Carol Hathaway es un personaje ficticio de la serie dramática médica de NBC ER , interpretada por la actriz Julianna Margulies . Ella es la jefa de enfermería en la sala de emergencias. Apareció regularmente a lo largo de la serie desde el episodio piloto hasta su penúltimo episodio de la sexta temporada del programa . Fue mencionada a lo largo de la serie e hizo su última aparición en la temporada quince , la última temporada del programa, cuando se revela que tiene una nueva carrera como coordinadora de trasplantes .
Se suponía que el personaje de Carol Hathaway se suicidaría durante el episodio piloto de ER . Margulies explicó en 2000 que al creador del programa, Michael Crichton , "le sucedió algo así cuando era residente" en Harvard. [1]
Sin embargo, las audiencias de prueba que vieron el programa antes de su estreno oficial reaccionaron negativamente ante su muerte. Su personaje fue muy querido por el público de prueba. Algunas enfermeras también protestaron por su intento de suicidio, decepcionadas por cómo la muerte de una enfermera tan fuerte y segura representaría la profesión en la televisión. [2] Los compradores extranjeros del programa también estaban interesados en la dinámica entre ella y el personaje de Doug Ross , ya que se lo vio reaccionando a su intento de suicidio en el piloto. [3] Como resultado de estas razones, se decidió que Carol Hathaway debería recuperarse.
El entonces desconocido actor George Clooney , que había filmado el episodio piloto con la actriz de Hathaway, Julianna Margulies , llamó a Margulies para informarle que había escuchado a los productores decir que su personaje podría sobrevivir al intento de suicidio después de todo y convertirse en una serie regular. La animó a considerar esperar a que los productores de emergencias la llamaran y no aceptar otro trabajo. Clooney tenía razón y Margulies aceptó el papel de Carol Hathaway en ER en 1994. [4]
Ese mismo año, Julianna Margulies dijo de su personaje: “[Hathaway] es fuerte y controladora y por eso es buena en su trabajo. Tiene un sentido del humor seco y un lado muy oscuro que no revela. Es muy compasiva, incluso si está lidiando con sus propios demonios”. [2]
Para prepararse para su papel de Carol, Margulies observó y siguió a profesionales médicos en hospitales de Los Ángeles y Chicago, incluido el Hospital General del Condado de Cook , el hospital que inspiró el aspecto de la sala de emergencias del programa. [5] [6] Finalmente basó a Hathaway en dos enfermeras, en particular, a quienes había observado trabajando en el Hospital General del Condado de Cook. Julianna Margulies ha dicho que, cuando interpretó a Carol, desarrolló en su mente una historia de fondo de que la muerte de su padre es la razón por la que Carol se convirtió en enfermera. [7]
Inicialmente, a Margulies le preocupaba que los espectadores vieran a Hathaway como demasiado joven para ser la jefa de enfermeras en la sala de emergencias, pero las enfermeras que conoció le aseguraron que la corta edad de Hathaway tenía sentido considerando los niveles de estrés y la fuerza necesarios para el trabajo. [2]
Margulies también asistió a conferencias de enfermería como investigación para el puesto. En respuesta al intento de suicidio de Carol en el primer episodio del programa, Margulies investigó la alta tasa de sobredosis de drogas en profesionales de enfermería, citando los altos niveles de estrés y las expectativas del trabajo. [8]
Carol Hathaway es un personaje televisivo complejo. [9] Margulies ha dicho que presionó para que Hathaway estuviera fuertemente representada en ER . "El primer año fue muy fácil escribir para ella, porque venía de un lugar tan bajo que sólo pudo ascender después de un intento de suicidio", dijo en 1997. "El segundo año sentí que los perdían de vista". de Carol Hathaway y que se convirtió en una especie de personaje reaccionario en la vida de todos los demás. Así que entré [ese año] y dije: 'Mira, me encanta este personaje'. Creo que es una de las mujeres más fuertes de la televisión. Creo que es un modelo increíble para la gente porque es muy humana, y ¿por qué no escribes para ella? Todos estuvieron completamente de acuerdo conmigo." [3]
