stringtranslate.com

Cuídate (canción)

" Take Care " es la canción principal del álbum de estudio de 2011 del rapero y cantante canadiense Drake del mismo nombre . La canción cuenta con la participación de la cantante barbadense Rihanna . La canción samplea en gran medida el remix de Jamie xx de la versión de Gil Scott-Heron de " I'll Take Care of You ", escrita por Brook Benton . "Take Care" fue lanzado como el quinto sencillo del álbum el 17 de enero de 2012. Es una canción de club sobre una pareja en una relación que reconoce que han sido lastimados en su pasado, pero que se cuidarán el uno al otro.

"Take Care" alcanzó el puesto número siete en el Billboard Hot 100 de EE. UU ., mientras que también alcanzó el top ten en Australia, Dinamarca, Nueva Zelanda y el Reino Unido. Además, alcanzó el puesto número uno y el número ocho en las listas Rhythmic y Mainstream Top 40 de EE. UU. respectivamente, y se ubicó dentro del top ten de la lista de singles del Reino Unido . El video musical que acompaña a la canción, dirigido por Yoann Lemoine , muestra arte simplista que incluye a los personajes de Drake y Rihanna en una relación íntima, con otras escenas que presentan animales como un toro , un arrendajo urraca de garganta negra y peces tropicales , y varios paisajes al aire libre. El video retrata los altibajos de una relación con la caza furtiva y los incendios forestales . Los críticos elogiaron el video por su tema simple y minimalista.

Grabación y composición

"Take Care" fue escrita por Drake (acreditado como Aubrey Graham), Noah Shebib, Anthony Palman y James Smith, mejor conocido como Jamie xx . [1] La producción de la canción estuvo a cargo de Jamie xx y Shebib bajo su nombre de producción Noah "40" Shebib . [1] Fue grabada por Shebib y Ruben Riveara en Metalworks Studios , Ontario, Canadá . [1] El ingeniero fue Noel Cadastre, y fue asistido por Greg Morrison. [1] Fue mezclado por Noel "Gadget" Campbell en Studio 206, Ontario, Canadá. [1] Toda la instrumentación fue proporcionada por Jamie xx, con excepción de la guitarra, que fue proporcionada por Romy Madley Croft , compañera de banda de Jamie xx de xx ; la programación de la batería fue completada por Shebib. [1] Los coros fueron interpretados por Gil Scott-Heron . [1] "Take Care" contiene una muestra de la canción de Brook Benton " I'll Take Care of You ". [1] El permiso y la licencia fueron otorgados por XL Recordings . [1] Rihanna aparece en la canción como artista destacada cortesía de Island Def Jam Music Group . [1]

"Take Care" es una canción de club que samplea el remix de Jamie xx de 2011 de la canción de Gil Scott-Heron " I'll Take Care of You ", grabada originalmente por Bobby Bland en 1959. [2] La producción de la canción de Drake estuvo a cargo de 40 , reelaborando el remix de Jamie xx. [3] Además, Drake hace referencia al sencillo número uno de Lesley Gore de 1963, " It's My Party ", al reelaborar la letra, "Es mi cumpleaños, me drogaré si quiero, no puedo negar que te quiero, pero mentiré si tengo que hacerlo". [4] La canción cuenta con la voz invitada de Rihanna , lo que marca la segunda colaboración del par, la primera fue el sencillo número uno de Rihanna " What's My Name? " de su quinto álbum de estudio, Loud (2010), en el que apareció Drake. [5] [6] La canción está escrita en la tonalidad de do menor . El rango vocal de la canción abarca dos octavas, desde la nota más baja de C4 hasta la nota más alta de F5, entre Drake, Rihanna y la muestra original de Scott-Heron. [7]

Vídeo musical

Fondo

"Parecía que estaban muy unidos, y eso era lo que quería para el vídeo. Encajaban bastante bien, así que fue fácil".

