stringtranslate.com

REFORMA

REFORMA: La Asociación Nacional para Promover los Servicios de Bibliotecas e Información para Latinos y los Hispanohablantes , más comúnmente conocida como REFORMA , es una filial de la Asociación Americana de Bibliotecas formada en 1971 para promover los servicios de bibliotecas para latinos y los hispanohablantes . [1] Está registrada en Washington, DC como una organización sin fines de lucro 501(c)(3) .

Historia

Antes de mediados de los años 50, la comunidad latina era muy poco reconocida en el mundo bibliotecario de Estados Unidos. Sin embargo, en los años 60, la necesidad de fuentes de información para la creciente población hispanohablante se hizo más evidente y se materializaron algunos fondos federales para que las bibliotecas pudieran atender esta necesidad. Sin embargo, la profesión dominante y sus asociaciones permanecieron indiferentes a la comunidad latina, por lo que los bibliotecarios latinos desarrollaron un movimiento de base . [2]

En 1968 se formó el comité para reclutar bibliotecarios mexicano-estadounidenses en Los Ángeles, que fundó un Instituto de Posgrado para Bibliotecarios Mexicanos-Estadounidenses en la Universidad Estatal de California, Fullerton . En 1972, al Instituto de Posgrado de Fullerton se unió el Instituto de Posgrado de Bibliotecas para Estadounidenses de Habla Hispana (GLISA) de la Universidad de Arizona . Ambos programas se centraron en reclutar bibliotecarios latinos, pero duraron poco. [3]

Dr. Arnulfo Trejo, Elizabeth Martínez y REFORMA

La Asociación Nacional de Bibliotecarios de Habla Hispana en los Estados Unidos, que más tarde se llamaría REFORMA, fue fundada en 1971 por Arnulfo Trejo y Elizabeth Martínez . [4] [5] En 1983, el nombre de la Asociación se cambió a REFORMA, la Asociación Nacional para Promover los Servicios Bibliotecarios para los Hispanohablantes para reflejar mejor el objetivo de la asociación. [6] Ahora se conoce como REFORMA: La Asociación Nacional para Promover los Servicios Bibliotecarios y de Información para Latinos y los Hispanohablantes, o simplemente REFORMA. [7] [8]

Conferencias Nacionales de REFORMA

REFORMA lleva a cabo conferencias nacionales llamadas RNCs: RNC I (Austin, 22-25 de agosto de 1996); [9] RNC II (Tucson); [10] RNC III "Bridging the Gaps: Juntos @ the Border" (El Paso, 19-21 de septiembre de 2008); [11] [12] RNC IV (Denver), [13] RNC V “Bibliotecas sin fronteras: creando nuestro futuro / Libraries without Borders: Creating Our Future.” (San Diego); RNC VI (San Juan, Puerto Rico-cancelado debido al huracán María ) [14] y RNC VII, "Somos el cambio / We Are the Change" (Virtual, 4-7 de noviembre de 2021). RNC VIII será en 2025 en Long Beach, CA y RNC IX será en 2027 en Denver, CO.

Lo más destacado de REFORMA

En 1985 Susan Luévano-Molina se convirtió en la primera mujer presidenta de REFORMA. [15]

En 2006, REFORMA participó en la primera Conferencia Conjunta de Bibliotecarios de Color, junto con la Asociación de Bibliotecarios Indios Americanos , la Asociación de Bibliotecarios Asiáticos y del Pacífico Americano , el Caucus Negro de la Asociación de Bibliotecarios Americanos y la Asociación de Bibliotecarios Chino-Americanos . [16] [17] Esta conferencia fue la primera conferencia nacional patrocinada y celebrada por esas organizaciones, que se conocen como las Asociaciones de Bibliotecarios Étnicos. [17] [18]

El Consejo Conjunto de Bibliotecarios de Color (JCLC, Inc.) se fundó en junio de 2015 como una organización “que defiende y aborda las necesidades comunes de los afiliados étnicos de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas”; [19] estos afiliados étnicos incluyen REFORMA, así como la Asociación de Bibliotecarios Indios Estadounidenses , la Asociación de Bibliotecarios Estadounidenses de Asia y el Pacífico , el Caucus Negro de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas y la Asociación de Bibliotecarios Chinos Estadounidenses . [20] [19] [21] [8]

