stringtranslate.com

De vuelta en los EE.UU.

Back in the US (subtitulado Live 2002 ) es unálbum doble en vivo de Paul McCartney de su gira Driving USA Tour de primavera de 2002 en los EE. UU. en apoyo de su lanzamiento de 2001 Driving Rain . Fue lanzado con un DVD adjunto para conmemorar su primer conjunto de conciertos en casi diez años.

Banda

Utilizando a la mayoría de los músicos que aparecieron en Driving Rain , McCartney armó un nuevo acto en vivo compuesto por Rusty Anderson y Brian Ray en la guitarra, Abe Laboriel Jr. en la batería y el tecladista Paul Wickens , quien había estado en las dos giras anteriores de McCartney, en 1989-90 y 1993. [9] A partir de 2022, estos cuatro músicos siguen siendo miembros de la banda de gira de McCartney .

Controversia

Aunque McCartney estaba promocionando Driving Rain , la mayoría de la lista de canciones de la gira celebraba su pasado, [2] al presentar una muestra de su trabajo en solitario con y sin Wings , y una cantidad sustancial de los éxitos que había escrito mientras era miembro de los Beatles . [10] En Back in the US , McCartney invirtió los créditos de composición de 19 composiciones de Lennon-McCartney para que se leyera "Paul McCartney y John Lennon " [11] , un movimiento que el autor Howard Sounes describe como el "principal punto de interés" del álbum en vivo. [12] Este gesto fue un intento más de McCartney de establecer su legado después de la muerte de Lennon en 1980, [13] después de que sus ex compañeros de banda George Harrison y Ringo Starr le vetaran la adopción del crédito McCartney-Lennon durante el proyecto Beatles Anthology en 1995. [ 14 ]

Los créditos revisados ​​en Back in the US indignaron a la viuda de Lennon, Yoko Ono , quien amenazó con emprender acciones legales, [11] mientras que Starr dijo que encontró las acciones de McCartney "desleales". [12] [15] Algunos comentaristas observaron que McCartney había acreditado de manera similar sus canciones de los Beatles a "McCartney–Lennon" en el álbum en vivo de 1976 Wings over America [16] y que Lennon nunca se había opuesto públicamente a la reversión; [13] [17] además, las composiciones en cuestión fueron escritas con poca o ninguna participación de Lennon. [12] [18] Al compilar Back in the US , McCartney había decidido actuar en respuesta a la eliminación por parte de Ono de su crédito de coautor de " Give Peace a Chance ", en la compilación de 1997 Lennon Legend: The Very Best of John Lennon . [ cita requerida ] A pesar de sus diferencias sobre este tema, McCartney y Starr se unieron en el escenario para el concierto tributo a Harrison poco después del lanzamiento del álbum en vivo. [19]

Liberar

Back in the US se publicó en noviembre de 2002 como un lanzamiento exclusivo en Norteamérica y Japón [1] (una edición internacional con un ligero cambio en la lista de canciones, titulada Back in the World , se lanzó unos meses más tarde). Back in the US se vendió bien en exportación y obtuvo ventas de más de 2 millones a nivel mundial. El álbum debutó en el número 8 en las listas estadounidenses con ventas de 224.000 copias, marcando sus ventas más altas durante una sola semana desde la introducción de Nielsen SoundScan en 1991. [20] El álbum fue certificado doble platino en Estados Unidos, por envíos de más de 2 millones de unidades. Entró en el top cinco de la lista japonesa, convirtiendo a McCartney en uno de los artistas occidentales con más álbumes entre los diez primeros en ese país. [21] Su DVD vinculado también resultó ser un gran éxito de ventas. Back in the US fue el primer álbum de Paul McCartney que no se lanzó en vinilo.

Listado de canciones

Todas las canciones escritas por Paul McCartney–John Lennon , excepto donde se indique lo contrario.

CD

Disco uno

  1. Hola , adiós – 3:46 (Detroit)
  2. " Jet " (Paul McCartney, Linda McCartney ) – 4:02 (Dallas noche 1 + 8 segundos de DC noche 1)
  3. “ Todo mi amor ” – 2:08 (Cleveland)
  4. “ Mejorando ” – 3:10 (Denver)
  5. " Coming Up " (Paul McCartney) – 3:26 (Noche 1 en el Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York)
  6. " Déjame rodarlo " (Paul McCartney, Linda McCartney) – 4:24 (Noche de Chicago 2)
  7. "Lonely Road" (Paul McCartney) – 3:12 (Amanecer, noche 1)
  8. "Driving Rain" (Paul McCartney) – 3:11 (noche 2 en Chicago)
  9. " Your Loving Flame " (Paul McCartney) – 3:28 (Noche 1 en el Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York)
  10. " El Mirlo " – 2:30 (Boston)
  11. « Every Night » (Paul McCartney) – 2:51 (1.ª noche en Dallas)
  12. " Podemos resolverlo " – 2:29 (noche 2 de Chicago)
  13. " El hijo de la Madre Naturaleza " – 2:11 (Dallas Night 2)
  14. " Vanilla Sky " (Paul McCartney) – 2:29 (noche de Dallas 2)
  15. " Lleva ese peso " – 3:05
  16. " El tonto de la colina " – 3:09 (Noche 1 de DC)
  17. “ Here Today ” (Paul McCartney) – 2:28 (Toronto)
    • El homenaje de McCartney a John Lennon
  18. " Algo " ( George Harrison ) – 2:33 (Tampa)
    • Una versión homenaje de una de las canciones más famosas de George Harrison, tocada en el ukelele, uno de los instrumentos favoritos de Harrison.

Disco dos

  1. " Eleanor Rigby " – 2:17 (Denver)
  2. “ Aquí, allí y en todas partes ” – 2:26 (noche de Chicago 2)
  3. " Band on the Run " (Paul McCartney, Linda McCartney) – 5:00 (Dallas, noche 1)
  4. “ De regreso a la URSS ” – 2:55 (Dallas noche 1)
  5. " Tal vez estoy asombrado " (Paul McCartney) – 4:48 (East Rutherford)
  6. " C Moon " (Paul McCartney, Linda McCartney) – 3:51 (noche 1 de DC)
  7. " My Love " (Paul McCartney, Linda McCartney) – 4:03 (Dallas, noche 1)
  8. " No puedes comprarme el amor " – 2:09 (Atlanta, noche 2)
  9. " Freedom " (Paul McCartney) – 3:18 (Dallas, noche 1)
  10. " Vive y deja morir " (Paul McCartney, Linda McCartney) – 3:05 (Dallas, noche 1)
  11. " Let It Be " – 3:57 (Atlanta, noche 2)
  12. " Hey Jude " – 7:01 (Noche 1 en el Madison Square Garden de Nueva York)
  13. “ El camino largo y tortuoso ” – 3:30 (Denver)
  14. " Lady Madonna " – 2:21 (noche 1 en el Madison Square Garden de Nueva York)
  15. " La vi parada allí " – 3:08 (Amanecer)
  16. " Ayer " – 2:08 (Dallas noche 1)
  17. " Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise) " / " The End " – 4:39 (Noche de amanecer 1)

DVD

  1. "Hola, adiós"
  2. "Jet" (Paul McCartney, Linda McCartney)
  3. "Todo mi amor"
  4. Vive y deja morir (Paul McCartney, Linda McCartney)
  5. "Lo que viene" (Paul McCartney)
  6. "Mirlo"
  7. "Podemos resolverlo"
  8. "Aquí, allí y en todas partes"
  9. "Eleanor Rigby"
  10. " Caja de cerillas " ( Carl Perkins )
  11. "Tu llama amorosa" (Paul McCartney)
  12. "El tonto de la colina"
  13. "Mejorando"
  14. "Aquí hoy" (Paul McCartney)
  15. "Algo" (George Harrison)
  16. "Banda en fuga" (Paul McCartney, Linda McCartney)
  17. "Déjame rodarlo" (Paul McCartney, Linda McCartney)
  18. "De vuelta a la URSS"
  19. "Mi amor" (Paul McCartney, Linda McCartney)
  20. "Tal vez estoy asombrado" (Paul McCartney)
  21. "Libertad" (Paul McCartney)
  22. "Déjalo ser"
  23. "Hola Jude"
  24. "No puedes comprarme el amor"
  25. "Señora Madonna"
  26. "El camino largo y tortuoso"
  27. "Ayer"
  28. "La banda del club de corazones solitarios del Sargento Pepper" / "El fin"
  29. "La vi parada allí"

Pistas adicionales

  1. "Llueve bajo" (Paul McCartney)
  2. "Todas las noches" (Paul McCartney)
  3. "Nunca me das tu dinero"/"Lleva ese peso"

Gráficos

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Certificaciones

Referencias

  1. ^ ab "EMI Music Japan | Información de lanzamiento". Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 30 de julio de 2007 .
  2. ^ de Erlewine, Stephen Thomas. "Paul McCartney vuelve a Estados Unidos". AllMusic . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  3. ^ Christgau, Robert (22 de abril de 2003). "Not Hop, Stomp". The Village Voice . Nueva York. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  4. ^ Larkin, Colin (2006). La enciclopedia de la música popular (4.ª edición). Nueva York, Nueva York: Oxford University Press. pag. 1257.ISBN​ 0-19-531373-9.
  5. ^ Tucker, Ken (29 de noviembre de 2002). «Music Review: Paul McCartney: Back in the US: Live 2002». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  6. ^ Strong, Martin C. (2006). The Essential Rock Discography . Edimburgo, Reino Unido: Canongate. pág. 696. ISBN 978-1-84195-827-9.
  7. ^ "Paul McCartney: Album Guide". Rolling Stone . Archivado desde el original el 4 de julio de 2014. Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  8. ^ "Paul McCartney – Back In The US: Live 2002". Sin cortes . Abril de 2004. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  9. ^ Sounes, págs. 510-11.
  10. ^ Sounes, págs. 512-13.
  11. ^ desde Kimsey, pág. 197.
  12. ^ abc Sounes, pág. 518.
  13. ^ ab Garcia, Gilbert (28 de enero de 2003). "The Ballad of Paul and Yoko". Salon . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  14. ^ Kimsey, págs. 197–200.
  15. ^ Doggett, pág. 340.
  16. ^ Doggett, pág. 339.
  17. ^ Rodríguez, pág. 172.
  18. ^ Doggett, págs. 139, 140.
  19. ^ Sounes, págs. 518-19.
  20. ^ Jonathan Cohen, ed. (4 de diciembre de 2002). «DailyMusicNews». Billboard . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2003. Consultado el 19 de febrero de 2003 .
  21. ^ "(El álbum debut de The Carpenters en el top 3 de la lista japonesa por primera vez)". oricon.co.jp . Oricon Style (en japonés) . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
  22. ^ "バ ッ ク ・ イ ン ・ ザ ・ EE. UU. ~ ラ イ ヴ 2002 ／ ポ ー ル ・ マ ッ カ ー ト ニ ー-リ リ ー ス-ORICON STYLE-ミ ュ ー ジ ッ ク" Posición más alta y semanas en las listas de Back in the US: Live 2002 de Paul McCartney] (en japonés). oricon.co.jp . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  23. ^ AllMusic – De regreso a Estados Unidos > Listas de éxitos y premios > Álbumes de Billboard
  24. ^ "ポール・マッカートニー-リリース-ORICON STYLE-ミュージック" [Posición más alta y semanas en las listas de Back in the US: Concert Film de Paul McCartney]. oricon.co.jp . Estilo Oricon (en japonés) . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  25. ^ "Los 200 mejores álbumes de 2002 (según las ventas)". Jam! . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2004 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  26. ^ "2003 Year End Charts Top Billboard 200 Albums" (Listas de fin de año de 2003: los mejores álbumes de Billboard 200). Billboard . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  27. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Paul McCartney – De regreso a los EE. UU." Music Canada .
  28. ^ ab "Guld og platin i august" (en danés). ifpi.dk. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  29. ^ "Certificación RIAJ – febrero de 2003" (PDF) (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Archivado desde el original (PDF) el 7 de agosto de 2010. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  30. ^ "Certificaciones de álbumes japoneses - Paul McCartney - バ ッ ク ・ イ ン ・ ザ ・ EE. UU. ~ ラ イ ヴ 2002" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Seleccione 2003年2月en el menú desplegable
  31. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Paul Mc Cartney – De regreso en los EE. UU." Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  32. ^ "Certificaciones de video canadienses – Paul McCartney – De regreso a los EE. UU." Music Canada .
  33. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Paul McCartney; 'De vuelta en Estados Unidos')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  34. ^ "Certificaciones de vídeo estadounidenses – Paul Mc Cartney – De regreso a los EE. UU." Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .

Fuentes