Margulies también contribuyó decisivamente a que Hathaway siguiera siendo enfermera en el programa, ya que los productores querían convertirla en doctora. Si bien el personaje considera estudiar medicina y demuestra estar bien calificado, Margulies sintió que convertir a su personaje en médico no haría ningún favor a las enfermeras, a quienes estaba orgullosa de representar en la televisión. También sintió que estaría fuera de lugar. [3] [10]
En una entrevista de 1996 con US Magazine , la actriz también expresó su decepción porque el programa no profundizó en los problemas de salud mental de Carol. Ella dijo: "[El productor ejecutivo] John Wells dice que los índices de audiencia de Hathaway aumentan cuando ella está más liviana, y sé que piensan que el programa es bastante oscuro. Pero creo que perdieron el tren". [11]
Sin embargo, en 2019, Margulies compartió que su papel de Carol Hathaway es uno de los papeles de los que está más orgullosa de haber desempeñado. Ella dijo: "Me encantó ese personaje porque ella misma estaba muy dañada, pero era una gran sanadora para los demás. Comenzar el comienzo de una serie habiendo intentado suicidarse y terminar donde lo hizo, creo que es hermoso". [12]
Carol Hathaway es enfermera registrada y directora de enfermería y enfermera a cargo en la sala de emergencias del Hospital General del Condado de Chicago. En el episodio piloto , el Dr. Mark Greene se refiere a ella como "muy popular" entre el personal del departamento de emergencias. Se la retrata como una enfermera de trauma altamente calificada. En la segunda temporada se revela que tiene una maestría en enfermería cuando completa una evaluación de desempeño para la asistente médica Jeanie. En el episodio ocho de la primera temporada, ella dice que también está certificada para realizar exámenes forenses.
Carol es dura y sensible ante la falta de reconocimiento que experimentan las enfermeras de urgencias. Ella se toma en serio su papel en la sala de emergencias y, en un episodio, el Dr. Weaver dice que es "la mejor enfermera" que tienen en el personal del County General. Sin embargo, no le gusta recibir órdenes y, en ocasiones, es hostil con los asistentes médicos , así como con los internos.
El alto nivel de habilidades y conocimientos de Carol significa que a menudo enseña a estudiantes de medicina. Sin embargo, a menudo siente que sus habilidades (y las de las otras enfermeras) no son apreciadas.
En la temporada 3, Carol decide asistir a clases de pre-medicina en un colegio comunitario local y finalmente toma el examen MCAT . Cuando obtiene una buena puntuación en el examen, la Dra. Kerry Weaver pasa un día enseñando con entusiasmo a Carol tareas a estudiantes de medicina, como cómo intubar a un paciente, lo que Carol hace de manera experta. Sin embargo, al final del día, Carol decide no convertirse en doctora. Cuando ayuda a una madre cuyo hijo ha muerto, se da cuenta de que su trabajo como enfermera merece la pena.
En la temporada 4, Carol decide abrir una clínica en urgencias, pero en la temporada 5, se ve obligada a dejar de supervisar la clínica debido a un error que involucra al Dr. Ross. Le pide a la enfermera especializada que había contratado para ayudar a administrar la clínica, Lynette, que se haga cargo, para que la clínica pueda continuar funcionando sin la participación de Carol. Después del incidente, Carol dice que se le permite conservar su trabajo en urgencias, pero que ya no está bajo control. Sin embargo, en la sexta temporada, todavía se la puede ver completando tareas gerenciales.
En la temporada 15, Carol aparece como coordinadora de trasplantes en Seattle.
La salud mental de Carol es una trama importante y una historia de fondo para su personaje. Intenta suicidarse en el primer episodio del programa y la llevan de urgencia a urgencias en una ambulancia después de una sobredosis de barbitúricos . El intento es casi fatal, pero gracias a los cuidados agresivos de sus compañeros de trabajo, se recupera y regresa a trabajar ocho semanas después.
