Akira Yoshimura

Escritor japonés (1927-2006)

Akira Yoshimura (吉村 昭, Yoshimura Akira , 1 de mayo de 1927 - 31 de julio de 2006) fue un galardonado escritor japonés. A nivel internacional es más conocido por sus novelas Shipwrecks y On Parole .

Vida y obra

Yoshimura fue presidente de la Unión de Escritores Japoneses y miembro del PEN . Publicó más de 20 novelas, de las cuales On Parole y Shipwrecks son conocidas internacionalmente y han sido traducidas a varios idiomas. En 1984 recibió el Premio Yomiuri por su novela Hagoku (破獄, On Parole ) basada en la historia real de Yoshie Shiratori . ^{[1] [2]}

Después del terremoto y tsunami de Tohoku de 2011 , la crónica de no ficción de Yoshimura sobre tres tsunamis anteriores en la costa de Sanriku , Sanriku Kaigan Otsunami , recibió una avalancha de pedidos, lo que requirió una reimpresión de 150.000 copias. La esposa de Yoshimura y autora por derecho propio, Setsuko Tsumura, donó las regalías del libro a la aldea de Tanohata , que se vio gravemente afectada por el tsunami. Tanohata era el lugar favorito de Yoshimura para visitar y lo inspiró a comenzar a investigar sobre los tsunamis históricos de la zona. ^[3]

Yoshimura estuvo casado con la escritora Setsuko Tsumura .

Libros (selección)

• 1966 Senkan Musashi (戦艦武蔵)

• Edición en inglés: El acorazado Musashi: La construcción y el hundimiento del acorazado más grande del mundo (Kodansha USA, 1999)

• 1967 Mizu no sōretsu (水の葬列)
• 1970 Umi no kabe sanriku kaigan ōtsunami (海の壁 三陸沿岸大津波)
• 1978 Tōi hola no sensō (遠い日の戦争)

• Edición en inglés: One Man's Justice (Canongate, 2004), ISBN  978-1-84195-479-0

• 1979 Pōtsumasu no hata (ポーツマスの旗) (sobre la negociación del Tratado de Portsmouth entre Japón y Rusia de 1905 )

• Edición francesa: Les Drapeaux de Portsmouth (Éditions Philippe Picquier, 1990)

• 1982 Hasen (en inglés )

• Edición en inglés: Shipwrecks (破船, Hasen ) (Harvest Books, 1996), ISBN 0-15-600835-1 

• 1983 Hagoku ( película )
• 1988 Karishakuhō ( película de 1988 )

• Edición en inglés: On Parole (Harvest Books, 2000), ISBN 978-0-15-601147-1 , adaptada libremente al cine como The Eel 

• 1989 Yami ni hirameku (闇にひらめく)
• 1998 Namamugi jiken (生麦事件)
• 1999 Amerika Hikozō (アメリカ彦蔵) (sobre Joseph Heco )

• Edición en inglés: Storm Rider (Harcourt, 2004)

Premios y honores

• 1966: Premio Dazai Osamu ^[4]
• 1973: Premio Kikuchi Kan
• 1985: 36º Premio Yomiuri ^[5]
• 1997: Miembro de la Academia de Arte de Japón
• 2006: Orden del Sol Naciente, 3ª clase

Referencias

1. Richard Bernstein: En el antiguo Japón, el horror humano y la venganza de la naturaleza, The New York Times , 24 de julio de 1996.
2. Emily Gordon: en libertad condicional, Salon.com, 9 de marzo de 2000 (archivado).
3. Karan, Pradyumna P.; Suganuma, Unryu (30 de agosto de 2016). Japón después del 11 de marzo: perspectivas globales sobre el terremoto, el tsunami y la fusión del reactor de Fukushima. University Press of Kentucky. ISBN 9780813167329.
4. "宰治賞受賞者一覧" [Lista de ganadores del premio Dazai Osamu] (en japonés). Chikuma Shobo . Archivado desde el original el 1 de julio de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
5. "読売文学賞" [Premio Yomiuri de Literatura] (en japonés). Yomiuri Shimbun . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .

Enlaces externos

• Reseña de Shipwrecks en asianreviewofbooks.com