stringtranslate.com

Quien lo sabía

« Who Knew » es una canción de la cantante estadounidense Pink de su cuarto álbum de estudio , I'm Not Dead (2006). Escrita por Pink, Max Martin y Lukasz « Dr. Luke » Gottwald, la canción fue lanzada originalmente el 8 de mayo de 2006 por el sello LaFace para la radio como el segundo sencillo del álbum , pero solo tuvo un éxito moderado. La canción tuvo más éxito en su relanzamiento en los Estados Unidos en junio de 2007, gracias en gran parte al éxito de U + Ur Hand . Musicalmente, «Who Knew» es una canción pop . Líricamente, se refiere a la pérdida de un buen amigo suyo.

Tras su lanzamiento, "Who Knew" fue bien recibida por los críticos musicales , que la aclamaron como una canción sólida en el álbum y elogiaron el contenido lírico. Se enfrentó a comparaciones por tener similitudes con el sencillo de Kelly Clarkson de 2004 " Sincer U Been Gone ", también escrito por Martin y Dr. Luke. La canción fue un éxito comercial en todo el mundo, donde alcanzó su punto máximo entre los cinco primeros en países como Australia, el Reino Unido y las listas de componentes en los Estados Unidos. La canción también es la que más tiempo ha permanecido en la lista Hot 100 de Pink, pasando 36 semanas en la lista. La canción fue certificada posteriormente como Platino en los Estados Unidos por la Recording Industry Association of America (RIAA).

El video musical que acompaña a la canción fue dirigido por Dragon y fue lanzado en mayo de 2006, donde se muestra a Pink cantando en una feria del condado, con una historia sobre dos jóvenes amantes que terminan separados después de que el hombre comienza a consumir drogas. La canción ha sido interpretada en muchas de las giras mundiales de Pink, incluyendo I'm Not Dead Tour , Funhouse Tour y su gira de extensión Funhouse Summer Carnival Tour .

Antecedentes y composición

El NY Daily cita a Pink como autora de la canción para un amigo (no un novio) que perdió por abuso de drogas. "Who Knew" fue escrita por Pink, Max Martin y Dr. Luke, mientras que fue producida por Martin y Dr. Luke. "Who Knew" fue lanzada como el segundo sencillo del álbum en todo el mundo en 2006, mientras que fue reeditada en la radio estadounidense como el cuarto sencillo del álbum en los Estados Unidos en 2007, después del éxito de " U + Ur Hand ". [3]

'Quién lo diría'
Una muestra de 26 segundos de "Quién sabía".
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

Pink ha declarado que "Who Knew" es su canción favorita de su primer recopilatorio, Greatest Hits... So Far!!! [4]

"Who Knew" es una canción pop . [1] [2] Según Musicnotes.com, que fue publicada por Kobalt Music Publishing America, Inc., la canción está escrita en la tonalidad de La mayor . La voz de Pink abarca desde E3 hasta D5. [5] Líricamente, Pink había explicado que la canción trata sobre "la muerte de la amistad", [6] así como de amigos suyos que murieron como resultado de sobredosis de drogas . [7] La ​​canción trata sobre varias personas. [8] La canción presenta guitarra acústica , teclados , batería y guitarras eléctricas . Gottwald, Martin y Pink coescribieron otra canción en el álbum, " U + Ur Hand ".

Recepción

Crítico

Algunos críticos compararon la canción con el éxito de Kelly Clarkson " Sincer U Been Gone ".

La canción recibió elogios universales. IGN dio un informe positivo que decía: "Pink mantiene los elementos pop de la corriente principal y altamente accesible en pleno efecto con "Who Knew", lo que hace que toda su postura visual sea mucho más divertida (el contraste de una chica punk y mala haciendo pop elegante puede ser "rebelde" para algunos, pero francamente parece simplemente artificial). A pesar de la elegancia, la canción revela que la Sra. Pink tiene una voz maravillosamente plena y fascinante y hace que el hecho de que sea una estrella sea comprensible". [1] John Murphy de MusicOMH escribió que la canción "es un pop perfecto, un himno". [2] Stylus Magazine dijo irónicamente que "es " Sincer U Been Gone " haciendo girar sus ruedas a media velocidad, preguntándose en silencio a dónde fue la melodía". [9]