En su primer día de regreso al trabajo, en el episodio de la primera temporada, "Going Home", Doug le pregunta a Carol qué estaba pasando en su vida para provocar el intento. Se siente culpable y teme que tenga algo que ver con él. Carol le dice: "En realidad, estaban sucediendo cosas más deprimentes en mi vida que tú". Luego dice: “Ya sabes cómo son las cosas, se empiezan a acumular demasiadas cosas y te sientes atrapado”. Ella le dice que pasa mucho tiempo discutiendo estas cosas en terapia y que no quiere hablar más de ello.
Episodios más tarde, cuando la solicitud de Carol para adoptar un niño abandonado es rechazada debido a su intento, ella le dice a Doug que se siente defectuosa y que ha trabajado duro en terapia desde ese día. Al final de la primera temporada, le expresa a Doug su temor de nunca ser feliz.
Los motivos del intento de suicidio de Carol se encuentran esparcidos a lo largo de la serie. A menudo utiliza su experiencia para conectarse con otros. Después de que se revela al personal el estado serológico de la asistente médica Jeanie Boulet , Carol le cuenta en privado sobre su intento de suicidio y le explica que sabe lo que es volver al trabajo y que todos te traten de manera diferente. Los dos alguna vez fueron rivales competitivos, pero ahora ella sugiere que sean amigos. Jeanie termina trabajando en la clínica de emergencias gratuita de Carol. En muchos otros episodios, Carol les dice a sus pacientes y colegas, cuando están angustiados, que tienen que lidiar con sus sentimientos y que guardar las cosas dentro empeora las cosas.
A menudo parece afectada emocionalmente cuando otros pacientes que han intentado suicidarse llegan a la sala de emergencias. En el episodio, Long Days Journey, Carol ayuda a salvar a una mujer que se suicida. Después de la experiencia, Haleh le dice a Carol que sabe que debe haber sido difícil para ella revivirlo. Haleh pregunta si Carol había escrito una nota de suicidio como la mujer con la que habían trabajado. Carol le dice que no dejó ninguna nota porque no sabía qué decir.
En el episodio ocho de la segunda temporada, Carol cuida de otro paciente que ha intentado suicidarse. Mientras trabaja con la niña, le comenta a Mark que "odia esto" y que está claramente afectada por el paciente, con quien luego le comparte la historia de su propio intento un año antes. Después de atender al paciente, Shep comenta, sin conocer la historia de Carol, que cualquiera que toma un montón de pastillas sólo quiere atención y no lo dice en serio. Molesta, Carol respondió: “Lo dije en serio”, sorprendiéndolo y llevándolo a intentar disculparse con ella varias veces. Más tarde, en el mismo episodio, él le dijo que se alegraba de que ella sobreviviera a su intento de suicidio. Carol respondió: "Yo también".
En el episodio once de la tercera temporada, le dice a Doug que recuerda lo infeliz que solía ser. Ella le dice que "no pensaba mucho en sí misma" cuando salieron antes de su intento de suicidio, pero que ahora "se siente bien". Ella explicó: "Solía pensar que no podía hacer cosas. Ahora estoy tomando un curso de premedicina. Supongo que se trata de tener el control".
En otro episodio de la tercera temporada, Carol expresa resentimiento hacia su madre y le dice que nunca se sintió apoyada mientras crecía.
En el episodio doce de la cuarta temporada, le dice al paramédico Greg: "Pensé en todos menos en mí cuando intenté suicidarme. Me quedé atrapada en las expectativas que todos tenían sobre mí y olvidé quién era. Ahora estoy bien. Incluso intenté ir a la escuela de medicina, pero simplemente no era para mí”.
También en el episodio de la cuarta temporada, "Of Past Regret and Future Fear", Carol le dice a Doug que su padre sufría de depresión. Su conversación insinúa que su depresión pudo haber sido un factor en su muerte, y la madre de Carol creyó que "fue un accidente".
Poco después de que su personaje sea presentado en el programa, la llevan de urgencia al hospital después de una sobredosis de barbitúricos en un intento de suicidio. Había estado trabajando en su turno apenas unas horas antes, haciendo bromas y pareciendo ella misma. El personal está angustiado y casi demasiado conmocionado para trabajar. La Dra. Greene tiene que recordarles continuamente que la traten como a cualquier otro paciente.
