stringtranslate.com

Arrah-na-Pogue

Arrah-na-Pogue , también conocida como Arrah-na-Pogue; o La boda de Wicklow , es una obra de teatro en tres actos de Dion Boucicault . Junto con The Colleen Bawn (1860) y The Shaughraun (1874), se considera una de las tres obras de teatro irlandesas más importantes escritas por Boucicault. [1] Ambientada durante la Rebelión irlandesa de 1798 , la obra popularizó la balada callejera The Wearing of the Green ; una interpretación de la cual se incluyó en la obra con letra de Boucicault. [2] Ha tenido un lugar duradero en el canon de la literatura dramática en el escenario a nivel internacional y ha sido adaptada a otros medios.

Historia

Arrah-na-Pogue se estrenó el 7 de noviembre de 1864 en el Theatre Royal de Dublín . El reparto incluía a Boucicault, Samuel Johnson , John Brougham y Samuel Anderson Emery , entre otros. [3] La obra tuvo su primera puesta en escena en el West End de Londres, en el Princess's Theatre de Londres, el 22 de marzo de 1865. [4]

El estreno en Estados Unidos de la obra se presentó en la ciudad de Nueva York en el teatro Broadway Niblo's Garden el 21 de julio de 1865, donde se representó durante 68 funciones. [5] Se ha reestreno dos veces en Broadway: primero como Niblo's Garden en 1869, y luego en el Fourteenth Street Theatre en 1903. [6]

La obra se montó en el Teatro Abbey en 2010. [7] La ​​obra fue interpretada Off-Broadway en la ciudad de Nueva York por la Storm Theatre Company en el Teatro de la Iglesia de Notre Dame en 2012. [8]

El personaje central de la obra, Shaun el Cartero, fue a la vez inspiración y objeto de parodia para el personaje Shaun el Cartero de James Joyce en su novela Finnegans Wake de 1939. [9]

Adaptaciones

Referencias

  1. ^ Thomson, pág. 12
  2. ^ Beiner, pág. 95-96
  3. ^ "Samuel Johnson c.1830-1900 Una vida desde la tumba, por Jennie Bisset". The Irving Society. Noviembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013.
  4. ^ Morash y Grene, pág. 148
  5. ^ Fisher, pág. 42
  6. ^ Fisher, pág. 420
  7. ^ Peter Crawley (23 de diciembre de 2010). "Arrah-na-Pogue, Abbey Theatre, Dublín". Los tiempos irlandeses .
  8. ^ Lisa Jo Sagolla (15 de agosto de 2012). "Arrah na Pogue (Arrah del beso)". Entre bastidores .
  9. ^ Van Mierlo, pág. 20
  10. ^ MacKillop, pág. 214
  11. ^ Ryan, Joseph J. (octubre de 2009). "White, Harold R. ('Dermot Macmurrough')". Diccionario de biografía irlandesa . doi :10.3318/dib.008998.v1.
  12. ^ Martin Grams (2000). Radioteatro: una crónica completa de los programas de las cadenas estadounidenses, 1932-1962 . McFarland & Company . pág. 204. ISBN. 9780786400515.

Bibliografía

Enlaces externos