Sal Cinquemani de Slant Magazine escribió que "Canciones como 'Who Knew' y 'Long Way To Happy', aunque buenas, suenan más a metal de pelo que a punk ", al tiempo que señaló que "sigue los pasos de los éxitos recientes de Clarkson ". [10] La revista Billboard , en su segunda reseña de la canción (para acompañar el relanzamiento en Estados Unidos), la llamó "otra joya melódica genial, inteligente y muy apasionada sobre la muerte de un amigo y/o una amistad, con una pista identificable al instante, rápida y para cantar a coro, manteniendo la postura de Pink como la cantante/compositora femenina más inteligente de la era del milenio, deslumbrante en calidad de estrella como la princesa principal del pop alternativo". [3]

Comercial

La canción debutó en el puesto número seis en la lista de sencillos de Australia . Luego, la canción subió y alcanzó el puesto número dos durante dos semanas consecutivas. En total, la canción permaneció en las listas durante treinta y dos semanas, convirtiéndose en el segundo sencillo de Pink que más tiempo permaneció en las listas en ese país. La canción también es el septuagésimo quinto sencillo de Best Of All Time en Australia y está certificado platino por ventas de más de 70.000 copias. Se ubicó en el puesto número nueve en el Top 100 de sencillos de 2006 de ARIA . [11] La canción había debutado en el puesto número treinta y seis en la lista de sencillos de Nueva Zelanda y, finalmente, subió al número once, perdiendo por poco el top ten. La canción pasó un total de doce semanas en las listas.

En los mercados europeos, la canción tuvo un éxito general. "Who Knew" entró en la lista de singles del Reino Unido en el puesto diecinueve a principios de junio de 2006 y ascendió a un pico en el puesto cinco la semana siguiente. Es su quinto sencillo con mayor puntuación en las listas del Reino Unido y el segundo que más tiempo permanece en las listas, solo detrás de "So What". Con un total de 26 semanas dentro de las 100 canciones más populares, supera a su éxito número uno " Just Like a Pill ". [12] La canción tuvo éxito en otras listas de Europa, donde alcanzó su punto máximo en el top veinte en Suiza, Austria, Francia, Bélgica, Finlandia y Noruega, mientras que alcanzó su punto máximo en el top cincuenta en los Países Bajos y Suecia. [13]

Cuando el sencillo fue lanzado originalmente en Norteamérica , "Who Knew" tuvo menos éxito. Aunque alcanzó el puesto número diecinueve en el BDS Airplay Chart en Canadá , fue prácticamente ignorado por la radio estadounidense. En los EE. UU. , donde fue lanzado a la radio convencional el 8 de mayo de 2006, [14] no logró ubicarse en el Billboard Hot 100 , alcanzando inicialmente el puesto número 18 en la lista Bubbling Under Hot 100 Singles (que comprende las canciones más populares que aún no ingresaron al Hot 100). La revista Billboard atribuyó el pobre desempeño del sencillo en la radio con la reducción significativa del impulso de las ventas iniciales de I'm Not Dead . [15]

Re-lanzamiento

En marzo de 2007, la canción se utilizó en la promoción del programa de televisión de ABC October Road , después de lo cual las ventas de descargas de la canción aumentaron; como resultado, debutó en el puesto número noventa y cinco en el Hot 100 a fines de mes. [16] [17] Durante el mismo período, "U + Ur Hand", el tercer sencillo de I'm Not Dead , había logrado un gran éxito en la radio pop y se le atribuyó el mérito de "revivir" la carrera de Pink en los EE. UU. [3]

Pink interpretó "Who Knew" en el episodio del 9 de mayo de 2007 de American Idol . Fue relanzada en la radio convencional en los Estados Unidos el 26 de junio de 2007, [18] aunque ya había estado recibiendo una difusión menor en las estaciones CHR / top 40 y hot AC / adult top 40 a principios de mes. [19] En la semana veinticinco de 2007, "Who Knew" volvió a ingresar al Billboard Hot 100 en el puesto noventa y cuatro; eventualmente subió al puesto número nueve, lo que le dio a Pink su octavo sencillo entre los diez primeros en la lista e igualó la posición máxima de "U + Ur Hand". [20] La canción es la que más tiempo ha permanecido en la lista Billboard Hot 100 de Pink , pasando 36 semanas antes de abandonar (una hazaña que luego sería igualada por su éxito de 2013, " Just Give Me a Reason " con Nate Ruess ). [21] [22]

Vídeo musical

El video del sencillo fue dirigido por Dragon, [23] un equipo compuesto por Samuel Bayer , Robert Hales y Brian Lazzaro. Fue filmado durante el fin de semana que comenzó el 15 de abril de 2006 en Los Ángeles , Estados Unidos, [24] y fue lanzado en Internet y en los canales de música del Reino Unido a principios de mayo de 2006. El video alcanzó el número uno en el top ten de MTV Alemania y en TRL Italia. "Who Knew" fue votado como el número uno en TRL Alemania veinte veces, lo que le permitió a Pink ganar el "Golden Tape". En los EE. UU., Total Request Live transmitió un "First Look" del video el 22 de mayo, y debutó en la cuenta regresiva del top ten del programa al día siguiente; [25] pasó ocho días no consecutivos en la cuenta regresiva (hasta el 9 de junio), alcanzando el número siete. [26]

En el vídeo, Pink lleva un vestido verde claro y una pareja joven visita una feria y se sube a las atracciones, y en un momento dado, el chico le pone un collar a la chica. El vídeo muestra al chico inyectándose drogas en secreto una noche anterior mientras la chica dormía. En el carnaval, cuando la chica está jugando a un juego, el chico se aleja. La chica se da cuenta de que se ha ido y lo sigue, pero cuando intenta que se quede con ella, se pone violento. Va a la parte trasera del recinto ferial para inyectarse drogas y empieza a sudar. Su novia deambula buscándolo y lo encuentra inconsciente; ha sufrido una sobredosis. Le da un beso, le devuelve el collar y llama a una ambulancia; después de que llega, se aleja llorando. Las escenas finales muestran secuencias de flashback que muestran a la pareja en varias atracciones de carnaval juntos y tanto a Pink como a los amantes sumergidos bajo el agua.

Listado de pistas y formatos

  1. "Quién lo hubiera dicho" (versión del álbum) - 3:28
  2. "Desconectado" - 3:58
  1. "Quién lo hubiera dicho" (versión del álbum) - 3:28
  2. "Quién lo hubiera dicho" (remezcla de Jonathan Harvey de Love de Sharp Boys) - 8:42
  3. "Quién lo hubiera dicho" (edición de radio de Bimbo Jones) - 3:27
  4. "Vivir en Europa" (Tráiler)
  1. "Quién lo hubiera dicho" (mezcla del club Bimbo Jones) - 7:49
  2. "Quién lo hubiera dicho" (edición de Don Diablo y Jason Nevins) - 5:45
  3. "Quién lo hubiera dicho" (Edición de radio de Jason Nevins) - 3:27
  4. "Quién lo hubiera dicho" (mezcla de Eddie Baez para el club) - 9:45
  5. "Quién lo hubiera dicho" (Doblaje de Coronation Street de Sharp Boys) - 8:55

