stringtranslate.com

Asociación de Bibliotecas Indígenas de Estados Unidos

La Asociación de Bibliotecas de los Indios Americanos ( AILA ) es una afiliada de la Asociación de Bibliotecas de los Estados Unidos (ALA) y es un grupo de acción de miembros que se centra en las necesidades relacionadas con las bibliotecas de los nativos americanos y los nativos de Alaska . Los miembros de la organización son tanto personas como instituciones que están interesadas en mejorar los servicios bibliotecarios para los nativos americanos en cualquier tipo de biblioteca en los Estados Unidos. [1]

Historia

La Asociación de Bibliotecas de los Indios Americanos se estableció oficialmente en 1979 como resultado de la Preconferencia de la Casa Blanca de 1978 sobre los Servicios de Bibliotecas e Información de los Indios en Reservas o Cerca de ellas. [2] Esta Preconferencia tuvo lugar en Denver, Colorado, y se centró en la mejora de los servicios y recursos bibliotecarios para los indios americanos. Las personas que asistieron a la reunión representaban a varias tribus indias de diferentes partes de los Estados Unidos. [3] Sin embargo, la idea inicial de una organización de este tipo comenzó a principios de la década de 1970. En 1971, en la Conferencia Anual de la ALA en Dallas, Texas, Lotsee Patterson , Charles Townley y Virginia Mathews formaron un Grupo de Trabajo sobre los Indios Americanos dentro de la Mesa Redonda de Responsabilidades Sociales y celebraron una reunión inicial. Casi al mismo tiempo, el Comité Asesor de la ALA en la Oficina de Servicios Bibliotecarios para los Desfavorecidos creó el Comité de Servicios Bibliotecarios para los Indios Americanos, en el que Charles Townley fue el primer presidente. Otros temas que influyeron en la creación de la organización fueron la implementación de bibliotecas tribales y los cambios en la ley federal de los Estados Unidos que reflejaban la creciente preocupación por la insuficiencia de los servicios bibliotecarios para los indios americanos. [4] La AILA celebró su primera reunión como entidad individual en Nueva York durante la Conferencia Anual de la ALA de 1980, su constitución se aprobó al año siguiente durante la Conferencia Anual de la ALA en San Francisco y, en 1985, la Junta Ejecutiva de la ALA finalmente aprobó a la AILA como afiliada durante la Conferencia Anual de la ALA en Chicago, Illinois.

El Consejo Conjunto de Bibliotecarios de Color (JCLC, Inc.) se fundó en junio de 2015 como una organización "que defiende y aborda las necesidades comunes de los afiliados étnicos de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas"; [5] estos afiliados étnicos incluyen la AILA, así como la Asociación de Bibliotecarios Estadounidenses de Asia y el Pacífico , el Caucus Negro de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas , la Asociación de Bibliotecarios Estadounidenses de China y REFORMA : La Asociación Nacional para Promover los Servicios de Bibliotecas e Información para Latinos y los Hispanohablantes. [6] [5] [7] [8]

Afiliación

La membresía anual cuesta $40 para organizaciones (como bibliotecas, gobiernos tribales u otras instituciones), mientras que los individuos deben pagar $20 y los estudiantes $10. La membresía incluye una suscripción al boletín semestral de las bibliotecas indígenas estadounidenses y a AILA-L, un grupo de discusión para todos los miembros de AILA. [9] También se alienta a los miembros a unirse a uno o más de los comités que se enumeran a continuación.

Estructura de gobierno

La AILA está regida por una Junta Ejecutiva, que se reúne anualmente y delega en los comités de la Asociación que se enumeran a continuación. La Junta permite a dichos comités desarrollar e implementar programas y actividades que estén de acuerdo con las políticas de la Junta Ejecutiva. [10]

Comités

Los comités ad hoc actuales de AILA incluyen el Comité de Presupuesto y Finanzas, el Comité de Estatutos y Constitución, el Comité de Premios de Literatura Infantil, el Comité de Comunicaciones y Publicaciones, el Comité de Desarrollo y Recaudación de Fondos, el Comité de Premios al Servicio Distinguido, el Comité de Nominaciones, el Comité de Programación, el Comité de Acceso y Clasificación de Temas y la Junta de Revisión de Becas.