En 2021, la actriz Julianna Margulies recordó el primer episodio de su personaje. Ella dijo: "Cada vez que mi personaje estaba en el botiquín obteniendo medicamentos para sus pacientes, se guardaba algunos en el bolsillo para ella misma [para su eventual intento de suicidio]. Aunque nunca prestaron atención a eso. Si vuelves a ver la serie, "Piloto, probablemente puedas verla embolsándose algunos medicamentos". [13]
El intento de suicidio de Carol es grave y el personal a veces habla de ella en tiempo pasado, ya que no esperan que sobreviva. Carol es amiga íntima del Dr. Lewis y del Dr. Greene , y los dos solicitan atención médica agresiva, lo que resulta en que ella sobreviva milagrosamente después de estar en coma durante varias horas.
Ocho semanas después de su intento de suicidio, Carol vuelve a trabajar. Mientras se prepara para el día, está claramente ansiosa e insegura. Cuando llega al trabajo, la atormentan imágenes de ella misma siendo llevada a urgencias en una camilla. Intenta hacer bromas para aligerar el ambiente de su llegada.
Carol le dice a la Dra. Greene que su terapeuta le sugirió que considerara trabajar en el consultorio de un médico en lugar del ambiente de alto estrés de la sala de emergencias. Se pregunta si ha regresado al trabajo demasiado rápido, pero maneja de manera experta un trauma con el Dr. Greene que aumenta su confianza. También conoce a un paciente que le recuerda que la vida es un regalo, que ella misma promete tomar en serio.
Aunque luego lo niega, el personal sospecha que su intento de suicidio fue provocado por su fallido romance con Doug Ross , un pediatra mujeriego que también trabaja en urgencias. Carol explica en el tercer episodio de la primera temporada, Going Home , que el intento en realidad fue causado por “cosas que se acumulan” y por sentirse atrapado.
También durante su primer día de regreso, se vuelve obvio que, si bien todavía se siente atraída por Doug, alberga cierta animosidad hacia él. Ella reconoce que Doug se siente culpable por su intento y le dice en el tercer episodio de la primera temporada: "En realidad, estaban sucediendo cosas más deprimentes en mi vida que tú". Carol mantiene a Doug a distancia tanto en asuntos profesionales como privados, lo que se vuelve difícil ya que Doug continuamente intenta recuperarla, y en una de esas ocasiones apareció borracho en su puerta, con flores.
En un intento por superar su relación fracturada con Doug, Carol planea casarse con el cirujano ortopédico John "Tag" Taglieri ( Rick Rossovich ). La relación es tumultuosa desde el principio, ya que Carol no puede comprometerse plenamente con Tag y, en contra de sus deseos, intenta, sin éxito, adoptar a un niño ruso enfermo de SIDA que fue abandonado en urgencias. Se le niega debido a su pasado intento de suicidio. Carol está devastada y recurre a Doug en busca de apoyo. Ella le cuenta a Doug que todavía está en terapia y que, en ese momento, ha estado en terapia durante nueve meses.
En el episodio nueve de la primera temporada, después de darle consejos a un paciente para que sea más honesto, Carol le dice a Tag que lo engañó con Doug antes de su intento de suicidio y que recientemente lo besó. Tag se enoja y le dice a Carol que ha sido paciente, pero que su intento de suicidio no puede ser una excusa para todos sus comportamientos. Sin embargo, en el siguiente episodio, Carol lleva un costoso anillo de compromiso de Tag.
Justo antes de que estén a punto de caminar hacia el altar, Tag deja a Carol en el altar y le dice que no puede comprometerse con alguien que no puede corresponder a esos sentimientos. Si bien parece reconocer que ella y Tag no tenían una relación sólida, Carol todavía está herida y le dice a Doug en el episodio final de la primera temporada: "Sólo quiero ser feliz y tengo mucho miedo de no serlo nunca".
Carol, en un intento por ser más independiente y reconstruir su vida, compra una casa adosada en ruinas y planea renovarla. A medida que avanzan las estaciones, la casa se transforma lentamente en un espacio habitable vibrante, que refleja el trabajo de Carol para reconstruir su vida.
Más tarde se involucra con el paramédico Ray "Shep" Shepard ( Ron Eldard ), quien se muda con ella. A pesar de un comienzo prometedor, su relación se vuelve muy tensa después de que Shep pasa por un cambio drástico de personalidad tras la muerte de su compañero de trabajo.
Shep y su compañero habían decidido entrar en un edificio en llamas para salvar a los niños atrapados por el fuego. La pareja de Shep sufrió graves quemaduras y luego murió en la UCI . En respuesta a la muerte, Shep se vuelve agresivo y violento. Carol lo cubre durante una investigación en la que hiere gravemente a otra persona. Carol se arrepiente de haberlo cubierto, sin darse cuenta de la gravedad de sus problemas. A pesar de los intentos de Carol de conseguirle ayuda profesional, él se niega, por lo que ella termina su relación y le dice que finalmente ha recuperado su vida y que no puede estar con él si él no busca terapia para sus problemas.
Carol tiene dificultades económicas. Saca una segunda hipoteca sobre su casa. Las cosas empeoran aún más cuando surge un conflicto laboral relacionado con la reasignación de sus enfermeras. Como enfermera directora de urgencias, Carol está al tanto de las decisiones administrativas y se encuentra dividida entre sus amigos y la administración del hospital.
Durante una enfermedad de una enfermera , Carol transfunde accidentalmente la sangre equivocada a un paciente. Aunque no está claro si fue la sangre o sus otras heridas las que causaron su muerte, Carol se culpa a sí misma.
Inicialmente, la administración no castiga a Carol por este incidente y lo usa para desacreditar la enfermedad, pero a ella le molestan las acciones de la administración y cree que no está siendo castigada lo suficiente por su error, por lo que habla con la prensa y es suspendida.
Durante su suspensión, Carol es rehén a punta de pistola durante un robo a mano armada en su supermercado local. Trata a varias personas heridas y realiza procedimientos avanzados, incluida una traqueotomía, utilizando únicamente los suministros de la tienda. Ella logra escapar del incidente, conmocionada pero ilesa.
Se muestra a Carol tomando clases de pre-medicina en una universidad local y luego toma el MCAT con el apoyo de Doug. Ella asume que fracasó, cuando en realidad lo hizo muy bien. Obtiene una puntuación en el percentil 85, lo que impresionó al hospital y llevó a Kerry a tomarla bajo su protección. Sin embargo, opta por no estudiar medicina y solo realizó el examen para demostrar que era capaz.
Carol abre una clínica gratuita en urgencias, respaldada financieramente por la abuela adinerada de su colega, el Dr. John Carter. La clínica es un éxito y ayuda a muchos en la comunidad.
También es durante este tiempo que Carol y Doug vuelven a ser más amigos. Doug, el alguna vez mujeriego pediatra, toca fondo y lleva una vida de celibato después de que una de sus aventuras de una noche muere por una sobredosis de cocaína. A medida que él ordena su vida, Carol comienza a verlo de manera diferente y, después de un beso apasionado sorpresa en la puerta de su casa, Doug y Carol comienzan a reavivar su relación.
Su relación se ve obstaculizada por las inseguridades de Carol y los amargos recuerdos del pasado. Asustados por lo que pueda pensar el personal, Carol y Doug se enamoran en secreto, aunque es obvio para el personal, que inician un grupo de oficina nuevamente cuando se revelan. Los intentos de Doug de compensar sus errores pasados y comprometerse con ella finalmente la hacen retroceder.
En la temporada 4, después de un intenso viaje de paramédico, Carol y el paramédico Greg tienen una conversación inesperada sobre su anterior intento de suicidio. En el calor del momento, se besan. Más tarde, horrorizada por sus acciones, Carol se confiesa a Doug, quien la deja por un tiempo.
Poco después, en una acalorada conversación en el hospital, Doug acusa a Carol de humillarlo. Luego procede a contarle las muchas veces que su engaño la humilló. En última instancia, ella no está preparada para que se muevan tan rápido. Ella emocionalmente le pide tiempo y espacio. Él le dice que esperará.
Los dos finalmente se reconcilian. Carol supera sus inseguridades y finalmente puede dejar descansar a esos demonios y comprometerse plenamente con Doug. Poco después, tienen un susto de embarazo y eso hace que los dos decidan concebir un hijo.
Los constantes enfrentamientos de Doug con la autoridad comienzan a poner en peligro no solo su trabajo, sino también su relación con Carol, quien, a pesar de su devoción, encuentra cada vez más difícil respaldar sus decisiones imprudentes con respecto a la atención al paciente.
Todo esto llega a un punto crítico cuando un niño con una enfermedad terminal muere bajo su cuidado. Utilizando una máquina PCA de la clínica de Carol, Doug autoriza a la madre, Joi, a administrarle suficientes analgésicos para detener su corazón. Un escándalo resultante de la investigación policial arruina las carreras de ambos.
Carol se ve obligada a ceder el control de su clínica y a Doug se le prohíbe atender pacientes. Al no ver otra salida, Doug dimite y se marcha a Seattle para aceptar una lucrativa oferta de trabajo a pesar de las protestas de Carol.
Doug le pide a Carol que lo acompañe, pero Carol lo rechaza. Ella explica que Chicago es su ciudad natal, y que su trabajo, su familia y sus amigos se encuentran en la ciudad. Ella quiere que él se quede con ella y emocionalmente le dice que no quiere despertarse sin él. Sin embargo, Doug termina dejando a Chicago en paz.
Después de que Doug se fue, Carol comienza a experimentar dolores de cabeza e insomnio que al principio atribuye al estrés. Pronto se da cuenta de que en realidad está embarazada. Ella lucha con las emociones de estar embarazada sin Doug, aunque le dice que no regrese a Chicago cuando le informa de su embarazo.
También lucha con los riesgos de quedar embarazada mientras trabaja como enfermera de traumatología. Un niño la patea en el estómago, se enfrenta a la necesidad de cuidar a una mujer que tiene una infección que es peligrosa para las mujeres embarazadas y se expone accidentalmente a una radiografía.
Carol tiene un embarazo difícil. Con frecuencia se marea y en dos ocasiones casi se desmaya debido a la presión arterial baja . Ella le dice a Elizabeth que sufre náuseas y fatiga. Ella le confía que no quiere ser madre soltera y no está segura de querer continuar con el embarazo.
En un episodio, Carol está cuidando a un bebé recién nacido cuando su madre tiene una crisis psiquiátrica e intenta atacar a Carol por el bebé. Carol mira al bebé de la paciente, al que ha intentado proteger, y se da cuenta de que sí quiere continuar con su propio embarazo.
Sin embargo, su parto es igualmente difícil: Carol se desploma en las escaleras del tren El y luego sufre una hemorragia peligrosa durante el parto.
A pesar de los problemas, Carol da a luz a las gemelas Tess y Kate Ross el Día de Acción de Gracias. La entonces enfermera obstetra Abby Lockhart , así como su viejo amigo y colega, el Dr. Mark Greene, la ayudan como su entrenador de parto.
Cuando Doug se entera del nacimiento de sus hijas gemelas a través de una llamada telefónica de Carol, las invita nuevamente a vivir con él en Seattle. Carol no puede decidir si es lo correcto; todavía está herida por su abrupta partida un año antes. Intenta criar a sus hijas sola.
Después del nacimiento de los gemelos, Carol lucha por equilibrar la crianza de los hijos, sus emociones posparto y su regreso al trabajo. También le dice a Mark que sabe que las niñas merecen un padre. Mark luego dice que Doug los ha estado viendo, lo que implica visitas en avión de Doug fuera de la pantalla.
El Dr. Luka Kovač , un nuevo asistente de Croacia que perdió a su esposa e hijos en la Guerra de Independencia de Croacia, a menudo ayuda a Carol a cuidar de los gemelos. Eventualmente se desarrolla un romance tentativo a medida que los dos se vuelven más cercanos, pero Carol no ve que vaya a ninguna parte. Carol todavía está concentrada en Doug y parece enviarle a Luka señales contradictorias.
En la sexta temporada, episodio veintiuno, tratar a una mujer que está muriendo de cáncer de ovario en etapa terminal y ayudar a su familia a decir adiós mueve a Carol a reunir a su propia familia. Se da cuenta de que ha estado enamorada de Doug "desde que tenía 23 años".
Después de despedirse de Luka disculpándose, deja abruptamente el trabajo y vuela a Seattle ese día para reunirse con Doug. Más tarde se revela que el día después de dejar Chicago, Carol envió a buscar a sus hijas gemelas (que se quedaban con su madre) para unirse a ella y a Doug en Seattle. Esta es la última vez que se la ve en el programa hasta la temporada 15.
Cuando Susan Lewis regresa a emergencias en la temporada 8, pregunta por Carol. Las enfermeras le dicen que se subió a un avión, mandó buscar a los gemelos y no la han visto desde entonces.
En el episodio 2 de la temporada 9, Elizabeth Corday está de luto por la muerte de su marido, Mark Greene . Se emociona cuando entra a la sala del médico y ve una fotografía de él sonriendo con algunos miembros del personal del hospital antes de su muerte. Carol está en la fotografía.
En el episodio de la temporada 11, "The Show Must Go On", la voz de Carol diciéndole que se dé prisa es una de las voces que Carter escucha en su cabeza cuando sale del hospital.
Ocho años después de su partida, en el episodio de la temporada 14, "Status Quo", Jeanie Boulet menciona a Doug y Carol cuando regresa a emergencias después de la muerte de su exmarido y se entera de lesiones cerebrales debido a la progresión del SIDA en su hijo. La enfermera Haleh Adams dice que Doug le acaba de enviar una foto de los gemelos. Ella dice que Carol y Doug todavía aman Seattle y que sus hijas gemelas ahora están en tercer grado. Jeanie dice que sigue teniendo la intención de visitarla.
En el episodio de la temporada 15, The Book of Abby , la enfermera Haleh Adams, que trabaja desde hace mucho tiempo, le muestra a Abby Lockhart, que se marcha , una pared de armario donde todos los médicos y empleados anteriores han puesto las etiquetas con sus nombres de casilleros. Entre ellos se pueden ver tanto las etiquetas "Hathaway" como "Ross".
Carol Hathaway aparece nuevamente en la temporada 15. Ella y Doug practican juntos en el Centro Médico de la Universidad de Washington , donde Carol es ahora coordinadora de trasplantes . En el episodio, ambos usan anillos de boda, lo que implica que ahora están casados. Sin embargo, Carol se presenta al personal en la sala del hospital como "Carol Hathaway", no como "Ross". Doug y Carol también hablan de sus gemelas, que ahora están en edad escolar, quienes, según Carol, pasaron la mañana quejándose de un examen de ortografía.
Durante el episodio, Carol y Doug ayudan a una abuela afligida ( Susan Sarandon ) a donar los órganos de su nieto. Mientras trabaja, conoce a dos empleados actuales del Hospital General del Condado de Chicago, la Dra. Neela Rasgotra y el gerente de enfermería Sam Taggart , quienes le revelan a Doug que casi todos los que conocen en el Condado ya no están. Al final del episodio, Carol recibe una llamada de Chicago informándole que el trasplante de corazón y riñón de su paciente fue exitoso y que "un médico" obtuvo el riñón. Ambos no saben que el médico que ayudaron a salvar es su antiguo compañero de trabajo y amigo John Carter .
Originalmente se suponía que Hathaway moriría en el episodio piloto de ER , pero durante las pruebas de visualización del programa antes de su estreno oficial, el personaje tuvo buenos resultados con el público. Luego fue agregada como una serie regular. En 2014, The Atlantic clasificó a Carol Hathaway en la cima de su lista de los 45 personajes más memorables de ER, refiriéndose a ella como la heroína más querida del programa.[1]
Carol Hathaway es reconocida habitualmente como un personaje que ha inspirado a generaciones de profesionales médicos. [14] Muchas enfermeras de la vida real han dicho que eligieron su profesión gracias a Carol Hathaway. [15] [16] En un artículo de Vulture titulado “Los médicos hicieron que ER fuera genial. The Nurses Made it Radical”, el arco de Hathaway en el programa se describe como “la historia de larga duración más convincente y propulsora de toda la serie”. [17]
Carol Hathaway ha sido catalogada muchas veces como una de las mejores representaciones de una enfermera en la televisión. [18] [19] [20] Entertainment Weekly colocó a Hathaway en su lista de los "30 grandes médicos y enfermeras de televisión". [21] La revista Parade la nombró una de las mejores enfermeras ficticias de la televisión. [22] Algunos de sus momentos más admirados se enumeran en "11 razones por las que Carol Hathaway fue la mejor enfermera de televisión" de Bustle. [23]
El personaje ha sido ampliamente reconocido por su impacto e influencia como personaje femenino fuerte y complejo en la televisión durante la década de 1990. [24] [25]
En 2022, Carol Hathaway también apareció en el episodio del podcast “Great Expectations” de Podcast Like It's 1999 con el escritor de Sleepy Hollow, Philip Iscove, y el escritor de Game of Thrones, Bryan Cogman. El episodio describió su impacto como un personaje femenino poderoso y su papel como el corazón del programa. [26]
En 2016, un episodio de podcast de Advanced TV Herstory señaló la singularidad de ER al tener un personaje que "intenta suicidarse y se recupera, solo para regresar al mismo lugar de trabajo estresante". [27]
El podcast, presentado por Cynthia Bemis Abrams, observó que el personaje de Carol Hathaway a menudo tenía más conocimientos y habilidades que los estudiantes de medicina, y que sus altas expectativas para sí misma hacían que la historia valiera la pena. Bemis Abrams dijo: "Su incidente [suicida] y su regreso abrieron oportunidades para el diálogo sobre la vida, segundas oportunidades, protegerse de los demás y no conformarse con algo o alguien que no cumple con sus expectativas". Sin embargo, el programa también señaló que la naturaleza de telenovela de sus relaciones comenzó a tener precedencia sobre su carrera a medida que avanzaban las temporadas. [28]
Boston.com incluyó a Carol en su lista de las mejores enfermeras de la cultura pop, refiriéndose a ella como una “firme defensora del personal de enfermería” que es “a veces melancólica” y “ocasionalmente hostil con los asistentes médicos y los médicos cuando siente que ella o A otras enfermeras se les está faltando el respeto”. [29]
Su relación con Doug Ross fue incluida en la lista de AOL TV de las "Mejores parejas televisivas de todos los tiempos" y en la misma lista de TV Guide . [30] [31] En 2022, Entertainment Weekly los clasificó en el puesto 33 en su lista de los 100 mejores romances televisivos de todos los tiempos, y la revista destacó a Carol como una enfermera que no sufre a los tontos con gusto. [32]
En 1995, Julianna Margulies ganó un premio Primetime Emmy por interpretar a Carol Hathaway. Fue el único miembro del reparto que ganó un premio Emmy por ER . Continuó siendo nominada todos los años que interpretó a Carol como una serie regular en el programa. [33]
En un episodio de Leverage Redemption en el que participó como estrella invitada la estrella de ER Noah Wyle , Carol Hathaway es el alias utilizado por el personaje, Sophie, cuando actúa como enfermera. [34]
Carol Hathaway se menciona en el libro de Chris Carter, I Am Death , como la razón por la que el personaje del libro, Sharon, se convirtió en enfermera de urgencias. [35]
Durante una entrevista en Late Night with Seth Meyers en 2021, la actriz Amy Poehler compartió su deseo de reunirse con Julianna Margulies para hacerle una lista de preguntas que tenía sobre Carol Hathaway. [36]
A menudo se hace referencia al personaje en libros, blogs y artículos que analizan la creación de personajes femeninos complejos, así como el impacto de los personajes médicos en la profesión de la vida real. [37]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )