. [16] El 29 de diciembre de 2006, la esposa de Woodruff, Lee, editora de Family Fun Magazine, apareció en Good Morning America para hablar sobre las actividades familiares para celebrar el Año Nuevo. Durante el informe, la presentadora Kate Snow le preguntó a Lee sobre la condición de su esposo. Lee dijo que Bob estaba bien y que actualmente estaba filmando un documental de televisión sobre sus experiencias. También reveló que había regresado a Irak desde el incidente para visitar a los soldados con los que viajaba en el momento de su lesión.

Consecuencias en ABC News

ABC World News Tonight permaneció en segundo lugar en el ranking de Nielsen Media Research , pero había perdido algo de terreno ante el entonces primer lugar Nightly News de NBC , presentado por Brian Williams antes de su despido. Bob Schieffer en CBS Evening News también cerró la brecha con ABC después de la lesión de Woodruff. [15] El 23 de mayo de 2006, Vargas anunció su renuncia a WNT , citando la recomendación de sus médicos de reducir considerablemente su horario debido a su próxima licencia de maternidad y su deseo de pasar más tiempo con su nuevo bebé. Gibson fue nombrado presentador único del programa, a partir del 29 de mayo de 2006. [17]

Regreso al aire

El 27 de febrero de 2007, Woodruff apareció en Good Morning America , ABC World News con Charles Gibson y The Oprah Winfrey Show antes de un documental que se emitió en ABC más tarde esa noche. A pesar de haber logrado un gran progreso en su recuperación, durante una entrevista con Diane Sawyer, Woodruff tuvo algunas dificultades para recordar palabras y detalles, como el nombre de la Guerra de Vietnam y la palabra "lesión". El documental de una hora de duración To Iraq and Back: Bob Woodruff Reports exploró las consecuencias de la lesión cerebral traumática y destacó las dificultades que enfrentan los veteranos con lesiones cerebrales para encontrar tratamiento, un tema que había aparecido por primera vez en la revista Discover varias semanas antes, [18] y fue elaborado por los periodistas de The Washington Post en la exposición "Painting Over the Problems at Walter Reed's Building 18".

Woodruff reanudó sus colaboraciones con ABC World News junto a Charles Gibson al día siguiente, 28 de febrero, con el primero de una serie de reportajes de seguimiento centrados en los problemas que los soldados estadounidenses heridos están encontrando en su tratamiento y recuperación, particularmente en el Centro Médico del Ejército Walter Reed . A partir del 7 de marzo, estaba previsto que comenzara a informar para Nightline "a intervalos regulares". [19]

El 12 de julio de 2008, Woodruff comenzó a presentar el noticiero semanal Focus Earth with Bob Woodruff , producido por ABC News, en el canal de televisión Planet Green . En Focus Earth , Woodruff cubría las noticias ambientales de la semana, analizando temas que abarcaban desde el impacto climático, la política ambiental, el debate político y los eventos mundiales, así como también cómo el cambio climático afecta las opiniones y cuestiones religiosas y culturales. [20]

En 2014, Woodruff trabajó con ESPN y ABC Sports como reportero y presentador de la Copa Mundial de la FIFA 2014 , normalmente junto al escritor senior de ESPN Brasil, Rubens Pozzi.

En 2020, comenzó un programa de National Geographic, Rogue Trip , con su hijo Mack. El programa se estrenó en Disney+.

Fundación Bob Woodruff

La Fundación Bob Woodruff (BWF) es una organización sin fines de lucro que apoya a los miembros del servicio, veteranos y sus familias afectados por los atentados del 11 de septiembre después de que regresan a casa. [21]

En 2014, Woodruff recibió el tercer honor más alto dentro del Departamento de Premios Civiles del Ejército, el Premio al Servicio Civil Sobresaliente, por sus contribuciones sustanciales a la comunidad del Ejército de los EE. UU. a través de su trabajo con la Fundación Woodruff. [22]

Vida personal

Lee Woodruff presentando Archetypes , un programa de entrevistas, en 2013

Woodruff se casó con Lee McConaughy en 1988, [1] y tienen cuatro hijos, Macklin Robert (Mack), Cathryn y las gemelas Claire y Nora.

Premios

Bob Woodruff en la 67.ª edición anual de los Premios Peabody por Heridas de guerra: el largo camino a casa para los veteranos de nuestra nación

Woodruff ha recibido numerosos premios, entre ellos:

Referencias

  1. ^ ab Anuncio de boda del New York Times
  2. ^ CB Kirkpatrick, Historiador, Bloomfield Village, Bloomfield Hills, MI.
  3. ^ "Aviso de defunción". Archivado desde el original el 22 de enero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  4. ^ "Bob Woodruff wiki" . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  5. ^ "La recuperación del abogado Bob Woodruff". The Wall Street Journal, EE.UU., 30 de enero de 2007.
  6. ^ ABC News. "Bob Woodruff". ABC News, EE. UU . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  7. ^ "Historias de ABC News publicadas por Bob Woodruff". ABC News, EE. UU. 30 de enero de 2017. Consultado el 30 de enero de 2017 .
  8. ^ "Bob Woodruff de la cadena ABC resultó gravemente herido en Irak". NBC News . 29 de enero de 2006.
  9. ^ "Reflexiones del equipo Woodruff en Bagdad". ABC News, EE.UU., 29 de enero de 2006.
  10. ^ "Woodruff y camarógrafo de ABC heridos en Irak". ABC News, EE.UU., 29 de enero de 2006.
  11. ^ "Woodruff de ABC herido en Irak". EOnline.com . E! Online. 30 de enero de 2006. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2006.
  12. ^ "El presentador de la cadena ABC, Bob Woodruff, y el camarógrafo, Doug Vogt, se encuentran en Irak en condición estable". CNN, EE.UU., 29 de enero de 2006.
  13. ^ Steinberg, Jacques (4 de febrero de 2006). «Cambios en la ABC, donde la guerra es más que una noticia». The New York Times . Consultado el 26 de abril de 2010 .
  14. ^ "La lucha por las palabras frustra a Woodruff". USA Today . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  15. ^ ab Woodruff de ABC transferido del Hospital Naval, haciendo progresos Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , un artículo de marzo de 2006 de Editor & Publisher
  16. ^ Blog de ABC News Archivado el 18 de abril de 2006 en Wayback Machine .
  17. ^ "Charles Gibson nombrado único presentador de 'World News Tonight'". ABC News . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009 . Consultado el 23 de mayo de 2006 .
  18. ^ "Hombres muertos caminando". Revista Discover . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  19. ^ Correo electrónico de Nightline del 7 de marzo de 2007
  20. ^ "Noticias e información sobre el medio ambiente - MNN - Mother Nature Network". discovery.com . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  21. ^ "Fundación Bob Woodruff". Fundación Bob Woodruff, Estados Unidos. 30 de enero de 2017.
  22. ^ "Saludo del Jefe - Un tatuaje especial de Crepúsculo". Ejército de EE. UU. 20 de octubre de 2014. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  23. ^ 67ª edición anual de los Premios Peabody, mayo de 2008.
  24. ^ "Bob Woodruff será honrado con el premio de liderazgo público en neurología". Look to the Stars . 19 de abril de 2016 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  25. ^ "Bob Woodruff recibirá el premio de liderazgo público en neurología". www.aan.com . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  26. ^ Locutores, Asociación Nacional de. "Premios NAB | Ganadores de premios anteriores". Asociación Nacional de Locutores . Consultado el 22 de junio de 2021 .

Enlaces externos