En 2019, el Museo Eric Carle de Arte del Libro Ilustrado entregó su premio Angel a REFORMA por su labor de apoyo a los niños refugiados e inmigrantes, el premio Pura Belpré y el desarrollo de colecciones de bibliotecas que incluyen materiales en español y orientados a los latinos. [22]

Pura Belpré Celebración 2022 en la Conferencia Anual de ALA

50 aniversario

REFORMA celebró sus 50 años con una conferencia virtual: Somos el cambio / We Are the Change del 4 al 7 de noviembre de 2021. [23] Esta también fue la RNC VII. Las actas de la conferencia del 50 aniversario incluyeron presentaciones sobre "Aumentar las voces de las personas negras, indígenas (y) de color (BIPOC) en conferencias y talleres"; "La biblioteca es para todos: usar colecciones y programas para construir conexiones con sus hispanohablantes"; "Un libro sin fronteras: conectando comunidades locales y transfronterizas mediante múltiples expresiones de la lectura"; "Premio Pura Belpré 101: de los formularios de voluntariado a la celebración"; y "Contar nuestras historias y voces por la equidad: reclutamiento y retención de trabajadores bibliotecarios BIPOC". [23]

La conferencia Alice G. Smith de 2021 "Cambiando la cara de la bibliotecología: REFORMA y los servicios bibliotecarios para las comunidades latinas", presentada por Lucía M. González y Alicia K. Long en la Facultad de Información de la Universidad del Sur de Florida , fue una evaluación de 50 años del impacto de REFORMA. [24]

" El legado de REFORMA: los primeros 50 años ", un documental producido por Mario A. Ascencio y Carlos Rodríguez para el 50 aniversario de REFORMA, incluye entrevistas con los fundadores y líderes de REFORMA, entre ellos Elizabeth Martínez, John Ayala, Roberto Trujillo, César Caballero, Luis Herrera, Albert J. Milo, Sandra Ríos Balderrama, Roxana Benavides, Lucía M. González, Tess Tobin, Romelia Salinas y Nicanor Díaz. [25]

Estructura de gobierno

REFORMA está gobernada por la Junta Directiva, compuesta por el comité ejecutivo, los Presidentes de los Comités Permanentes, los Presidentes de los Capítulos y cualquier otra persona/cargo designado por la Junta. [26]

Actividades

Las actividades de REFORMA incluyen promover la colección de materiales en español en las bibliotecas; abogar por el reclutamiento de latinos para trabajar en bibliotecas con el fin de servir mejor a la población latina; educar a los latinos sobre los servicios que ofrecen las bibliotecas públicas; y promover programas bibliotecarios que beneficien a los latinos. REFORMA también sirve como una red de bibliotecarios que comparten estos intereses.

Muchas de las actividades de REFORMA se llevan a cabo en veinte capítulos regionales y locales [27] , que funcionan de manera autónoma para lograr los objetivos de la asociación en las bibliotecas y comunidades locales. Las actividades nacionales incluyen una campaña de becas que financia la educación de posgrado en bibliotecología para estudiantes que comparten los objetivos de REFORMA y la publicación de un boletín semestral. A lo largo de los años, REFORMA también ha tomado posiciones y se ha involucrado en cuestiones políticas que afectan a las comunidades latinas en los Estados Unidos, especialmente las cuestiones que afectan la lectura y los servicios bibliotecarios. Algunos ejemplos son: Posición sobre los derechos lingüísticos; Resolución en apoyo de los derechos de los inmigrantes al acceso gratuito a la biblioteca pública; Resolución en oposición al proyecto de ley Sensenbrenner (HR 4437); y Declaración sobre la censura de libros infantiles (en Florida).

