stringtranslate.com

Provincia de Bac Giang

Bắc Giang ( vietnamita: [ʔɓak̚˧˦ zaːŋ˧˧] ) es una provincia deVietnam, ubicada en lanorestedel país, y situada a 50 kilómetros (31 millas) al este deHanói. La provincia tiene una superficie de 3.895,89 kilómetros cuadrados y, en 2023, su población era de 1.922.740 personas.[3]

La provincia se encuentra en el delta del río Rojo y limita con Quảng Ninh al este, Lạng Sơn al norte, Thái Nguyên y el distrito urbano de Sóc Sơn en la capital Hanoi, al oeste, y Bắc Ninh y Hải Dương al sur. .

Historia

Mapa de la provincia de Bac Giang en 1909

La historia de Bắc Giang se remonta a los reyes Hùng del período Hong Bang, cuando Vietnam era conocido como Văn Lang . Bắc Giang estaba en la división de Võ Ninh.

Durante la dinastía Lê , la provincia era la prefectura de Bắc Hà. Tras el ascenso de la dinastía Nguyễn , se convirtió en la prefectura de Thiên Phúc en 1822, antes de convertirse en la prefectura de Đa Phúc durante la época del emperador Tự Đức . Del 5 de noviembre de 1889 al 9 de septiembre de 1891 existió la provincia de Lục Nam . [5] Comprende los distritos de Bảo Lộc, Phượng Nhỡn, Lục Nam, Hữu Lũng (separado de la provincia de Lạng Giang y Bắc Ninh) y el distrito de Yên Bái (separado de la provincia de Lạng Sơn). En 1891, después del regreso de los distritos de Bảo Lộc y Phượng Nhỡn a la provincia de Bắc Ninh , Lục Nam fue abolido e integrado en Đạo Quan Binh I.

La moderna provincia de Bắc Giang fue fundada el 10 de octubre de 1895, [6] cuando se creó a partir de la provincia de Bắc Ninh. [6] Inicialmente comprendía las prefecturas de Lạng Giang y Đa Phúc y los distritos de Kim Anh, Yên Dũng , Phượng Nhỡn, Việt Yên, Hiệp Hòa, Yên Thế y algunos pequeños territorios al sur del río Lục Nam. La capital de la provincia era Phủ Lạng Thương , que ahora es la ciudad de Bắc Giang . En 1896, la prefectura de Đa Phúc y el distrito de Kim Anh fueron devueltos a la provincia de Bắc Ninh.

En marzo de 1945 , las tropas japonesas llevaron a cabo múltiples masacres de prisioneros de guerra franceses en la provincia de Bắc Giang. Inmediatamente después de la rendición de la guarnición de Bắc Giang, mataron con bayoneta a 45 prisioneros de guerra; Cuatro hombres gravemente heridos sobrevivieron. El 11 de marzo, 22 prisioneros fueron asesinados a orillas del río Cầu . Trece más fueron asesinados de manera similar dos días después. El 14 de marzo, 14 prisioneros franceses fueron ejecutados detrás de una iglesia. [7]

En 1950, durante la República Democrática de Vietnam , Bắc Giang fue incluido en la Confederación de Vietnam del Norte ( vietnamita : Liên Khu Việt Bắc ) por el comunista Việt Minh y comprendía siete distritos: Hiệp Hoà, Lục Ngạn, Yên Thế, Lạng Giang, Việt Yên, Yên Dũng, Hữu Lũng . [8] El 22 de febrero de 1955, el distrito de Sơn Động ( provincia de Quảng Yên ) se incorporó a la provincia de Bắc Giang. El 1 de julio de 1956, tras la formación de la Región Autónoma del Norte de Vietnam ( vietnamita : Khu Tự Trị Việt Bắc ), el distrito de Hữu Lũng fue transferido a la provincia de Lạng Sơn. El 21 de enero de 1957, los distritos de Sơn Động y Lục Ngạn se dividieron en tres distritos de Sơn Động, Lục Ngạn y Lục Nam. El 27 de octubre de 1962, Bắc Giang se fusionó con Bắc Ninh en la nueva provincia de Hà Bắc , hasta que se volvió a dividir el 1 de enero de 1997 en sus componentes anteriores. [ cita necesaria ]

El nombre de la provincia se deriva del chino-vietnamita北江, que significa "al norte del río".