- El director, Yoann Lemoine hablando de Drake y Rihanna. [8]

El primer video musical de "Take Care" salió a la luz a fines de diciembre de 2011. Luego del lanzamiento de los videos de los videos anteriores de Drake para " Marvins Room " y " Headlines ", Drake le dijo a MTV News que los fanáticos podían esperar imágenes de "Take Care" diciendo: "Es un proyecto en el que creo que se necesitan imágenes. Así que definitivamente estamos trabajando en el video de 'Take Care', que estamos tratando de filmar pronto". [9] El video musical se filmó más tarde en febrero de 2012, durante tres días. El director, Yoann Lemoine, calificó el rodaje como "muy minimalista" y "tranquilo". Además, reveló: "Hay mucho espacio en el video, y quería que las imágenes rindieran homenaje a eso. Cuando escuché la canción, estaba viendo un paisaje, que involucraba animales y paisajes enormes. No diré demasiado, pero es muy sorprendente que haya muy pocos elementos en él. Es muy simple, pero hay una gran sensación de vacío en él. No es narrativo en absoluto, e involucra animales". Las fotos del video fueron publicadas en Internet el 12 de marzo de 2012, mostrando a Drake y Rihanna en escala de grises consolándose, así como primeros planos de ambos artistas luciendo emocionados. [10] El video inicialmente estaba programado para estrenarse el 23 de marzo de 2012, pero se retrasó debido a fines de edición. Drake habló del retraso y comentó más sobre el video, diciendo:

"Tuvo que pasar por un proceso. Lo filmé con un director increíble y fuimos muy específicos al respecto. Es un gran disco y mucho material. Es un video muy artístico y muy abstracto, algo a lo que no estaba acostumbrado. Normalmente estoy acostumbrado a un concepto muy sencillo, así que estoy muy emocionado de que la gente lo vea porque en realidad es algo hermoso de ver. De hecho, por una vez no hay necesariamente una historia en cuanto a que haya una narrativa como en ' ¿Cuál es mi nombre? ' o ' Encontramos el amor ', donde hay historias. Esto es simplemente una hermosa imaginería". [11]

Drake anunció que el video se lanzaría el 28 o 29 de marzo de 2012. Sin embargo, una vez más, no se estrenó en ninguna de esas fechas. [12] El video finalmente se estrenó más tarde el 6 de abril de 2012 en MTV y OVO , y se subió a la cuenta oficial de Vevo de Drake el 23 de abril. El video fue lanzado simultáneamente con el siguiente sencillo de Drake, " HYFR (Hell Ya Fucking Right) ". [13]

Sinopsis

Drake explicó el concepto del video en una entrevista, diciendo: "Es básicamente todo lo alto y bajo de una relación, pero representado en icebergs y fuego y animales y solo movimiento pulsante y luego tienes a Rihanna y a mí muy íntimos". Esto se muestra primero con un toro solo, una urraca de garganta negra volando por el aire, un pez tropical y un paisaje pacíficamente presentado con montañas cubiertas de nieve, todo presentado en calma y relajado. Sin embargo, luego se disparan flechas al toro para representar la caza furtiva , mientras que el fuego, para representar el calentamiento global y los incendios forestales , destruye el paisaje exterior. También se muestra al pájaro y al pez asustados, moviéndose abruptamente. El video también podría percibirse como el calentamiento global o el efecto del maltrato humano, destruyendo la belleza de la naturaleza por sí solo. El video presenta una toma de una figura en el aire (el propio Drake), con ceniza cayendo a su alrededor, mientras que otra escena presenta a un bailarín tribal completando una voltereta hacia atrás en el aire, entre otros movimientos. Rihanna lleva un cárdigan sencillo y desgastado, mientras que Drake lleva una camiseta para dar un toque de sencillez. A lo largo del vídeo, se ve a la pareja sola en algunas escenas, mientras que en otras se abrazan y, hacia el final, Drake besa a Rihanna en la frente. El vídeo concluye con una imagen del humo del incendio forestal que se apaga lentamente.

Recepción

Tras el lanzamiento del video "Take Care", los críticos lo elogiaron y elogiaron su simplicidad. James Montgomery de MTV elogió el video diciendo: "El viernes, Drake finalmente estrenó su clip 'Take Care', que llevaba mucho tiempo en proceso. Y sí, valió la pena la espera. Lleno de paisajes tremendamente helados, imágenes en cámara lenta dolorosamente tensas, animales ingeniosamente encuadrados y, uh, Rihanna, es básicamente Drake personificado. Melancólico y magistral, de combustión lenta e increíblemente sexual (incluso cuando se supone que no debe serlo), exuda tanto un increíble nivel de moderación como una cantidad exagerada de pompa. Es muy serio, muy frío, muy doloroso. En realidad no sucede nada importante, pero al final, sientes que has pasado por mucho (¿quizás un viaje a través de la mente de Damien Hirst?). Ninguno de sus contemporáneos, ni siquiera el siempre obtuso Kanye [West], hace videos como este, principalmente porque nadie más puede salirse con la suya". También tituló el clip como "Planeta congelado". [14] Becky Bain de Idolator también elogió el video y su simplicidad, afirmando que el video "flota a través de imágenes inquietantes y hermosas" y concluyó: "Incluso si no estás exactamente seguro de lo que está pasando, es un clip profundamente conmovedor". [15] David Greenwald de Billboard comentó: "Si bien el video minimalista se centra en Drake y Rihanna cantando y abrazándose, está lleno de lujosas fotografías en cámara lenta de varios animales y paisajes, incluido un pez, un pájaro y un búfalo polvoriento". [16]

Versiones de portada y remixes

La banda británica de indie rock Florence and the Machine versionó "Take Care" en el Live Lounge de BBC Radio 1 .

La banda británica de indie rock Florence and the Machine hizo una versión de la canción el 25 de noviembre de 2011 durante el Live Lounge de BBC Radio 1. [ 17] [18] [19] Antes de interpretar la canción, la cantante principal Florence Welch anunció: "Esto es bastante emocionante porque es una canción de uno de mis, bueno, dos de mis, bueno, tres de mis artistas favoritos absolutos". [20] Amy Lee de The Huffington Post escribió: "Florence suena natural en la pista conmovedora y triste, con una capa adicional de épica proporcionada por la banda. De hecho, 'Take Care' casi suena más como una pista de Florence and the Machine que como una de Drake". [20] David Greenwald de Billboard describió la versión como una "versión apasionada de rock de cámara". [21] Describiendo su cover como "impresionante", James Montgomery de MTV News escribió: "Respaldada por una conmovedora sección de cuerdas, la versión de la canción de Florence + the Machine no es tan oscura y nudosa como la original de Drake; en cambio, es etérea y francamente triste , comenzando lento y soñoliento pero construyendo un crescendo imponente, con Welch lamentando que es "amada y perdida" mientras los tambores golpean, los teclados pulsan y las cuerdas trinan". [22] Montgomery también comentó que "Es el tipo de cover doloroso que te deja deseando que los dos realmente pudieran colaborar en un disco". [22] La grabación finalmente se lanzó en forma digital como parte de la edición de lujo " Ceremonials " de iTunes el 31 de julio de 2012, [23] y posteriormente se lanzó en forma física en una edición especial australiana de 2CD del álbum Ceremonials lanzado el 26 de noviembre de 2012; [24] La banda tocó la canción en su aparición principal en Bestival el 7 de septiembre de 2012, la única vez que tocaron esta canción en vivo. [25]

El 1 de agosto de 2012, el cantante estadounidense Leon Thomas III lanzó su mixtape debut Metro Hearts . El mixtape incluye una versión de "Take Care" con la entonces coprotagonista de Thomas en Victorious, Ariana Grande .

Los artistas de reggaetón De la Ghetto y Jenny la Sexy Voz versionaron y remezclaron la canción en español y fue lanzada a través de Chosen Few Emerald Entertainment, Inc. con el título Si Me Dejarás. [26] [27] [28] El artista de mashup wait what (famoso por xx ) remezcló la canción para reemplazar la voz de Rihanna con la voz original de Gil Scott-Heron en el coro, junto con los versos de Drake. La pista resultante fue publicada en cientos de blogs y recibió críticas generalmente favorables, siendo llamada "perfecta" y definitivamente vale la pena escucharla". [29]

Recepción crítica

La canción cuenta con la participación de la cantante barbadense Rihanna . La pareja colaboró ​​anteriormente en el sencillo número uno de Rihanna, " What's My Name? " (2010).

La canción ha recibido elogios universales de los críticos musicales. Rob Markman de MTV elogió la canción y la describió diciendo: "'Take Care', producida por Jamie xx, con su bombo potente y su melodía de piano escueta, cuenta la historia de dos amantes dispuestos a dejar atrás sus pasados ​​incompletos en favor de una relación fructífera juntos. La aventura en la vida real de Drake y Rih (una aventura que el rapero abordó en " Fireworks " de 2010) solo ayuda a realzar el atractivo de la canción. Al mismo tiempo que es un dueto entrañable y un éxito de discoteca, es el desarrollo bailable de house con samples de Gil-Scott Heron hacia el final de la canción lo que realmente la hace sobresalir". [9] David Amidon de PopMatters elogió la colaboración entre Drake y Rihanna, así como la interpretación vocal de Rihanna con respecto al contenido lírico, escribiendo "Rihanna [ofrece] una voz mucho, mucho más bonita de lo que uno esperaría de sus labios que esencialmente perdona a Drake y le promete amistad para toda la vida". [30]

Tim Sendra de AllMusic también elogió la interpretación vocal de Rihanna, calificándola de "típicamente genial" y continuó escribiendo que "Take Care" es la canción "más única" del álbum. [31] Glenn Gamboa de Newsday etiquetó la canción como "hermosa", escribiendo que Rihanna levanta el estado de ánimo depresivo que está presente en la mayoría de las canciones de Drake. [32] Gamboa también comparó la canción con " We Found Love " de Rihanna, el sencillo principal de su álbum de 2011 Talk That Talk , escribiendo que es una "dulce contraparte". [32]

Greg Kot del Chicago Tribune criticó la canción, así como la inclusión de Rihanna, escribiendo: "Incluso con la cantante serial Rihanna en "Take Care" (¿es posible lanzar un álbum con tendencia pop sin un cameo de Rihanna?), el tono es apagado, cargado de reverberación y ritmos que ocasionalmente se caen por completo". [33] La canción apareció en la lista de canciones pop imprescindibles de MTV junto con canciones de Cher Lloyd y The Wanted en 2011. MTV describió la canción como "hermosa" y "devastadora". [34]

En 2021, ocupó el puesto número 267 en las 500 mejores canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone . [35]

Rendimiento del gráfico

"Take Care" fue lanzado en la radio contemporánea rítmica de Estados Unidos el 17 de enero de 2012, sirviendo como el quinto sencillo oficial del segundo álbum de estudio de Drake del mismo nombre. El 21 de febrero, también fue enviado a la radio de éxito contemporáneo en el país. [36] "Take Care" hizo su debut en la lista de singles australianos el 4 de diciembre de 2011, en el puesto número 45, luego del lanzamiento del álbum. La canción logró permanecer cerca del final de la lista hasta el lanzamiento del sencillo, cuando subió al top ten al puesto número nueve el 19 de febrero de 2012. Ha pasado 24 semanas en total en la lista desde su primera aparición. [37] Ha sido certificado siete veces platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA), por ventas de más de 490.000 copias. [38] En Nueva Zelanda, "Take Care" debutó en la lista de singles de Nueva Zelanda el 30 de abril de 2012, en el puesto número 21, tras el lanzamiento del sencillo. La semana siguiente, subió al top ten hasta el puesto número siete, marcando un nuevo pico. [39]

Tras el lanzamiento del álbum Take Care , la canción principal logró debutar inmediatamente dentro del top ten del Billboard Hot 100 de EE. UU ., en el número nueve, con ventas respetables de más de 162,000 copias digitales. Con esto, se convirtió en el sencillo número 21 de Rihanna y el noveno de Drake en el top ten en los Estados Unidos. Las fuertes ventas de la canción impulsaron a "Take Care" a debutar en el número cuatro en la lista de canciones digitales de EE. UU . [40] La canción también alcanzó el puesto número ocho en la lista Mainstream Top 40 y el número 26 en la lista Hot R&B/Hip Hop Songs en el país. [41] [42] El 25 de septiembre de 2019, el sencillo fue certificado quíntuple platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) por ventas superiores a los 5 millones de copias en los Estados Unidos. [43] La canción también ha llegado al top veinte del Canadian Hot 100 en el número 15. [44]

La canción también entró en el UK Singles Chart en el puesto número 12, tras el lanzamiento del álbum. [45] La semana siguiente, llegó al top ten en el puesto número nueve, marcando el primer top ten de Drake como solista y el segundo en general después de « What's My Name? », casualmente una canción de Rihanna con Drake. [46] En la misma semana, pasó de su debut en el puesto número cinco la semana anterior, a su eventual pico en el puesto número tres en el UK Hip Hop and R&B Singles Chart . [47] Permaneció en las listas durante 27 semanas consecutivas. [48] La canción también ha logrado un éxito moderado en otros países europeos, incluyendo Dinamarca, alcanzando el puesto número ocho, Escocia en el puesto 14 e Irlanda en el puesto número 18. [49] [50] [51]

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Take Care . [1]

Ubicaciones de grabación

Muestra

Personal

Créditos del vídeo [52]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ abcdefghijk Cuídate (notas del álbum). Nicki Minaj . Young Money , Cash Money , Universal Motown . 2011.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  2. ^ Powers, Ann (8 de noviembre de 2011). "Follow The Sample: Drake's 'Take Care' Comes From The Blues". NPR . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2012. Consultado el 20 de enero de 2013 .
  3. ^ "Cuídate – Drake". AllMusic. Créditos . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  4. ^ "Drake - Letra de Cuídate". Romi Ezzo, Maboo, Phoenix, Haroj, newtonp01, iamfase, SameOldShawn . Genio. Enero de 2013.
  5. ^ Trust, Gary (10 de noviembre de 2010). «Rihanna's 'What's My Name?' Rockets to No. 1 on Hot 100». Billboard . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
  6. ^ Vena, Jocelyn (1 de noviembre de 2010). «Rihanna se muestra 'realmente coqueta' con Drake en 'What's My Name?'». MTV. Viacom . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2011. Consultado el 26 de julio de 2011 .
  7. ^ "Drake – Take Care". Musicnotes.com. 23 de mayo de 2012.
  8. ^ Vena, Jocelyn. «Rihanna muestra un adelanto del video de Drake 'Take Care'». MTV. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012. Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  9. ^ ab "Drake promete un video para el sencillo 'Take Care' con participación de Rihanna". MTV. Archivado desde el original el 21 de enero de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
  10. ^ "Drake y Rihanna se acarician mutuamente en el video de "Take Care" (FOTOS)". GlobalGrind. 12 de marzo de 2012. Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  11. ^ "Drake dice que él y Rihanna fueron 'muy íntimos' en el video musical 'Take Care' - Audio". Capital FM . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  12. ^ "El videoclip de 'Take Care' de Drake y Rihanna será "perfecto"". Capital FM . 22 de diciembre de 2011.
  13. ^ "Los videos de Take Care y HYFR se estrenarán el viernes". Word On Road . Archivado desde el original el 6 de abril de 2012.
  14. ^ Montgomery, James. "Drake And Rihanna's 'Take Care' Video: Frozen Planet". MTV. Archivado desde el original el 9 de abril de 2012. Consultado el 6 de abril de 2012 .
  15. ^ Bain, Becky. "Drake lanza dos nuevos videos: "Take Care" con Rihanna y "HYFR" con Lil Wayne". Idolator . Consultado el 6 de abril de 2012 .
  16. ^ Greenwald, David. «Rihanna y Lil Wayne se unen a Drake en los vídeos de 'Take Care' y 'HYFR'». Billboard . Consultado el 6 de abril de 2012 .
  17. ^ "Mira a Florence And The Machine versionando 'Take Care' de Drake y Rihanna – video". NME . 25 de noviembre de 2011 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  18. ^ Copsey, Robert (25 de noviembre de 2011). «Florence + the Machine versiona a Drake y Rihanna con 'Take Care' – video». Digital Spy . Hachette Filipa Médias (Reino Unido) . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  19. ^ Martin, Andrew (25 de noviembre de 2011). «Florence + The Machine: «Take Care» (versión de Drake en vivo) (video)». Revista Prefix . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  20. ^ ab Lee, Amy (25 de noviembre de 2011). "Florence And The Machine hace un cover de 'Take Care' de Drake (VIDEO)". The Huffington Post . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  21. ^ Greenwald, David (25 de noviembre de 2011). "Florence + The Machine hacen un cover de 'Take Care' de Drake: mira". Billboard . Los Ángeles . Consultado el 26 de noviembre de 2011 .
  22. ^ ab Montgomery, James (28 de noviembre de 2011). «Florence And The Machine versiona 'Take Care' de Drake». MTV News . MTV Networks . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2011 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
  23. ^ "Ceremonials (Deluxe Edition): Florence + The Machine". iTunes . Enero de 2012 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  24. ^ "Ceremonials (Au Repack) de Florence + The Machine". JB Hi-Fi . Archivado desde el original el 28 de enero de 2013. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  25. ^ "lista de canciones". setlist.fm .
  26. ^ "De la Ghetto y Jenny "La Sexy Voz" Presentan - Si Me Dejaras". Archivado desde el original el 28 de julio de 2012 . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  27. ^ "De la Ghetto Feat. Jenny 'La Sexy Voz' - Si Me Dejaras | GotUrbanoNet". www.goturbano.net . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  28. ^ "Si Me Dejaras – De La Ghetto ft. Jenny La Sexy Voz <> COMPRAR/DESCARGAR Reggaeton". Reggaetonline.net .
  29. ^ "MP3: Drake / Gil Scott-Heron y Jamie xx – "Take Care of U" (Wait What Remix)". Bastante asombroso .
  30. ^ Amidon, David (14 de noviembre de 2011). "Drake: Cuídate". PopMatters . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  31. ^ Sendra, Tim (12 de noviembre de 2011). «Take Care – Drake». AllMusic. Rovi Corporation . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  32. ^ ab Gamboa, Glenn (11 de noviembre de 2011). "El 'Cuídate' más humilde de Drake". Newsday . Cablevision . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  33. ^ Kot, Greg (13 de noviembre de 2011). «Reseña del álbum Drake; reseña de Take Care». Chicago Tribune . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  34. ^ "Drake, Cher Lloyd, The Wanted y más: 5 canciones pop imprescindibles de la semana". MTV. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016.
  35. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos". Rolling Stone . 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  36. ^ abc "FMQB: Noticias de la industria de la radio, actualizaciones de la industria musical, clasificaciones de Arbitron, noticias musicales y más". FMQB . 2012. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  37. ^ ab "Drake feat. Rihanna – Take Care". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 29 de enero de 2012.
  38. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  39. ^ ab "Drake feat. Rihanna – Take Care". Top 40 Singles . Consultado el 30 de abril de 2012.
  40. ^ "'Love' de Rihanna sigue liderando el Hot 100, Katy Perry vuelve al Top 10". Billboard . 23 de noviembre de 2011 . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  41. ^ ab "Historia de las listas de Drake (canciones pop)". Billboard .
  42. ^ ab "Historial de las listas de Drake (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard .
  43. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – Drake – Take Care". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  44. ^ ab "Historia de las listas Drake (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 30 de julio de 2022.
  45. ^ "Archivo de 'Take Care' de The Official Charts Company". Official Charts Company . 23 de noviembre de 2011 . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  46. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 27 de noviembre de 2011.
  47. ^ ab "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 27 de noviembre de 2011.
  48. ^ "UK Singles Archive Chart: 26 May 2012". Official Charts Company . 19 de mayo de 2012. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  49. ^ ab "Drake feat. Rihanna – Take Care". Lista de canciones . Consultado el 25 de diciembre de 2011.
  50. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 30 de julio de 2022.
  51. ^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Cuídate". Irish Singles Chart . Consultado el 28 de enero de 2020.
  52. ^ "Drake 'Cuídate' con RiVhanna ― The Inspiration Room". 11 de abril de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  53. ^ "Drake feat. Rihanna – Take Care" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 16 de enero de 2012.
  54. ^ "Drake feat. Rihanna – Take Care" (en francés). Ultratip . Consultado el 25 de diciembre de 2011.
  55. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 13. týden 2012 en el selector de fechas .
  56. ^ "Drake feat. Rihanna – Take Care" (en francés). Les classement single . Consultado el 25 de diciembre de 2011.
  57. ^ "Media Forest Week 04, 2012". Lista de reproducción israelí. Media Forest .
  58. ^ "Drake feat. Rihanna – Take Care". Top 100 de sencillos . Consultado el 25 de mayo de 2012.
  59. ^ "Drake feat. Rihanna – Take Care". Lista de singles suizos . Consultado el 25 de diciembre de 2011.
  60. ^ "Historial de las listas de Drake (Hot 100)". Billboard .
  61. ^ "Historial de listas de Drake (mezcla de baile/reproducción de programas)". Billboard .
  62. ^ "Historia de las listas de Drake (rítmica)". Billboard .
  63. ^ "Gráfico de fin de año 2011" (PDF) . Official Charts Company . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  64. ^ "Top 100 Singles 2012". Listas ARIA . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  65. ^ "Top 50 Urban Singles 2012". ARIA Charts . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  66. ^ "Canadian Hot 100: 2012". Billboard . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  67. ^ "Classement des 200 premiers Singles Fusionnés par GfK année 2012" (PDF) . SNEP . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  68. ^ "Årslista Singlar - År 2012" (en sueco). Sverigetopplistán . Asociación Sueca de la Industria Discográfica . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
  69. ^ "Top 100 Singles of 2012". BBC Radio 1. BBC . 31 de diciembre de 2012. Consultado el 5 de enero de 2013 .
  70. ^ "Lo mejor de 2012 - Hot 100 Songs". Billboard . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  71. ^ "Canciones de espectáculos de baile y mezclas – Fin de año 2012". Billboard . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  72. ^ "Canciones de R&B/Hip-Hop: listas de éxitos de fin de año 2012". Billboard . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
  73. ^ "Pop Songs: 2012 Year-End Charts". Billboard . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
  74. ^ "Canciones Rítmicas – Fin de Año 2012". Billboard . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  75. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Drake – Take Care". Music Canada . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  76. ^ "Certificaciones individuales danesas - Drake - Cuídate". IFPI Danmark . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  77. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Drake con Rihanna; 'Take Care')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  78. ^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda – Drake – Take Care". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  79. ^ "Certificaciones de singles británicos – Drake Ft Rihanna – Take Care". Industria fonográfica británica . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  80. ^ "Urban Adult Contemporary | Radio R&B, Música gratis, Top Songs, Noticias y Charts | ..." All Access. 14 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012. Consultado el 26 de septiembre de 2022 .