stringtranslate.com

Temporada 2002 de los Ángeles de Anaheim

La temporada 2002 de los Anaheim Angels fue la número 42 de la franquicia y terminó con el primer banderín de la Liga Americana y el campeonato de la Serie Mundial del equipo .

Los Angelinos terminaron la temporada regular con un récord de 99-63, 4 juegos detrás de los Atléticos de Oakland en la clasificación del Oeste de la Liga Americana , pero se clasificaron para el primer puesto de comodín de la franquicia en los playoffs para regresar a la postemporada por primera vez desde 1986. El jardinero Garret Anderson lideró al equipo con 123 carreras impulsadas y un porcentaje de slugging de .539, fue seleccionado para el equipo All-Star de la Liga Americana y ganó el premio Silver Slugger. Jarrod Washburn tuvo marca de 18-6 con un promedio de carreras limpias de 3.15 para anclar un cuerpo de lanzadores que permitió la menor cantidad de carreras en la liga.

En la postemporada, los Angelinos derrotaron a los Yankees de Nueva York 3-1 en la ALDS , luego derrotaron a los Mellizos de Minnesota 4-1 en la ALCS para ganar el banderín de la LA. Los Angelinos luego ganaron la Serie Mundial de manera dramática cuando, con un déficit de 3-2 en la serie ante los Gigantes de San Francisco , superaron un déficit de 5 carreras en las últimas entradas del Juego 6 para forzar un Juego 7 con el ganador se lo lleva todo , que ganaron para asegurar la serie 4-3. La mañana después de la victoria, The Orange County Register celebró la victoria de los Angelinos con el titular " 7th Heaven ", [1] refiriéndose a la popular serie de televisión y al hecho de que los Angelinos necesitaron siete juegos para ganar la Serie Mundial, y al hacerlo, los envió al séptimo cielo . [2] Otro momento destacado se produjo en el Juego 2, cuando los Angels no se poncharon en absoluto, convirtiéndose en el primer equipo desde los Piratas de 1960 y los Yankees de 1960 en evitar poncharse en un juego de postemporada (ambos equipos evitaron poncharse en el Juego 7 de la Serie Mundial de 1960 ). Esta hazaña no se repetiría hasta que los Mets de 2024 lo hicieran en el Juego 5 de la NLCS de 2024 contra los Dodgers .

2002 también fue notable por ser la temporada en la que los Angelinos estrenaron sus uniformes, colores e insignias de halo actuales, que reemplazaron los uniformes "bígaro" ampliamente ridiculizados y las insignias "aladas" que habían usado desde 1997. También fue la última temporada en la que el equipo fue propiedad de The Walt Disney Company , que vendió su participación mayoritaria en el equipo al actual propietario Arte Moreno en 2003.

Fuera de temporada

El enfoque de los Anaheim Angels en la temporada baja previa a la temporada 2002 fue cómo mejorar a los Angels respecto de la temporada 2001, cuando terminaron 41 juegos detrás de los Seattle Mariners (que ganaron un récord de las Grandes Ligas de Béisbol de 116 juegos) en el LA Oeste .

Transacciones fuera de temporada

Entrenamiento de primavera

El entrenamiento de primavera de 2002 de los Anaheim Angels se llevó a cabo en el Tempe Diablo Stadium en Tempe, Arizona . El récord de entrenamiento de primavera de los Angels fue de 17-15.

Transacciones de entrenamiento de primavera

Clasificación

Clasificación de la temporada


Comodín de la Liga Americana

Récord contra oponentes


Borrador de 2002

El draft de las Grandes Ligas de Béisbol de 2002 se celebró del 4 al 5 de junio.

Temporada regular

Registro de juego

Lista

Transacciones de temporada regular

Estadísticas del jugador

Guata

Titulares por posición

Nota: Pos. = Posición; G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas

Otros bateadores

Nota: Pos = Posición; G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas

Cabeceo

Lanzadores abridores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Otros lanzadores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; SV = Salvamentos; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Lanzadores de relevo

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; SV = Salvamentos; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Postemporada

Con su victoria 10-5 sobre los Rangers de Texas el lunes 26 de septiembre de 2002, los Angels consiguieron su primer (y único hasta la fecha, a partir de 2022 ) puesto de comodín . En ese momento, los Angels estarían en la postemporada por primera vez desde la temporada de 1986 .

Serie Divisional de la Liga Americana

La Serie Divisional de la Liga Americana de 2002 enfrentó al ganador del Wild Card , los Anaheim Angels , y al campeón de la División Este de la Liga Americana, los New York Yankees . La serie comenzó el 1 de octubre de 2002, con los Angels dividiendo los primeros dos juegos en el Yankee Stadium . Los Angels luego procedieron a ganar los siguientes dos juegos, obteniendo su boleto a la ALCS y ganando su primera serie de postemporada en la historia de la franquicia, poniendo fin a la apuesta de Nueva York por una quinta aparición consecutiva en la Serie Mundial.

Juego uno

1 de octubre de 2002 en el Yankee Stadium (I) en el Bronx , NY

Juego dos

2 de octubre de 2002 en el Yankee Stadium (I) en el Bronx , NY

Juego tres

4 de octubre de 2002 en el Edison International Field de Anaheim en Anaheim , California

Juego cuatro

5 de octubre de 2002 en el Edison International Field de Anaheim en Anaheim , California

Serie de campeonato de la Liga Americana

La Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2002 enfrentó al ganador del comodín , los Anaheim Angels , y al campeón de la División Central de la Liga Americana, los Minnesota Twins . La serie comenzó el 8 de octubre de 2002, con los Angels dividiendo los primeros dos juegos en el Hubert H. Humphrey Metrodome . Luego, los Angels regresaron a casa, donde ganaron tres juegos seguidos en el Edison Field para ganarse un lugar en la Serie Mundial de 2002. El jugador de cuadro Adam Kennedy fue el MVP de la ALCS.

Juego uno

8 de octubre de 2002 en el Hubert H. Humphrey Metrodome de Minneapolis

Juego dos

9 de octubre de 2002 en el Hubert H. Humphrey Metrodome de Minneapolis

Juego tres

11 de octubre de 2002 en el Edison International Field de Anaheim , en Anaheim, California

Juego cuatro

12 de octubre de 2002 en el Edison International Field de Anaheim, en Anaheim, California

Juego cinco

13 de octubre de 2002 en el Edison International Field de Anaheim, en Anaheim, California

Serie Mundial

El presidente George W. Bush saluda a los Angelinos después de su victoria en la Serie Mundial

La Serie Mundial de 2002 fue la 98.ª edición del Clásico de Otoño, celebrada del 19 al 27 de octubre de 2002. La serie contó con el campeón de la Liga Americana, los Anaheim Angels, derrotando al campeón de la Liga Nacional, los San Francisco Giants , 4-3, para ganar la primera Serie Mundial de la franquicia.

La serie fue notable por ser la primera vez desde la creación del comodín en 1995 en las Grandes Ligas de Béisbol que dos equipos comodín competirían por el título. También fue la cuarta Serie Mundial jugada entre dos equipos de California (después de 1974 , 1988 y 1989 , cuando los Gigantes fueron por última vez a la Serie Mundial), y la primera serie de este tipo que no incluyó a los Atléticos de Oakland . También fue la última Serie que se jugó en siete juegos completos hasta 2011.

La serie se jugó al mejor de siete juegos con un formato de 2-3-2 (estándar en las Grandes Ligas de Béisbol ). Barry Bonds de los Gigantes casi fue elegido MVP de la Serie Mundial antes de que los Angelinos comenzaran su remontada en el Juego 6; el premio se le entregaría la noche siguiente a Troy Glaus de los Angelinos por su papel en esa remontada. ( Bobby Richardson de los Yankees de Nueva York de 1960 sigue siendo el único MVP de la Serie Mundial de un equipo perdedor).

Juego uno

19 de octubre de 2002 en el Edison International Field de Anaheim en Anaheim , California

Juego dos

20 de octubre de 2002 en el Edison International Field de Anaheim en Anaheim , California

Juego tres

Martes 22 de octubre de 2002 en Pacific Bell Park en San Francisco

Juego cuatro

23 de octubre de 2002 en Pacific Bell Park en San Francisco

Juego cinco

Jueves 24 de octubre de 2002 en Pacific Bell Park en San Francisco

Juego seis

26 de octubre de 2002 en el Edison International Field de Anaheim en Anaheim , California

Juego siete

27 de octubre de 2002 en el Edison International Field de Anaheim en Anaheim , California

Registro de juego


Soporte

El campeón de la Liga Americana tuvo ventaja de local durante la Serie Mundial.
Nota: El formato de playoffs de las Grandes Ligas de Béisbol coloca automáticamente al equipo comodín en el cuarto lugar. Normalmente, el sembrado N.° 1 juega contra el sembrado N.° 4 en la Serie Divisional. Sin embargo, la MLB no permite que el sembrado N.° 1 juegue contra el sembrado N.° 4/ganador del comodín en la Serie Divisional si son de la misma división, sino que el sembrado N.° 1 juega contra el siguiente sembrado más bajo, el sembrado N.° 3.

Premios y honores

Ángeles de Anaheim 2002

Troy Glaus

Adán Kennedy

Tim Salmón

Garret Anderson

Darin Erstad

Bengie Molina

Mike Scioscia

73.º Juego de las Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol

Jardineros

Entrenadores

Sistema de granja

[10] [11]

Medios locales

Televisión local

Televisión por cable local

Radio local

Algunos juegos de radio se transmitieron en KPLS –AM 830 debido a un conflicto de transmisión con Los Angeles Lakers de la ( NBA ).

Referencias

  1. ^ "Los Ángeles del Béisbol en lo Alto". CNN . 28 de octubre de 2002 . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  2. ^ "Ángeles en la nube número nueve". CNN . Consultado el 11 de noviembre de 2008 .
  3. ^ "Estadísticas de Aaron Sele". Baseball-Reference.com . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  4. ^ "Estadísticas de Donne Wall". Baseball-Reference.com . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  5. ^ "Estadísticas de Erick Aybar". Baseball-Reference.com . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  6. ^ "Estadísticas de Clay Bellinger". Baseball-Reference.com . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  7. ^ "Estadísticas de Julio Ramírez". Baseball-Reference.com . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  8. ^ "Estadísticas de Alex Ochoa". Baseball-Reference.com . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  9. ^ "Premio Hutch". www.baseball-almanac.com .
  10. ^ Johnson, Lloyd; Wolff, Miles (2007). La enciclopedia del béisbol de las ligas menores (3.ª ed.). Durham, Carolina del Norte: Baseball America . ISBN 978-1-93-239117-6.
  11. ^ Directorio de Baseball America 2003. Durham, Carolina del Norte: Baseball America

Enlaces externos