Objetivos

Según "Mantener la identidad cultural en un futuro transformado: la respuesta de la Asociación de Bibliotecas Indígenas Estadounidenses al Objetivo 2000 de la ALA", de Loriene Roy , cuyo extracto aparece en el sitio web oficial de la AILA: [11]

  1. Promueve el establecimiento, mantenimiento y mejora de bibliotecas indígenas en reservas o cerca de ellas y en otras áreas rurales y urbanas;
  2. Desarrolla criterios y estándares para las bibliotecas indias y trabaja para su adopción por otras asociaciones y agencias de acreditación;
  3. Proporciona asistencia técnica a las tribus indígenas en el establecimiento y mantenimiento de servicios de archivos;
  4. Genera apoyo para el desarrollo de redes de información indias, facilitando el intercambio de información entre tribus indias, y también entre estos grupos y las principales instituciones que mantienen archivos indios;
  5. Educa a legisladores, funcionarios públicos y al público en general sobre las necesidades de biblioteca/información de las comunidades indígenas;
  6. Reúne a aquellos interesados ​​en las bibliotecas y culturas indias en las conferencias de la ALA y otras conferencias bibliotecarias y educativas;
  7. Ayuda a los miembros de comunidades indias individuales a acceder a las bibliotecas existentes y utilizarlas de la mejor manera posible;
  8. Trabajar para mejorar la capacidad de las bibliotecas para ayudar a las tribus y a los autores indígenas individuales a escribir historias tribales y otras obras relacionadas con los indígenas;
  9. Fomenta y ayuda a coordinar y planificar el desarrollo de cursos, talleres, institutos y pasantías sobre servicios bibliotecarios de la India;
  10. Desarrolla propuestas de subvenciones y lleva a cabo actividades de recaudación de fondos para apoyar estos y otros proyectos de bibliotecas de la India; y
  11. Ayuda a desarrollar la conciencia en la sociedad mayoritaria de que los indios desean recursos de información bibliotecaria para ayudar a liberar su potencial.

Actividades

La AILA participa en una multitud de programas, premios, servicios de divulgación, conferencias y publicaciones. A continuación, se incluye una lista de los más destacados y notables.

Premios

Premios de literatura juvenil indígena estadounidense
Los premios AILA American Indian Youth Literature Awards se otorgan a libros en tres categorías: libros ilustrados, libros para la escuela secundaria y libros para adultos jóvenes. Los premios se entregaron por primera vez en octubre de 2006 durante la Conferencia Conjunta de Bibliotecarios de Color y su objetivo es "identificar y honrar los mejores escritos e ilustraciones de y sobre los indios americanos". [12] Los ganadores de los premios reciben 500 dólares, además de una placa conmemorativa. [13]
Honrando a nuestros mayores
Este es un premio al servicio distinguido que honra a los miembros activos o retirados de la AILA. El premio se estableció en 2003; Lotsee Patterson fue el primer galardonado. Para ser considerado, una persona debe haber demostrado "un servicio significativo y continuo a las operaciones y el crecimiento en curso de la Asociación de Bibliotecas Indígenas Estadounidenses; servicio a las comunidades indígenas y un progreso excepcional en el desarrollo de su carrera que haya resultado en un servicio específico y extraordinario a la Asociación de Bibliotecas Indígenas Estadounidenses; [y] trabajo para la mejora de los servicios bibliotecarios y de información para y para los indígenas estadounidenses". [14]
Beca conmemorativa Virginia Mathews
Esta beca de la AILA es un premio anual que se creó oficialmente en julio de 2000, aunque se otorgó por primera vez en el año académico 2002-2003, [15] con el fin de fomentar la bibliotecología entre los estudiantes indígenas estadounidenses. La beca cambió de nombre en 2012 a "Beca en memoria de Virginia Mathews" para honrar el legado de uno de los miembros fundadores de la asociación. [16] Una de las razones de la concesión del premio es la idea de que "es necesario que haya bibliotecarios indígenas estadounidenses que ayuden a guiar a los buscadores de información hacia los hechos sobre los indígenas estadounidenses - pasado, presente y futuro, y que incorporen las perspectivas indígenas estadounidenses en aquellas instituciones que determinan cómo se enseña a las personas y qué aprenden". [17] Para ser elegible para la beca, una persona debe ser un indígena estadounidense o un nativo de Alaska que viva y trabaje dentro de la comunidad indígena, que esté actualmente inscrito o pronto lo estará en un programa de posgrado acreditado de Máster en Bibliotecología y Ciencias de la Información. Se da preferencia a las personas que trabajan en una biblioteca tribal o en otra biblioteca que atienda a poblaciones indígenas estadounidenses. [18] Esta beca es particularmente necesaria y relevante considerando el hecho de que, según un informe de 2004 de la Asociación para la Educación en Bibliotecología y Ciencias de la Información (ALISE), los indígenas estadounidenses representaban solo alrededor del 0,3 por ciento de todos los graduados de programas de pregrado, posgrado y doctorado relacionados con bibliotecas en el año académico anterior. [19]

Superar a

Oficina de Diversidad, Alfabetización y Servicios de Difusión de la Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos
La AILA es uno de los cinco grupos étnicos afiliados a la ALA (los otros cuatro son la Asociación de Bibliotecarios Asiáticos y del Pacífico Estadounidenses (APALA), el Caucus Negro de la Asociación de Bibliotecarios Estadounidenses (BCALA), la Asociación de Bibliotecarios Chino-Americanos (CALA) y la Asociación Nacional para Promover los Servicios Bibliotecarios y de Información para Latinos y los Hispanohablantes (REFORMA). Como tal, trabaja en estrecha colaboración con la Oficina de Diversidad, Alfabetización y Servicios de Extensión de la ALA (ODLOS), anteriormente conocida como la Oficina de Alfabetización y Servicios de Extensión. [20]

Conferencias

Conferencia de la Asociación Americana de Bibliotecas
Además de su reunión de negocios anual que tiene lugar durante la reunión anual de la ALA, la AILA copatrocina la popular Conferencia Anual de la ALA.
Foro Internacional de Bibliotecarios Indígenas
La AILA apoya esta conferencia, que se lleva a cabo cada dos años, con el fin de abordar los principales problemas y preocupaciones que enfrentan las bibliotecas y otras organizaciones que se ocupan de la información indígena. La conferencia también se centra en las similitudes de la experiencia indígena dentro de la profesión de bibliotecario y ciencia de la información, además de alentar el debate de diferentes puntos de vista indígenas. [21] Las conferencias anteriores se han celebrado en Nueva Zelanda, Australia, Suecia, Canadá y los Estados Unidos.
Conferencia conjunta de bibliotecarios de color
En 2006, la AILA participó en la primera Conferencia Conjunta de Bibliotecarios de Color (JCLC), titulada "Reunión en las Aguas: Abrazando Nuestros Espíritus, Contando Nuestras Historias". Esta conferencia tuvo lugar entre el 12 y el 15 de octubre en Dallas, Texas, y las cinco asociaciones étnicas de la ALA que representan a los bibliotecarios de color [22] tardaron aproximadamente ocho años en coordinarla. Los participantes -que incluían directores de bibliotecas, personal de bibliotecas, líderes de la ALA y otros- sumaron más de 1200. Como uno de los afiliados étnicos, la AILA patrocinó el evento y contribuyó con 2000 dólares. [23] Se esperaba que pronto se celebrara una segunda conferencia, muy esperada, pero los cinco grupos étnicos tuvieron que ponerse de acuerdo sobre cómo organizarla. Dos ideas preferidas fueron (1) implementar un cronograma de cinco años para la "JCLCII", o (2) realizar la segunda reunión junto con una futura conferencia anual de la ALA. [24] Sin embargo, en la Conferencia Anual de la ALA de 2008 en Anaheim, California, las cinco asociaciones étnicas comenzaron a planificar oficialmente la futura "JCLC2012". [25] La JCLC2012 se celebró en Kansas City, Missouri, del 19 al 23 de septiembre de 2012. La tercera Conferencia Conjunta de Bibliotecarios de Color se celebró en Albuquerque, Nuevo México, del 26 al 30 de septiembre de 2018. [26]

Publicación

Boletín informativo de las bibliotecas indígenas estadounidenses
El boletín informativo de la AILA, American Indian Libraries , se publica trimestralmente e informa a sus lectores sobre las decisiones tomadas durante las reuniones de negocios de la AILA, además de contener información sobre "programas, proyectos, subvenciones y recursos relacionados con la cultura indígena estadounidense y los servicios bibliotecarios y de información". [27] La ​​publicación también incluye reseñas de libros, anuncios de empleo y otra información pertinente sobre los objetivos de la Asociación.

Comunicados de prensa

El 1 de febrero de 2019, la AILA publicó una declaración en la que mostraba su apoyo a los asistentes a la conferencia ALA Midwinter Meeting & Exhibits de 2019 que habían sufrido racismo y discriminación. La AILA también mencionó que seguiría trabajando junto con la Asociación Estadounidense de Bibliotecas (ALA) para luchar contra la discriminación, el racismo y los prejuicios. [28]

Referencias

  1. ^ Preguntas frecuentes. (2 de noviembre de 2008). Asociación de Bibliotecas Indígenas Estadounidenses. Recuperado el 28 de noviembre de 2008 de http://www.ailanet.org/faq.htm#q1. Archivado el 6 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
  2. ^ Patterson, Lotsee (22 de junio de 2000). "Historia y situación de los nativos americanos en la bibliotecología". Library Trends . 49 (1): 182–193. Gale  A68273899.
  3. ^ Echavarria, Tami; Wertheimer, Andrew B. (22 de septiembre de 1997). "Estudio del papel de las asociaciones de bibliotecas étnico-estadounidenses". Library Trends . 46 (2): 373–392. Gale  A20365189.
  4. ^ Biggs, Bonnie (2004). "¡La fuerza está en los números!". Bibliotecas americanas . 35 (3): 41–43. JSTOR  25649101.
  5. ^ ab "Acerca de – Consejo Conjunto de Bibliotecarios de Color".
  6. ^ Young, Christal. "Guías de investigación: Bibliotecas y ciencias de la información*: Asociaciones profesionales". libguides.usc.edu .
  7. ^ "Acerca de | CALA - Asociación de Bibliotecarios Chino-Americanos". cala-web.org .
  8. ^ "REFORMA". www.reforma.org .
  9. ^ Información sobre membresía. (2 de noviembre de 2008). Asociación de Bibliotecas Indígenas Estadounidenses. Recuperado el 28 de noviembre de 2008 de http://www.ailanet.org/membership/index.htm. Archivado el 7 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
  10. ^ Constitución. (2008, 2 de noviembre). Asociación de Bibliotecas Indígenas Estadounidenses. Recuperado el 28 de noviembre de 2008, de http://www.ailanet.org/about/consti.htm Archivado el 7 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
  11. ^ Metas y actividades de la AILA. (2 de noviembre de 2008). Asociación de Bibliotecas Indígenas Estadounidenses. Recuperado el 28 de noviembre de 2008 de http://www.ailanet.org/about/aila_goals.htm. Archivado el 7 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
  12. ^ Premio de literatura sobre servicios para jóvenes nativos americanos. (2 de noviembre de 2008). Asociación de Bibliotecas Indígenas Estadounidenses. Recuperado el 28 de noviembre de 2008 de http://www.ailanet.org/activities/youthlitaward.htm. Archivado el 9 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
  13. ^ "Premios de literatura de la AILA". School Library Journal . 52 (10): S9. Octubre de 2006.
  14. ^ Honrando a nuestros mayores. (2008, 2 de noviembre). Asociación de Bibliotecas Indígenas Estadounidenses. Recuperado el 28 de noviembre de 2008, de http://www.ailanet.org/activities/hoe.htm Archivado el 15 de octubre de 2008 en Wayback Machine.
  15. ^ "Nueva beca AILA disponible". American Libraries . 32 (9): 10. Octubre 2001.
  16. ^ Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos (7 de febrero de 2012). «La Asociación de Bibliotecas de los Indios Americanos nombra beca en honor a Virginia Mathews». Centro de noticias y prensa . Consultado el 4 de marzo de 2017 .
  17. ^ McLaughlin, Michael (21 de octubre de 2005). "La necesidad de bibliotecarios indígenas estadounidenses". Native American Times . 11 (42): 8–17. hdl :11213/8009.
  18. ^ Beca de la AILA. (2 de noviembre de 2008). American Library Association. Recuperado el 28 de noviembre de 2008 de http://www.ailanet.org/activities/scholar1.htm. Archivado el 19 de noviembre de 2008 en Wayback Machine.
  19. ^ Sterling, R. (diciembre de 2006). "Las bibliotecas tribales preservan el patrimonio de los nativos americanos". Alki . 22 (3): 24–25.
  20. ^ Roy, L. (primavera de 2000). "Para apoyar y modelar los servicios bibliotecarios de los nativos americanos". Texas Library Journal . 76 (1): 32–35.
  21. ^ Antecedentes. (3 de noviembre de 2008). Sexto Foro Internacional de Bibliotecarios Indígenas 2009. Recuperado el 28 de noviembre de 2008 de http://www.trw.org.nz/iilf2009_about.php. Archivado el 21 de noviembre de 2008 en Wayback Machine.
  22. ^ Kenney, B.; Miller, R. (noviembre de 2006). "Bibliotecarios de color se reúnen en Dallas". School Library Journal . 52 (11): 16.
  23. ^ Goodes, PA (noviembre de 2006). "Una reunión histórica atrae a cientos de personas a Dallas". Bibliotecas estadounidenses . 37 (10): 20–21.
  24. ^ Miller, R.; Bardales, A. (15 de noviembre de 2006). "Better together: the joint conference". Library Journal . 131 (19): 34–35.
  25. ^ "La planificación del JCLC2012 se pone en marcha". American Libraries . 39 (9): 24. Octubre de 2008.
  26. ^ SZALUSKY (27 de septiembre de 2018). «JCLC honra a personas destacadas en la conferencia de 2018». Centro de noticias y prensa . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  27. ^ Preguntas frecuentes. (2 de noviembre de 2008). Asociación de Bibliotecas Indígenas Estadounidenses. Recuperado el 28 de noviembre de 2008, de http://www.ailanet.org/faq.htm#q5 Archivado el 6 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
  28. ^ Declaración de la AILA contra el racismo y el acoso. 1 de febrero de 2019. Asociación de Bibliotecas Indígenas Estadounidenses. Recuperado de https://ailanet.org/aila-statement-against-racism-and-harassment/

Enlaces externos