Comité de Investigación de REFORMA

El Comité de Investigación de REFORMA examina las tendencias, estadísticas, investigaciones, mejores prácticas e información actuales sobre la programación y los servicios relacionados con la atención a las comunidades latinas y de habla hispana en las bibliotecas (académicas, públicas, escolares o especiales). El Comité de Investigación produce un informe semestral de tendencias que sirve como recurso para que los miembros accedan y aprendan sobre modelos/programas exitosos para replicar y servir a sus comunidades. El primer informe del comité, Brown Paper: Library Projects/Programs that Serve Latinx and Spanish-Speaking Communities, se publicó en 2023. [28]

Premios y becas

REFORMA ha proporcionado becas a estudiantes de posgrado de bibliotecología que planean trabajar con la comunidad latina desde principios de la década de 1980. [29]

Gala REFORMA 2022

REFORMA otorga cuatro premios: el Premio Bibliotecario Trejo del Año presentado a un bibliotecario que ha hecho contribuciones ejemplares a la profesión bibliotecaria al servicio de la comunidad latina; [30] el Premio a la Trayectoria Elizabeth Martínez que reconoce a un bibliotecario cuya dedicación a la bibliotecología "ha hecho contribuciones significativas y duraderas a REFORMA o en nombre de REFORMA, así como a la comunidad latina e hispanohablante"; [31] el Premio Pat Mora presentado a bibliotecas en reconocimiento a sus actividades del Día de los Niños/Día de los Libros ; y el Premio Pura Belpré otorgado a un escritor e ilustrador latino/latina por la excelencia en la literatura latina para niños y jóvenes. [32]

La Beca Memorial Rose Treviño está abierta a latinos y/o hispanohablantes que cursen estudios de bibliotecología para niños y adultos jóvenes, y la Beca REFORMA está abierta a estudiantes que califiquen para realizar estudios de posgrado en Bibliotecología y Ciencias de la Información que sean hispanohablantes o estén interesados ​​en servir a los latinos o a los hispanohablantes. [33]

Presidentes

La Presidencia de REFORMA es actualmente un cargo que se ejerce por tres años, incluyendo uno como Vicepresidente/Presidente Electo y otro como Ex Presidente. Presidentes pasados ​​y actuales:

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ Long, Alicia. (2022). "Servicios bibliotecarios para las comunidades latinas en los EE. UU.: el legado de REFORMA como agente de cambio". Florida Libraries 65 (otoño/invierno): 25-30.
  2. ^ Echavarría, Tami; Andrew B. Wertheimer (otoño de 1997). "Estudio del papel de las asociaciones de bibliotecas étnico-americanas". Library Trends . 46 (2): 380. hdl :2142/8160.
  3. ^ Echavarría, Tami; Andrew B. Wertheimer (otoño de 1997). "Estudio del papel de las asociaciones de bibliotecas étnico-americanas". Library Trends . 46 (2): 380–381. hdl :2142/8160.
  4. ^ Güereña, Salvador y Edward Erazo. “Latinos y bibliotecología: diversidad étnica en la bibliotecología y la ciencia de la información”. Library Trends 49, no. 1 (2000): 138–81.
  5. ^ Elizabeth Martínez. Salón de la Fama de la Biblioteca de California.
  6. ^ Echavarría, Tami; Andrew B. Wertheimer (otoño de 1997). "Estudio del papel de las asociaciones de bibliotecas étnico-americanas". Library Trends . 46 (2): 381. hdl :2142/8160.
  7. ^ "Guías de investigación: Bibliotecas y ciencias de la información *: Asociaciones profesionales".
  8. ^ ab "REFORMA". www.reforma.org .
  9. ^ Kniffel, Leonard. 1996. “El rito de iniciación de REFORMA: la mayoría de edad en Austin”. American Libraries 27 (junio): 20
  10. ^ Castillo-Speed, Lillian. “El poder del lenguaje: artículos seleccionados de la segunda conferencia nacional REFORMA = El poder de la palabra”. Englewood, Colo: Libraries Unlimited, 2001.
  11. ^ Goodes, Pamela A. “La ubicación fronteriza ofrece oportunidades únicas para los asistentes a Reforma”. American Libraries 39, no. 10
  12. ^ Bardales, Aída (2008). "REFORMA se reúne nuevamente, en El Paso". Diario de la biblioteca 133 Otoño de 2008.
  13. ^ Kelley, Michael, Lynn Blumenstein, David Rapp y Bob Warburton. 2011. “Los reformistas celebran el pasado y miran hacia el futuro”. Library Journal 136 (16): 13.
  14. ^ REFORMA Conferencia RNCVI Cancelada 09/04/2017.
  15. ^ REFORMA (Asociación). Conferencia Nacional (2001). El poder del lenguaje: artículos seleccionados de la segunda conferencia nacional de REFORMA. Libraries Unlimited. pp. 44, 45–. ISBN 978-1-56308-945-9.
  16. ^ "Blazing Trails". Revista American Libraries . 2018-01-02 . Consultado el 2019-01-14 .
  17. ^ ab "Recordando JCLC 2006".
  18. ^ "Acerca de JCLC 2006". Acerca de ALA . 3 de agosto de 2006.
  19. ^ ab "Acerca de – Consejo Conjunto de Bibliotecarios de Color".
  20. ^ Young, Christal. "Guías de investigación: Bibliotecas y ciencias de la información*: Asociaciones profesionales". libguides.usc.edu .
  21. ^ "Acerca de | CALA - Asociación de Bibliotecarios Chino-Americanos". cala-web.org .
  22. ^ Yorio, Kara. 2019. “El Museo Carle honra a REFORMA”. School Library Journal 65 (9): 20.
  23. ^ ab Fernández, N. y Rios-Alvarado, E., eds. (2022). Actas de la conferencia virtual Somos el cambio / We Are the Change REFORMA, del 4 al 7 de noviembre de 2021. REFORMA, Asociación Nacional para Promover los Servicios Bibliotecarios y de Información para los Latinos y los Hispanohablantes, una afiliada de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas.
  24. ^ Lucia M. Gonzalez y Alicia K. Long (2021). "Cambiando la cara de la bibliotecología: REFORMA y los servicios bibliotecarios para las comunidades latinas". Conferencia Alice G. Smith, Universidad del Sur de Florida, Facultad de Información, 16 de diciembre de 2021.
  25. ^ Mario A. Ascencio y Carlos Rodríguez. (2023). El legado de REFORMA: los primeros 50 años
  26. ^ www.timberlakepublishing.com, Timberlake Membership Software, 703-591-4232. "REFORMA: La Asociación Nacional para Promover Servicios Bibliotecarios y de Información para Latinos y los Hispanohablantes". www.reforma.org . Consultado el 29 de agosto de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  27. ^ www.timberlakepublishing.com, Timberlake Membership Software, 703-591-4232. "REFORMA: Capítulos". www.reforma.org . Consultado el 29 de marzo de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  28. ^ Villagran, MAL, Alpi, KM, Cruz, YV, Martínez-García, F., Medina De León, E., & RL Nugent. (2023). Brown Paper: Proyectos/programas bibliotecarios que sirven a las comunidades latinas y de habla hispana. Comité de Investigación de REFORMA.
  29. ^ Guerena, Salvador; Erazo, Edward (1996). “Los bibliotecarios hispanos celebran 25 años con un renovado compromiso con la diversidad”. Bibliotecas Americanas . 27 (6): 77.
  30. ^ REFORMA (2015) Bibliotecario Trejo del Año, http://www.reforma.org/content.asp?contentid=45
  31. ^ www.timberlakepublishing.com, Timberlake Membership Software, 703-591-4232. "REFORMA: La Asociación Nacional para Promover Servicios Bibliotecarios y de Información para Latinos y los Hispanohablantes". www.reforma.org . Consultado el 29 de marzo de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  32. ^ "ALA | Medalla Belpré". www.ala.org . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  33. ^ www.timberlakepublishing.com, Timberlake Membership Software, 703-591-4232. "Beca REFORMA". www.reforma.org . Consultado el 29 de agosto de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )