stringtranslate.com

Döllersheim

Döllersheim es un pueblo abandonado en el estado austriaco de Baja Austria , ubicado en la región rural de Waldviertel, a unos 110 km (68 millas) al noroeste de Viena . Fue evacuado en 1938 para dar paso a un campo de entrenamiento de la Wehrmacht . Desde el 1 de enero de 1964 es Katastralgemeinde del municipio de Pölla en el distrito de Zwettl .

Historia

Ruinas de la casa de la escuela

El pueblo, situado en la Marca de Austria , fue mencionado por primera vez en una escritura de 1143 emitida por el duque Enrique XI de Baviera , en la que un tal Chunradus (Conrad) de Tolersheim apareció como testigo. Debido a su ubicación cerca de la frontera austríaca con Bohemia, la cercana ciudad comercial propiedad de los Señores de Ottenstein fue devastada durante las Guerras Husitas en 1427 y nuevamente en el período previo a la Batalla de la Montaña Blanca en 1620.

El término municipal incluía la cercana aldea de Strones , donde en 1837 nació Alois Hitler , el padre de Adolf Hitler , hijo ilegítimo de la campesina local Maria Schicklgruber (1795-1847). [notas 1] [notas 2] Strones era muy pequeño en el momento del nacimiento de Alois y ni siquiera tenía una iglesia con un registro bautismal. [notas 3] En consecuencia, María fue a la parroquia de Döllersheim para registrar el nacimiento con el sacerdote local, quien debidamente ingresó la información en el registro de bautismo. El mismo registro fue modificado unos 39 años después cuando, en 1876, Alois legitimó a Johann Georg Hiedler como su padre y su apellido fue cambiado a Hitler. [1]

Después del Anschluss de 1938 que anexó Austria a la Alemania nazi , Hitler ordenó que Döllersheim, Zwettl, Allentsteig y varias otras aldeas vecinas más pequeñas fueran evacuadas en favor de una gran zona de entrenamiento militar , [2] a pesar de que (o tal vez porque) contenía la Tumba de su abuela paterna, María. Según el testimonio dado durante los juicios de Nuremberg por Hans Frank , jefe del gobierno general nazi en Polonia, Hitler temía una mayor aclaración del rumor no confirmado de que su abuelo paterno era un judío de Graz llamado Leopold Frankenberger. Sin embargo, nunca ninguna evidencia ha respaldado esta afirmación. La verdadera razón de la selección de la zona puede residir en su población relativamente escasa, suelos pobres y, en consecuencia, bajos rendimientos agrícolas, falta de industria y, no menos importante, desde el punto de vista del entrenamiento militar, sus condiciones climáticas invernales muy severas. [3]

Las autoridades locales concedieron a Hitler la ciudadanía honoraria y reconstruyeron una tumba de honor ( Ehrengrab ) para su abuela, aunque fue en vano. Hasta el 31 de octubre de 1941, las tropas de la Wehrmacht reubicaron por la fuerza a los 2.000 habitantes del pueblo antes de bombardear sus casas como parte de los ejercicios de entrenamiento. [1] En la Segunda Guerra Mundial, la instalación fue el hogar de la 392.a División de Infantería y el sitio de varios campos de prisioneros de guerra, incluidos Stalag XVII-C y Oflag XVII-A (desde junio de 1940) cerca del pueblo abandonado de Edelbach .

Tras la implementación del Instrumento de Rendición alemán de 1945 y la ocupación aliada de Austria, el campo de entrenamiento fue tomado por el ejército soviético y, a pesar de las demandas de restitución, sigue siendo una zona de exclusión militar (rebautizada como Truppenübungsplatz Allentsteig ) hasta el día de hoy, ahora operada. por las Fuerzas Armadas de Austria . Sin embargo, desde 1981, la plaza principal, las ruinas de la iglesia parroquial románica de los Santos Pedro y Pablo y el cementerio circundante son accesibles a los visitantes. En 1986, el obispo de Sankt Pölten volvió a consagrar la iglesia como "iglesia de la paz" . Los habitantes expulsados ​​no fueron indemnizados hasta 1955.

Notas

  1. El propio Adolf nació en Braunau am Inn , Alta Austria en 1889, el cuarto hijo del matrimonio de Alois y Klara Hitler , cuya familia era de Spital , (parte de Weitra ), no lejos de Döllersheim. Véase Kershaw , capítulo 1. No hay evidencia de que ningún miembro de la familia Hitler haya nacido en Döllersheim, aunque es posible que María y el padrastro de Alois, Johann Georg Hiedler, se hayan casado allí unos cinco años después del nacimiento de Alois.
  2. ^ Aunque la mayoría de los habitantes eran austriacos , no existía ningún país soberano llamado "Austria" en ese momento; Políticamente, el Archiducado de Austria desde 1867 estuvo subsumido dentro de las tierras de la corona cisleitania del imperio austrohúngaro gobernado por la Casa de Habsburgo .
  3. ^ Hoy en día no existe ningún pueblo llamado "Strones" en la zona.

Referencias

  1. ^ ab Véase en general el capítulo 1 de Kershaw y el capítulo 1 de Toland .
  2. ^ Brigitte Hamann; Hans Mommsen (3 de agosto de 2010). La Viena de Hitler: un retrato del tirano cuando era joven. Libros en rústica de Tauris Parke. págs.48–. ISBN 978-1-84885-277-8.
  3. ^ "Geheimprojekte.at Allentsteig". www.geheimprojekte.at . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2007 . Consultado el 14 de enero de 2022 .

Bibliografía

La referencia funciona

enlaces externos