Beetlejuice (serie de televisión)

Serie de televisión animada estadounidense-canadiense (1989-1991)

Beetlejuice es una serie de televisión animada estadounidense que se emitió desde el 9 de septiembre de 1989 hasta el 26 de octubre de 1991 en ABC y en Fox desde el 9 de septiembre hasta el 6 de diciembre de 1991. ^[2] Basada libremente en la película estadounidense de 1988 del mismo nombre , fue desarrollada por su director, Tim Burton , quien también se desempeñó como productor ejecutivo. ^[3] La serie sigue a Lydia Deetz y su amigo Beetlejuice y sus aventuras en el "mundo mortal" y el Neitherworld, un reino sobrenatural habitado por varios monstruos. Danny Elfman , quien compuso el tema de la película, también lo arregló para la serie.

Trama

La serie sigue las aventuras del estafador fantasmal Beetlejuice y su mejor amiga Lydia en el Neitherworld y el "mundo mortal", la ciudad de Nueva Inglaterra de Peaceful Pines. Al igual que en la película, Lydia podía invocar a Beetlejuice desde el Neitherworld o ir allí llamándolo por su nombre tres veces. El humor de la serie se basaba en gran medida en gags visuales , juegos de palabras y alusiones . Muchos episodios, especialmente hacia el final de la serie, fueron parodias de películas, libros y programas de televisión. El episodio "Brides of Funkenstein" se basó en una idea presentada por una adolescente que era fanática del programa. ^[4]

Episodios

Personajes

Principal

• Beetlejuice (con la voz de Stephen Ouimette ) es un fantasma y el personaje principal, que es conocido en todo el mundo como un bromista y recibió su nombre de la estrella Betelgeuse . Su personalidad se atenúa en la serie y no es tan vulgar como en la película. Otra diferencia con la película es que es amigo de Lydia y no es antagónico. Es el hijo mayor de Gnat y Bea Juice y el hermano mayor de Donny Juice, todos los cuales son exclusivos de la serie de televisión (ninguna de las películas menciona a la familia de Beetlejuice). Posee varios poderes, que incluyen cambiar de forma, conjurar objetos y teletransportarse, y sus transformaciones conservan las rayas blancas y negras de su traje. Ha usado este poder para disfrazarse entre los humanos, como interactuar con los padres de Lydia bajo los alias "Mr. Beetleman" y "Cousin BJ" y asistir a la escuela de Lydia cuando era una adolescente de su edad como "Betty Juice". Debido a lo que se describe como su "jugo", su fuente innata de magia, cuando dice una figura retórica , él o su entorno cambian para adaptarse al juego de palabras. Sin embargo, sus poderes pueden verse reducidos por diversas circunstancias, como cuando tiene miedo o su cabeza se separa de su cuerpo. Aunque muchos habitantes de Neitherworld tienen algo de magia, el poder de Beetlejuice le ha valido el título de "El fantasma con más". El pasatiempo principal de Beetlejuice es gastarle varias bromas a los habitantes de Neitherworld y al "mundo mortal", pero sus bromas a Lydia se hacen para burlarse de ella, no para causarle daño, lo que demuestra que se preocupa por ella. También suele idear estafas para hacerse rico rápidamente para conseguir dinero, ya que teme tener que conseguir un trabajo y no está dispuesto a detenerse incluso cuando otros se lo dicen. A pesar de su actitud cínica e infantil, Beetlejuice puede ser perspicaz, ya que a menudo recita citas de importancia filosófica y humanitaria.
• Lydia Deetz (con la voz de Alyson Court ) es una chica gótica que está en su preadolescencia al comienzo de la serie y más tarde en su adolescencia temprana, y se considera responsable y emocionalmente madura para su edad. Ama todas las cosas "extrañas e inusuales", incluido el terror y los clásicos literarios como las obras de escritores góticos y de terror, incluidos Edgar Allan Poe y Stephen King . Se establece como una chica creativa, pero excéntrica , que lucha por encajar con sus compañeros de clase en la Escuela para Niñas de Miss Shannon, a la que asiste. Esto la lleva a buscar consuelo en Beetlejuice y en el Norworld, donde es aceptada y amada por lo que es. También tiene varios talentos, que incluyen fotografía, entomología, costura, arte y trabajo con máquinas, y siente un fuerte interés por los problemas ambientales. Lydia es la mejor amiga de Beetlejuice, y en "Critter Sitters", se muestra que se conocen desde hace un año, ya que están celebrando su primer aniversario de amistad. Lydia puede invocar a Beetlejuice o viajar a Neitherworld llamándolo por su nombre tres veces. Cuando visita Neitherworld, Lydia usa un poncho de telaraña roja con medias negras. Lydia admira a Beetlejuice y, en "It's a Wonderful Afterlife", se muestra que si nunca lo hubiera conocido, habría sido una reclusa social y no habría tenido la confianza para enfrentarse al acoso de Claire Brewster, lo que demuestra que la amistad y la dedicación de Beetlejuice hacia ella son la fuente de su confianza en sí misma.

Secundario

Los pacíficos habitantes de Pines

• Charles Deetz (con la voz de Roger Dunn) es el padre de Lydia, cuyos pasatiempos incluyen la ornitología y el béisbol . Es más cercano a Lydia que Delia, ya que comparten el amor por el béisbol. A menudo es víctima de las bromas y travesuras de Beetlejuice; a pesar de esto, Beetlejuice le tiene mucho cariño, probablemente porque es una de las pocas personas que siempre cae en sus bromas.
• Delia Deetz (voz de Elizabeth Hanna ) es la esposa de Charles y la madrastra de Lydia, que intenta que ella abandone su amor por las cosas que dan miedo y se centre en intereses normales. Es una yuppie excéntrica y cabeza hueca , que cree que es una gran cocinera y una gran artista, cuando en realidad no es bien recibida. Sin embargo, su arte es popular en el Norworld. Debido a su naturaleza excéntrica, Delia no se asusta fácilmente, a diferencia de Charles; al ser una artista surrealista, cree que las cosas aterradoras que experimenta son parte de algo más.
• Percy es el gato negro mascota de la familia Deetz, que a menudo es víctima de las bromas de Beetlejuice.
• Bertha (voz de Tara Strong ) (acreditada como Tara Charendoff) es la amiga de Lydia en la escuela, quien comparte su interés en las cosas "extrañas e inusuales".
• Prudence (con la voz de Paulina Gillis ) es la amiga de Lydia en la escuela, que es tímida y le encanta leer.
• Claire Brewster (voz de Tara Strong) (acreditada como Tara Charendoff) es la rival de clase alta de Lydia y la rival de Beetlejuice en la escuela. Como resultado de haber sido malcriada por sus padres, Claire es vanidosa, narcisista y cree que todo debería salir como ella quiere. A menudo choca con Lydia, a quien odia.

Habitantes de ninguno de los dos mundos

• Jacques LaLean (con la voz de Charles Kerr) es un culturista francés y vecino de Beetlejuice. A pesar de que le molestan sus payasadas, son amigos a pesar de la insistencia de Beetlejuice en que no lo son. Sueña con convertirse en un gran culturista a pesar de carecer de músculos o cuerpo; a pesar de esto, anteriormente ganó el título de culturista Mr. Neitherworld, derrotando al campeón reinante Armhold Musclehugger. Según "Highs-Ghoul Confidential", él y Ginger asistieron a la misma escuela secundaria que Beetlejuice y fueron juntos al baile de graduación de la escuela.
• Ginger, la araña bailarina de claqué (con la voz de Paulina Gillis) es una araña bailarina de claqué y vecina de Beetlejuice, que sueña con ser algún día una bailarina de claqué famosa. Según "Highs-Ghoul Confidential", ella y Jacques asistieron a la misma escuela secundaria que Beetlejuice, donde ella era parte del equipo de animadoras y fueron juntos al baile de graduación de la escuela.
• El Monstruo del Otro Lado de la Calle (con la voz de Len Carlson ) es un monstruo alto y peludo del Oeste que vive al otro lado de la calle de Beetlejuice y a menudo se enoja por sus payasadas. Se parece a Gossamer de Looney Tunes. Tiene un perro mascota, Poopsie (con la voz de Len Carlson).
• Doomie (voz de Ron Rubin como Doomie , Colin Fox como Dragster of Doom ) - Beetlejuice y el auto sensible de Lydia, que normalmente es afable y amigable pero, debido al cerebro anormal que Beetlejuice le dio durante su construcción, se transforma en un monstruo parecido a un hombre lobo en respuesta a la presencia de un perro de Neitherworld o al enojo, miedo o que sus pasajeros estén en peligro. Más adelante en la serie, "habla", lo que se da como el sonido de un motor girando en el encendido. A través de Lydia traduciendo su discurso, se revelan otros aspectos de su personaje, como sus intentos de cortejar al convertible Pinky del alcalde Maynot.
• Barry MeNot (con la voz de Keith Knight ) aparece en los comerciales de Neitherworld para promocionar un producto que gira en torno a un punto de la trama.
• Bea Juice (con la voz de Susan Roman ) es la madre de Beetlejuice.
• Nat Juice (con la voz de Len Carlson) es el padre de Beetlejuice, quien quiere que consiga un trabajo.
• El alcalde Maynot (con la voz de Len Carlson) es el alcalde de Neitherworld. Su asistente es IM Smallhead , que está vagamente basado en Harry el Cazador de la película.
• El juez Mental (con la voz de Len Carlson) es el juez residencial de Neitherworld.
• El Sr. Monitor (con la voz de John Stocker ) es un humanoide con cuatro televisores por cabeza que dirige la cadena de televisión Neitherworld.
• Armhold Musclehugger (voz de Keith Knight): es el ex campeón de culturismo de Mr. Neitherworld hasta que Jacques lo destronó. Como Mr. Neitherworld, es extremadamente arrogante, pero cuando reaparece en el episodio "Goody Two-Shoes" es más afable. Más tarde comienza a trabajar para Chester Slime como su mano derecha.
• Scuzzo (con la voz de Joseph Sherman) y Fuzzo (con la voz de David Goldberg) son payasos problemáticos y rivales de Beetlejuice.
• Los gusanos de arena son criaturas moradas y verdes similares a serpientes que residen en la región desértica de Sandwormland, que está debajo de Neitherworld (a diferencia de la película, donde viven en una luna de Saturno ).

Reparto de voces

• Stephen Ouimette – Beetlejuice, Snugglejuice, Posijuice, Negajuice
• Corte de Alyson – Lydia Deetz
• Elizabeth Hanna – Delia Deetz, Señorita Shannon
• Roger Dunn – Charles Deetz
• Harvey Atkin – Lipscum, El exorcista
• Tara Strong – Bertha, Claire Brewster, La pequeña señorita Warden (acreditada como Tara Charendoff)
• Len Carlson – El monstruo del otro lado de la calle, Juez Mental, Barf Birfman, Alcalde Maynot, Sr. Juice, Tío Clyde, Messy Jesse, Capataz, Hopalong Casualty, Poopsie
• Paulina Gillis ^[5] – Prudencia, Jengibre ^[6]
• Keith Knight – Barry MeNot, Flubbo, Armhold Musclehugger, Chester Slime, Dr. Zigmund Void
• Ron Rubin - Gérmenes Pondscum, Doombuggy
• Colin Fox – El Dragster de la Perdición
• Keith Hampshire – La perdición
• Joseph Sherman – Scuzzo el payaso
• David Goldberg – Fuzzo el payaso
• Stuart Stone – Ramón
• Dan Hennessey – Jesse Germs, Capitán Kidder, Bully the Crud ^{[ cita requerida ]}
• Peggy Mahon – La señora Bugsley, la tía May
• Susan Roman – Miss Shapen, Percy, Poopette, la Monstruosa de enfrente, la Señora Juice
• Richard Binsley – Donnyjuice, Wyatt Burp
• Don Francks – Conde Mein, señor Big
• Michael Stark – El gorila
• Charles Kerr-Jacques
• Allan Stewart Coates – Ed
• John Stocker – El señor monitor, Bartholomew Batt
• Hadley Kay – El príncipe Vicente

Producción

Tras el gran éxito de crítica y público de la película Beetlejuice a principios de 1988, dio lugar a una serie animada derivada creada por Warner Bros. Television. La producción estuvo a cargo de la canadiense Nelvana Ltd. , The Geffen Film Company y Tim Burton, Inc. La serie se estrenó el 9 de septiembre de 1989 en ABC .

La serie animada fue un gran éxito para ABC en sus temporadas iniciales, y luego se convirtió en una de las primeras series animadas de dibujos animados en emitirse en la programación infantil de las tardes de los días de semana de Fox , aunque también permaneció en la programación de los sábados por la mañana de ABC, lo que la convirtió en uno de los primeros programas animados en emitirse simultáneamente en dos cadenas de transmisión diferentes de EE. UU.

La premisa de la serie animada difiere de la película original en varios aspectos para que sea aceptable para los niños. En la serie de televisión, él y Lydia son mejores amigos, Beetlejuice es presentado como un bromista y Lydia tiene una actitud mucho más peculiar, pero positiva. Lydia viaja a menudo al "Neutral" (cambiado de "Más allá") para tener aventuras con Beetlejuice. Estas aventuras pueden incluir actividades divertidas juntos, Lydia salvando a Beetlejuice de una mala situación o regañándolo por una estafa para ganar dinero.

Mercancías

Al igual que con la película original de 1988, se lanzaron varios productos para la serie animada Beetlejuice en 1990. Esto incluía tarjetas coleccionables de Dart, un álbum de calcomanías y un libro de calcomanías/actividades de Panini , un rompecabezas de Golden , un libro para colorear, novelas, una lonchera y un juego de termo, San Valentín, un centro de mesa de fiesta de Party Creations, un juego de PC de Hi Tech Expressions , un juego de Game Boy de Rare y seis figuras de PVC disponibles con Burger King Kids' Meals . Kenner , la compañía detrás de las figuras de acción de la película , había comenzado a desarrollar figuras para la serie animada, pero el proyecto no se concretó (al menos un prototipo de esa desafortunada colección se ha exhibido en línea). ^[7]

Medios domésticos

Warner Bros. lanzó la mayor parte de la primera temporada del programa en seis videocasetes el 21 de diciembre de 1993. En septiembre de 2008, se lanzaron tres episodios ("A-Ha!", "Skeletons in the Closet" y "Spooky Boo-tique") como contenidos adicionales en el DVD de la edición de lujo del 20.º aniversario de la película. ^[8]

En 2012, Time Life (bajo licencia de Warner Home Video ) adquirió los derechos de la serie y planeó lanzarla en DVD para el año siguiente. ^[9] Shout! Factory lanzó Beetlejuice - The Complete Series en DVD en la Región 1 como exclusiva de Amazon el 28 de mayo de 2013. ^[10] También lanzaron la temporada 1 el mismo día en tiendas minoristas. ^[11] Las temporadas 2 y 3 se lanzaron el 18 de marzo de 2014. ^[12] El 25 de junio de 2024, Warner Bros. Home Entertainment (a través de Studio Distribution Services ) reeditó la serie completa en una caja de DVD en la Región 1. ^[13] Casi al mismo tiempo, la serie se puso a disposición como compras transaccionales de video a pedido a través de minoristas de transmisión, incluidos Amazon Prime Video y iTunes Store .

Premios

Premios Emmy diurnos

• 1990 – Mejor programa de animación ( ganador ) (empatado con Las nuevas aventuras de Winnie the Pooh )

Véase también

• Portal de dibujos animados
• Portal de ficción especulativa/terror
• Portal de los años 1980
• Portal de los años 90

• Lista de películas de fantasmas

Referencias

1. "ABC añade 'Gummi Bears' y 'Beetlejuice'". The Los Angeles Times . 25 de abril de 1989 . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
2. Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman & Littlefield. pág. 75. ISBN 978-1538103739.
3. Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., págs. 131-133. ISBN 978-1476665993.
4. Gagnon, Dawn (25 de septiembre de 1991). "'Beetlejuice 'compra la idea de un adolescente de Madawaska ". Noticias diarias de Bangor . págs.17, 18 . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
5. Damian Inwood. "Pi Theatre, Independent Vancouver Theatre >> La baronesa y el cerdo". Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 30 de octubre de 2011. Eso es lo que las actrices de Vancouver Diane Brown y Tabitha St. Germain hacen con la deliciosa comedia negra, La baronesa y el cerdo. (...) St. Germain, más conocida por el público de Vancouver como Paulina Gillis, interpreta a la baronesa como una dama ingenua, llena de gestos remilgados y movimientos gorjeantes, como los de un pájaro.
6. "Curriculum vitae de Tabitha St. Germain" (PDF) . Consultado el 21 de octubre de 2011. BEETLEJUICE – Prudence/Ensemble – Nelvana
7. Bickmore, Alex STA: Beetlejuice: Jacque Hardcopy Head ToyArchive.com (1 de junio de 2004). En 2008, se lanzó una camiseta de Beetlejuice en tiendas como Hot Topic para su venta.
8. "Películas en The Digital Fix: Beetlejuice R1 AE en septiembre". Películas en The Digital Fix .
9. "Noticias del DVD de Beetlejuice: Planes para el DVD de Beetlejuice animado - TVShowsOnDVD.com". tvshowsondvd.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
10. "Noticias del DVD de Beetlejuice: Nota de prensa de Beetlejuice - La serie completa - TVShowsOnDVD.com". tvshowsondvd.com . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015.
11. "Noticias del DVD de Beetlejuice: Diseño de la caja de Beetlejuice - Temporada 1 - TVShowsOnDVD.com". tvshowsondvd.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
12. "Noticias del DVD de Beetlejuice: Anuncio de Beetlejuice - Temporadas 2 y 3 - TVShowsOnDVD.com". tvshowsondvd.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
13. "Beetlejuice: La serie completa (DVD)". Amazon . Consultado el 1 de julio de 2024 .
14. "Beetlejuice (película de 1988) – Edición Deluxe del 20º aniversario". Amazon . 16 de septiembre de 2008.
15. "Beetlejuice – La primera temporada completa". 28 de mayo de 2013.
16. "Beetlejuice – La serie completa". 20 de agosto de 2013.
17. "Beetlejuice: un Halloween espeluznante". 1 de octubre de 2013.
18. "Beetlejuice: la segunda y tercera temporada completas". 18 de marzo de 2014.

Enlaces externos

• Beetlejuice en IMDb
• Beetlejuice en la Toonopedia de Don Markstein . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2018.
• Nota de prensa que detalla Toontopia TV, que contará con Beetlejuice
• Beetlejuice en Retro Junk
• Ehrbar, Greg (1 de junio de 2013). "Reseña del DVD: Beetlejuice de Nelvana: La serie completa". Cartoon Research .