Geografía

Bắc Giang se encuentra en el delta del río Rojo . Limita con Quảng Ninh al este, Lạng Sơn al norte, Thái Nguyên y el distrito urbano de Sóc Sơn en la capital Hanoi al oeste, y Bắc Ninh y Hải Dương al sur. Comprende tres formas terrestres, a saber, las tierras bajas o delta, la zona central y la región montañosa. Mientras que las zonas del centro se encuentran en los distritos de Hiệp Hoà y Việt Yên, y la ciudad de Bắc Giang, los distritos montañosos son Sơn Động, Lục Ngạn, Yên Thế, Tân Yên, Yên Dũng y Lạng Giang; Los siete distritos montañosos representan el 72% de la superficie de la provincia de Bắc Giang. [9] [10]

De la superficie total de la provincia, 123.000 hectáreas (300.000 acres) son tierras agrícolas, 110.000 hectáreas (270.000 acres) son tierras forestales, 66.500 hectáreas (164.000 acres) son tierras residenciales y urbanas y para otros usos. Las tierras de cultivo de la provincia son buenas para el cultivo intensivo de arroz, hortalizas, frutas y bulbos. Hay margen para ampliar las tierras cubiertas de bosques. La producción de los bosques se ha estimado en 3,5 millones de m 3 de madera y 500 millones de árboles de bambú y neohouzeaua .

Bắc Giang ocupa una superficie de 3.827,45 kilómetros cuadrados (1.477,79 millas cuadradas), [11] que es el 1,2% de la superficie de todo el país. Según las estadísticas del año 2000, el 32,4% de la tierra se utiliza para la agricultura, mientras que el 28,9% se utiliza para la silvicultura, la industria o no está talada. El resto comprende montañas, cursos de agua no explotados y tierras utilizadas para diversos fines. La provincia está a 50 kilómetros (31 millas) de Hanoi y cuenta con una buena red de carreteras como las Carreteras Nacionales No. 1A, 31 y 279. Cuenta con líneas ferroviarias desde Bắc Giang a Hanoi, Lạng Sơn, Thái Nguyên y áreas minerales. en Quảng Ninh en tren. [9]

El terreno es moderadamente montañoso y se encuentra entre las altas montañas al norte y el delta del río Rojo al sur. Aunque gran parte del terreno es montañoso, la mayor parte no está aislado. La región del extremo norte de la provincia es un bosque montañoso sin talar. Al este y sureste de la provincia se encuentran Đông Triều y el monte Yên Tử, ubicados dentro de la Reserva Natural Yên Tử. La elevación de la provincia se encuentra principalmente en el rango de 300 a 900 metros (980 a 2950 pies), con un máximo de 1.068 metros (3.504 pies) (Monte Yên Tử). [12] En el extremo noreste de la provincia, a lo largo de la frontera con Quảng Ninh, se encuentra el bosque Khe Rỗ, que se extiende por 71,53 km 2 , con una rica biodiversidad.

Río Cầu, distrito de Việt Yên

Bắc Giang tiene un total de 347 km de ríos y manantiales, los tres ríos más destacados son el Lục Nam , el Thương y el Cầu . [11] Además de las vías fluviales, Bắc Giang tiene muchos lagos, incluidos el lago Cấm Sơn y el lago Khuôn Thần; el área cubierta por estanques, lagos y lagunas es de 16.300 hectáreas (40.000 acres). [13] El lago Cấm Sơn se encuentra en el distrito de Lục Ngạn, que limita con la provincia de Lạng Sơn. Tiene 30 kilómetros (19 millas) de largo y un ancho que varía desde 200 metros (660 pies) hasta 7 kilómetros (4,3 millas). Tiene una superficie de 26 kilómetros cuadrados (10 millas cuadradas), pero puede aumentar a 30 kilómetros (19 millas) durante las inundaciones monzónicas. El lago Khuôn Thần tiene una superficie de 2,4 kilómetros cuadrados (0,93 millas cuadradas) y el centro del lago tiene cinco pequeñas islas montañosas rodeadas de bosques de pinos de 20 años. Se permiten paseos en bote a pedales y a motor en el lago. Las aldeas de minorías étnicas se encuentran a orillas del lago. La ruta de acceso al lago es desde Bắc Ninh - 31 kilómetros (19 millas), luego hasta Bắc Giang - 51 kilómetros (32 millas)), más allá del río Hoà - 98 kilómetros (61 millas) y finalmente llega al lago Cấm Sơn. [9] [10] [11] Se informa que el caudal más alto en el río Thương es de 64,4 m 3 /s y el caudal más bajo es de 12,9 m 3 /s. [14]

Clima

La provincia tiene las características dominantes de la zona de clima tropical templado de la Llanura del Norte. La temperatura, la humedad y las precipitaciones varían según los meses y las estaciones. El clima en la provincia se ha distinguido en dos estaciones distintas: la estación cálida y lluviosa de mayo a septiembre y la estación fría y seca de noviembre a marzo. La temperatura promedio varía entre 22 y 23 °C (72 y 73 °F); la temperatura máxima registrada fue de 41 °C (106 °F) mientras que la temperatura más baja fue de 13 °C (55 °F). Los valores de humedad están en el rango del 73% al 87%. Se informa que la precipitación promedio es de 1.953 milímetros (76,9 pulgadas). Las horas de sol anuales de 1.500 a 1.700 horas son buenas para el cultivo de árboles tropicales y subtropicales. La velocidad promedio del viento es de 2,1 metros (6,9 pies) / sy la presión atmosférica promedio es de 757,71 mmHg. Dado que la provincia está situada lejos de la costa oriental de Vietnam y del Mar de China Meridional (Mar del Este), la incidencia de huracanes y tormentas es rara, aunque los torbellinos y las granizadas son un fenómeno localizado en unos pocos distritos montañosos. [10] [14]

Minerales

Bắc Giang tenía 63 minas registradas en 2005 involucradas en la extracción de 15 tipos de minerales como carbón, metales, minerales industriales y materiales de construcción. Las minas importantes son las minas de carbón de los distritos de Yên Thế, Lục Ngạn y Sơn Động, que tienen reservas de carbón de aproximadamente 114 millones de toneladas (incluidas antracita, carbón magro y turba de carbón); La mina Dong Ri tiene 107,3 ​​millones de toneladas y tiene potencial para un desarrollo industrial a gran escala. En el distrito de Yên Thế se han encontrado reservas de mineral de hierro (0,5 millones de toneladas). Se han encontrado reservas de mineral de bronce (100.000 toneladas) en los distritos de Lục Ngạn y Sơn Động. En Yên Dũng se han localizado tres millones de toneladas de reservas de caolín. Grandes reservas de arcilla (360 millones de m3) se concentran en los distritos de Việt Yên, Lang Giang, Lục Nam, Yên Thế y Hiệp Hoà; unos 100 m3 se utilizan para fabricar ladrillos refractarios. Grava y conglomerados se encuentran en los distritos de Hiệp Hoà y Lục Nam. [10]

Avifauna

Un estudio conjunto del inventario de múltiples taxones realizado en la provincia de Bắc Giang por el Centro para la Biodiversidad y la Conservación del Museo Americano de Historia Natural de Nueva York (CBC-AMNH) y el Instituto de Ecología y Recursos Biológicos de Hanoi (IEBR) ha registrado 146 especies de aves, incluidas 61 especies de Khau Rịa y el monte Pu Tha Ca y 105 especies del monte Tây Côn Lĩnh. [15]

Demografía

Según la Oficina General de Estadísticas del Gobierno de Vietnam, la población de la provincia de Bắc Giang en 2016 era de 1.657.600 con una densidad de 430 personas por km 2 sobre una superficie total de 3.827,45 kilómetros cuadrados (1.477,79 millas cuadradas) de la provincia. [16] La población masculina durante este período era 790.300, [17] y las mujeres representaban 838.100. [18] La población rural era de 1.473.000 habitantes frente a una población urbana de 153.400. [19] [20]

Según el censo del 1 de abril de 2009, la población era de 1.555.720 habitantes con una densidad de 407 habitantes/km 2 , 1,7 veces la media nacional. Hay 26 grupos étnicos en la provincia; de ellos, los vietnamitas étnicos constituían el 88,1%, seguidos por los nùng con el 4,5%, los tày con el 2,6%; Pueblo Sán Chay y pueblo Sán Dìu , ambos con 1,6%, Hoa 1,2% y pueblo Dao 0,5%.

divisiones administrativas

Bắc Giang se subdivide en 10 subdivisiones a nivel de distrito:


Además, se subdividen en 16 ciudades (o pueblos) a nivel de comuna, 207 comunas y 7 distritos. [21]

Tabla de divisiones del gobierno local

Economía

La superficie terrestre de Bắc Giang se dedica principalmente a la agricultura. La provincia se está volviendo conocida como productora de frutas, particularmente piñas y lichis . Alrededor de una cuarta parte de la superficie terrestre de Bắc Giang está dedicada a la silvicultura. Ubicada a 50 kilómetros (31 millas) de Hanoi, la provincia se encuentra dentro del corredor económico Hanoi-Hải Phong-Quảng Ninh y del corredor económico Nam Ninh-Lạng Sơn-Hanoi-Hải Phong-Quảng Ninh. Antes de que se formulara la provincia en 1997 y se iniciara el desarrollo industrial de la región, el PIB de la provincia era sólo de 170 dólares EE.UU., la agrosilvicultura representaba el 55% y la industria apenas contribuía. Era una economía pobre en la que el 90% de los trabajadores agrícolas permanecían por debajo del umbral de pobreza. Sin embargo, durante el período 1997-2008, tras haber puesto en marcha la provincia varios proyectos industriales en todos sus distritos, se pusieron en marcha 410 proyectos con una inversión de 23.174 millones de dólares EE.UU., que incluían 74 proyectos de "inversión extranjera directa" por un valor de 432,9 millones de dólares EE.UU. Como resultado, se introdujeron varios modelos de agricultura económica, lo que resultó en un "desarrollo económico rural", se impulsaron las ventas minoristas y los servicios de consumo social, la tasa de pobreza (nivel de 2005) se redujo al 17,78% y las exportaciones de textiles y prendas de vestir representaron alrededor de 130 millones de dólares EE.UU., lo que representó el 76% del volumen de ventas de exportación de la provincia.

Se ampliaron sustancialmente infraestructuras como carreteras nacionales y caminos rurales y las ciudades se planificaron y embellecieron mejor. Se están agregando parques industriales, áreas urbanas de servicios y parques de alta tecnología. Industrias clave como fertilizantes, alta tecnología, ingeniería, materiales de construcción, ensamblaje de automóviles, procesamiento agrícola, productos forestales, textiles y generación de energía eléctrica están planificadas con el objetivo de lograr una tasa de crecimiento del PIB del 11-12% para 2020. [23] la provincia tiene el Departamento de Industria y Comercio de Bắc Giang establecido en 2008 por el Comité Popular de Bắc Giang, que unifica el Departamento de Industria y el Departamento de Comercio y Turismo; esto da testimonio de la importancia que se le da a promover el desarrollo industrial de la provincia. [24]

Algunos de los indicadores económicos con respecto a la ganadería, la agricultura y la producción industrial son los siguientes. Frente a la cifra nacional de 7.592 cooperativas agrícolas, forestales y pesqueras, en la provincia sólo existen cooperativas agrícolas. [25] [26] Hay 1.786 granjas frente al número nacional de 120.699. [27] El valor de la producción agrícola a precios constantes de 1994 en la provincia fue de 3.491,7 mil millones de đồngs, frente a la cifra nacional de 156.681,9 mil millones de đồngs. [28] La provincia produjo 569.400 toneladas de cereales frente a la producción nacional de 43,26 millones de toneladas. [29] La producción per cápita de cereales en el distrito fue de 349,7 kilogramos (771 libras) frente a la cifra nacional de 501,8 kilogramos (1.106 libras). en 2007. [30]

En 2007, la producción industrial de la provincia fue de sólo 3.868,3 mil millones de đồngs de la producción nacional total de 1,47 millones de mil millones de đồngs. [31]

Plan de riego de Thac Huong

El plan de riego de Thac Huong en el distrito de Yên Thế, adyacente a la provincia de Thái Nguyên y al oeste de Hanoi, fue implementado a principios del siglo XX por el entonces gobierno colonial francés. La construcción del plan de riego para el aprovechamiento del río Cầu se inició en 1922 y se puso en funcionamiento en 1936. El sistema de riego se construyó en la margen izquierda del río y preveía el riego de una superficie total de 57.325 hectáreas (141.650 acres). El riego neto proporcionado fue para un área de 28.500 hectáreas (70.000 acres) en Phú Binh (provincia de Thái Nguyên), Việt Yên, Tan Yên y Hiệp Hoà (en la provincia de Bắc Giang). Además, se incorporó al sistema un suministro de agua potable. La navegación formaba parte de sus usos beneficiosos como ruta de transporte para el envío de arroz y sal desde Hai Phong a Thái Nguyên . El plan, tal como se construyó, tiene una presa de hormigón de 6,7 metros (22 pies) de altura y 100 metros (330 pies) de longitud, conocida como la presa Thac Huong al otro lado del río Cầu. Un regulador de cabeza en el canal tiene 36 metros (118 pies) de ancho y 6,5 metros (21 pies) de alto. Se instalaron 10 tomas de ramales, cada una con una capacidad de 25m3/s. Sin embargo, los dispositivos de disipación de energía de la presa han resultado dañados varias veces desde su construcción, debido a inundaciones y bombardeos. El Banco Asiático de Desarrollo (BAD) financió el proyecto de rehabilitación en 2000. Aunque fue restaurado después de 1955, el proyecto enfrenta escasez de agua y no puede satisfacer las demandas de riego debido a la construcción de muchos proyectos en los tramos superiores del río, a la sobreutilización. por industrias y mal mantenimiento. Se han implementado desvíos transcuencas junto con bombeos desde otros arroyos para satisfacer las demandas de agua para riego y otros usos del agua potable e industrias. [32]

Lychee

Lichi: un árbol frutal comercial dominante en la provincia de Bắc Giang

El lichi es un cultivo frutal dominante en la provincia de Bắc Giang. Se cultiva en una superficie de 20.275 hectáreas (50.100 acres) en esta provincia, de una superficie total de 35.352 hectáreas (87.360 acres) en el país y la producción se reporta en 20.248 toneladas. Esta variedad es originaria de la provincia de Hải Dương ( distrito de Thanh Hà ) y se cultiva comercialmente en los distritos de Lục Ngạn , Lục Nam y Yên Thế de la provincia, además de otras provincias del país. Según el Instituto de Investigación de Frutas y Hortalizas (RIFAV), se han identificado 33 accesiones como 33 cultivares [ es necesario aclarar ] de lichi cultivados en diferentes ubicaciones en huertos familiares y granjas consolidadas. [33]

Atracciones para visitantes

Bắc Giang tiene muchos lugares de interés para los visitantes. Tiene varios monumentos como el Bosque Primitivo Khe Rỗ, Xương Giang, la Antigua Ciudadela, el Lago Cấm Sơn, la Pagoda Đức La y la Casa Comunal Thọ Hà. [9]

Bosque primitivo de Khe Rỗ

Bosque Primitivo Khe Rỗ, un bosque primitivo virgen se encuentra en la comuna de An Lạc , distrito de Sơn Động . El bosque está protegido y cubre un área de 7.153 hectáreas (17.680 acres). El bosque tiene una rica biodiversidad de flora y fauna. En el bosque se han registrado 236 especies de árboles, 255 tubérculos de valiosas plantas medicinales, 37 mamíferos, 73 especies de aves y 18 especies de reptiles (7 se consideran raras y valiosas). Muchos arroyos atraviesan la zona del bosque. [9] La comuna de An Lạc tiene un programa de ecoturismo recientemente desarrollado que cuenta con varias casas de familia para ayudar a preservar y compartir el patrimonio cultural de las minorías étnicas locales. Las familias locales reciben a los visitantes y les preparan platos auténticos. Los guías locales pueden realizar recorridos por el bosque, pasar por cascadas y lagos y hacer caminatas por el pico Khau Tron. CSDS (Centro de Estudios de Desarrollo Sostenible), una ONG sin fines de lucro en Hanoi, junto con otras organizaciones, ayuda a los lugareños a desarrollar estilos de vida sostenibles a través del ecoturismo. [34]

Pagoda de Đức La

La pagoda Đức La, ubicada en la comuna de Trí Yên del distrito de Yên Dung, fue construida en el siglo XII y está bien conservada. Entonces era el centro de la "Trinidad Trúc Lâm" (el rey Trần Nhân Tông, los monjes Pháp Loa y Huyền Quang) que establecieron una escuela de predicación budista y fundaron la secta religiosa Trúc Lâm. La pagoda tiene como telón de fondo la cordillera Co Tien en la confluencia de Phuong Nhon. La pagoda está rodeada por una extensión de campos de arroz, entre pueblos y aldeas alrededor de verdes bosques de bambú. La "cordillera 99 Nham Bien" se ve a lo lejos. La pagoda está construida sobre un eje suroeste y tiene cuatro zonas principales. La primera zona tiene las pagodas budistas Ho y Thieu Huong. Hay dos nichos de Thap Dien donde están instaladas estatuas muy grandes de Thien Wong, Dia Tang y Long Than. El Palacio Thien Huong, adyacente a este, es una estructura exquisita, que tiene tres paneles horizontales y una puerta dorada. La primera cámara de Buda es el legado arquitectónico de la dinastía Lê. La segunda zona está separada de la primera por un patio de ladrillos. Dentro de esta zona se encuentra un edificio sencillo construido con tablones de madera y decorado con escenas naturales de cielo y nubes. Es el primer santuario ancestral, y un panel aquí tiene la inscripción "Trúc Lâm ho thuong" (Un encuentro de la Trinidad Trúc Lâm) en caracteres chinos . Esta inscripción está grabada sobre las tres estatuas de la Trinidad Trúc Lâm. La tercera zona alberga el campanario de dos cubiertas. La cuarta zona es otro santuario ancestral con dos estatuas realizadas en el estilo arquitectónico de la dinastía Nguyễn . La pagoda Đức La es también un importante centro de formación del budismo. La pagoda también tiene bloques de madera para imprimir sutras budistas . [9]

Casa Comunal Tho Ha

La Casa Comunal Tho Ha, ubicada en la aldea de Tho Ha, distrito de Việt Yên, fue construida durante el reinado del rey Lê Hy Tong. Fue construida con la forma del carácter chino cong y se la conoce como "la casa de alabanza". Está construido sobre un terreno elevado y tiene 27 metros (89 pies) de largo y 16 metros (52 pies) de ancho y se accede desde todos los lados por tres escalones de piedra gris. El techo de la Casa Comunal tiene un antiguo techo de tejas en forma de media luna que se curva hacia arriba como la hoja de una cimitarra. En las cuatro esquinas, decoradas con terracota vidriada quemada en color púrpura, se representan cachorros de león. Tiene 22 niveles grabados con dragones, nubes y cachorros de león. La casa comunal tiene 7 habitaciones construidas sobre 48 pilares de palo fierro . El marco del techo está decorado con grabados de "damas con vestidos largos y el pelo recogido en moños o turbantes, montando fénix y dragones o bailando sobre las nubes flotantes". Piedras azules pulidas decoran el suelo de la casa. Tiene una entrada de madera grabada y pintada en oro que le da un ambiente antiguo. También hay una inscripción en una piedra que dice que la Casa Comunal Tho Ha fue construida con contribuciones de los aldeanos locales. [9]

ATK2

ATK es una abreviatura de "An Toàn Khu", que significa "zona segura". Fue construido principalmente por las guerrillas de Việt Cộng durante la guerra, en el período 1965-1972, contra los estadounidenses. Esta zona consta de una red de túneles que sirven de defensa contra cualquier ataque del ejército con bombas y armas de fuego. Ahora se ha convertido en un monumento histórico. [ cita necesaria ]

Otros lugares de interés

Otros lugares de interés en la provincia son: El Museo dedicado a Hoàng Hoa Thám y Đồn Phồn Xương en el distrito de Yên Thế ; la tumba de Dinh Hương en la comuna de Đức Thắng , distrito de Hiệp Hòa , lugar de enterramiento de La Quý Hầu, un noble de la dinastía Lê y oficial del ejército; la región histórica de Suối Mỡ y Đền Suối Mỡ en el distrito de Lục Nam ; el templo Đức La en el distrito de Yên Dũng ; el antiguo fuerte de Xương Giang; y el árbol Cây Dã, que se cree que tiene más de 1000 años, ubicado en la comuna de Tiên Lục, distrito de Lạng Giang . Se necesitan ocho personas que se tomen de la mano para abarcar la circunferencia de este árbol. [35]

Galería

Referencias

  1. ^ "La tierra de Blue River y Black Mountain". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  2. ^ "Phê duyệt và công bố kết quả thống kê diện tích đất đai của cả nước năm 2018" [Anuncios de estadísticas de área para todo el país en 2018]. Ley N° 2908/QĐ-BTNMT de 13 de noviembre de 2019 (en vietnamita). Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente (Vietnam) .Archivado el 16 de abril de 2021 en Wayback Machine : los datos del informe están en hectáreas, redondeados a números enteros.
  3. ^ abc Oficina General de Estadísticas de Vietnam (2019). "Resultados completos del censo de población y vivienda de Vietnam de 2019" (PDF) . Editorial Estadística (Vietnam). ISBN 978-604-75-1532-5.
  4. ^ "Tình hình kinh tế, xã hội Bắc Giang năm 2018". Cổng thông tin điện tử tỉnh Bắc Giang . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  5. ^ "Bắc Giang" (en vietnamita). Tangthupathoc . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  6. ^ ab "Giới thiệu sách: Địa chí Thành phố Bắc Giang" (en vietnamita). Vanhoabacgiang. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  7. ^ "El ataque del 9 de marzo de 1945". Association Nationale des Anciens Prisonniers et Internés d'Indochine. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2006 . Consultado el 7 de junio de 2017 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  8. ^ Quang Thưởng Lê (2004). Sách tra cứu các mục từ vè̂ tỏ̂ chức (en vietnamita). Nhà xuá̂t bản Chính trị quó̂c gia.
  9. ^ abcdefg "Provincia de Bắc Giang". Ciclismo en Indochina. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2009 . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  10. ^ abcd "Provincia de Bắc Giang: Minerales". Autoridad de Zonas Industriales de Bắc Giang. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  11. ^ a b "Provincia de Bắc Giang". Visitas VN. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010 . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  12. ^ "Reserva Natural Yen Tu" (PDF) . Vida de las aves en Indochina . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  13. ^ "Bắc Giang: información gubernamental". Gobierno local . Consultado el 29 de agosto de 2010 .[ enlace muerto ]
  14. ^ ab "Proyecto de Modernización y Ampliación de la Planta de Fertilizantes Nitrogenados Habac de HANICHEMCO". Grupo Químico Nacional de Vietnam. Archivado desde el original el 8 de julio de 2010 . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  15. ^ "Registros ornitológicos de la provincia de Ha Giang, noreste de Vietnam, durante marzo-junio de 2000" (PDF) . Club de aves orientales. págs. 22-25. Archivado desde el original (PDF) el 10 de junio de 2011 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  16. ^ "Población y densidad de población en 2008 por provincia". Oficina General de Estadísticas del Gobierno de Vietnam. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de junio de 2010 .
  17. ^ "Población y Empleo: Población masculina media por provincia". Población y Empleo: Oficina General de Estadísticas del Gobierno de Vietnam. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de junio de 2010 .
  18. ^ "Población femenina media por provincia". Oficina General de Estadísticas del Gobierno de Vietnam. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de junio de 2010 .
  19. ^ "Población urbana media por provincia". Población y Empleo: Oficina General de Estadísticas del Gobierno de Vietnam. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de junio de 2010 .
  20. ^ "Población urbana media por provincia". Población y Empleo: Oficina General de Estadísticas del Gobierno de Vietnam. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de junio de 2010 .
  21. ^ "Número de unidades administrativas al 31 de diciembre de 2008 por provincia". Oficina General de Estadísticas del Gobierno de Vietnam. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2010 . Consultado el 23 de junio de 2010 .
  22. ^ abcdefghijklmnop "Distritos de Vietnam". Estatoides . Consultado el 20 de junio de 2010 .
  23. ^ Provincia de Bắc Giang 12 años después del restablecimiento "Departamento de Planificación e Inversiones de Bắc Giang" . Consultado el 29 de agosto de 2010 . {{cite web}}: Comprobar |url=valor ( ayuda )
  24. ^ "Tareas y competencias del Departamento de Industria y Comercio de Bắc Giang". Departamento de Industria y Comercio de Bắc Giang . Consultado el 29 de agosto de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  25. ^ "Agricultura, Silvicultura y Pesca: Número de cooperativas por provincia". Población y Empleo: Oficina General de Estadísticas del Gobierno de Vietnam. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de junio de 2010 .
  26. ^ "Número de cooperativas en 2008 por tipo de actividad y por provincia: Agrícola, Forestal y Pesquera". Población y Empleo: Oficina General de Estadísticas del Gobierno de Vietnam. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de junio de 2010 .
  27. ^ "Agricultura, Silvicultura y Pesca: Número de explotaciones por provincia". Población y Empleo: Oficina General de Estadísticas del Gobierno de Vietnam. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de junio de 2010 .
  28. ^ "Agricultura, silvicultura y pesca: valor de la producción agrícola a precios constantes de 1994". Población y Empleo: Oficina General de Estadísticas del Gobierno de Vietnam. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de junio de 2010 .
  29. ^ "Agricultura, Silvicultura y Pesca: Producción de cereales por provincia". Población y Empleo: Oficina General de Estadísticas del Gobierno de Vietnam. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de junio de 2010 .
  30. ^ "Agricultura, Silvicultura y Pesca: Producción de cereales per cápita por provincia". Población y Empleo: Oficina General de Estadísticas del Gobierno de Vietnam. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de junio de 2010 .
  31. ^ "Industria: Valor de la producción industrial a precios corrientes por provincia". Población y Empleo: Oficina General de Estadísticas del Gobierno de Vietnam. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009 . Consultado el 23 de junio de 2010 .
  32. ^ "Compañía de gestión de riego de Bắc Giang: derechos de agua y asignación de agua en el plan de riego del río Cầu, Bắc Giang" (PDF) . Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural de Bắc Giang . Consultado el 29 de agosto de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  33. ^ "Producción de lichi en Vietnam". FAO . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  34. ^ "Anlac-khero.com". Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  35. ^ http://dangcongsan.vn/cpv/Modules/News/NewsDetail.aspx?co_id=28340756&cn_id=627062 [ enlace muerto permanente ]

enlaces externos