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ abc "P!nk - I'm Not Dead - Reseña musical en IGN". IGN . 4 de abril de 2006. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008 . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  2. ^ abc Murphy, Jon (3 de abril de 2006). «Pink - I'm Not Dead - reseña del álbum - musicOMH». musicOMH . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  3. ^ abc Taylor, Chuck. "Reseñas de sencillos: Who Knew: Pink" Archivado el 13 de octubre de 2007 en Wayback Machine . Billboard . Consultado el 13 de junio de 2007.
  4. ^ "P!nk - Greatest Hits...So Far!!! EPK". 7 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021. Consultado el 15 de marzo de 2012 , a través de YouTube.
  5. ^ "Descargas de partituras en Musicnotes.com". Musicnotes.com . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  6. ^ Vineyard, Jennifer. "Pink: Not Dead, Not Stupid" Archivado el 18 de febrero de 2007 en Wayback Machine . MTV News. 17 de febrero de 2006. Consultado el 22 de septiembre de 2006.
  7. ^ Ellen, Barbara. "Philly girl" Archivado el 16 de mayo de 2008 en Wayback Machine . The Observer . 4 de junio de 2006. Consultado el 23 de marzo de 2007.
  8. ^ Vineyard, Jennifer. "Pink escribe una carta abierta al presidente Bush sobre su nuevo álbum". Archivado el 18 de abril de 2009 en Wayback Machine . MTV News. 3 de enero de 2006. Consultado el 30 de marzo de 2007.
  9. ^ "Pink - I'm Not Dead - Reseña - Stylus Magazine". Stylus Magazine . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012. Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  10. ^ Cinquemani, Sal (6 de abril de 2006). «Pink: I'm Not Dead - Reseña musical - Slant Magazine». Slant Magazine . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  11. ^ "australian-charts.com - Portal de listas de éxitos de Australia". Australian-charts.com . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011. Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  12. ^ "Listas oficiales: hogar de las listas oficiales de los 40 mejores del Reino Unido". Officialcharts.com . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  13. ^ "P!nk - Who Knew". Lescharts.com . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016. Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  14. ^ "Disponible para emisión en antena - 2006 - 8/5 Mainstream" Archivado el 20 de julio de 2011 en Wayback Machine . FMBQ. Consultado el 4 de julio de 2007.
  15. ^ "El último álbum de Pink tiene otra oportunidad" Archivado el 26 de septiembre de 2009 en Wayback Machine . Reuters / Billboard . 24 de marzo de 2007. Consultado el 19 de mayo de 2007.
  16. ^ Cohen, Jonathan. "Akon logra el segundo hit número uno de 'Konvicted'" Archivado el 11 de enero de 2008 en Wayback Machine . Billboard . 29 de marzo de 2007. Consultado el 30 de marzo de 2007.
  17. ^ Bronson, Fred. "Chart Beat Chat - De repente, en rosa" Archivado el 13 de octubre de 2007 en Wayback Machine . Billboard . 30 de marzo de 2007. Consultado el 3 de abril de 2007.
  18. ^ "Disponible para emisión en antena - 2007 - 26/6 Mainstream" Archivado el 2 de junio de 2013 en Wayback Machine . FMBQ. Consultado el 4 de julio de 2007.
  19. ^ Caulfield, Keith. "Ask Billboard - Pink's Not Dead" Archivado el 15 de enero de 2016 en Wayback Machine . Billboard . 15 de junio de 2007. Consultado el 4 de julio de 2007.
  20. ^ "Pink - Historial de listas de artistas - Sencillos". Billboard .
  21. ^ "Historia de los álbumes y las listas de canciones de P!nk". Billboard.com . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  22. ^ "Música: Top 100 canciones". Billboard.com . 2 de enero de 2013.
  23. ^ "Enter the Dragon". Blog de MySpace : pinkspage. 12 de abril de 2006. Consultado el 18 de diciembre de 2006.
  24. ^ "Para que conste: noticias breves sobre Proof, Game, Pink, White Stripes, Ashanti, Michael Jackson, Great White y más" Archivado el 21 de septiembre de 2009 en Wayback Machine . MTV News . 17 de abril de 2006. Consultado el 23 de marzo de 2007.
  25. ^ "The TRL Archive - Recap - May 2006" Archivado el 3 de agosto de 2016 en Wayback Machine . ATRL.net. Consultado el 5 de julio de 2007.
  26. ^ "The TRL Archive - Recap - June 2006" Archivado el 20 de septiembre de 2016 en Wayback Machine . ATRL.net. Consultado el 5 de julio de 2007.
  27. ^ "Pink – Who Knew". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 1 de mayo de 2015.
  28. ^ "Pink – Who Knew" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 1 de mayo de 2015.
  29. ^ "Pink – Who Knew" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 1 de mayo de 2015.
  30. ^ "Pink – Who Knew" (en francés). Ultratip . Consultado el 1 de mayo de 2015.
  31. ^ "Historia de Pink Chart (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 1 de mayo de 2015.
  32. ^ "Historia de las listas Pnk (Canadá AC)". Billboard . Consultado el 1 de septiembre de 2019.
  33. ^ "Historia de la lista Pnk (Canada Hot AC)". Billboard . Consultado el 1 de septiembre de 2019.
  34. ^ Pink — Quién lo hubiera dicho. TopHit . Consultado el 11 de agosto de 2019.
  35. ^ "Lista superior Hrvatskog Radija". Radiotelevisión croata . Archivado desde el original el 8 de julio de 2006 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  36. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 39. týden 2006 en el selector de fechas . Consultado el 26 de julio de 2020.
  37. ^ "Éxitos del mundo – Eurocharts" (PDF) . Billboard . Vol. 118, núm. 26. 1 de julio de 2006. pág. 69 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  38. ^ "Rosa: quién sabía" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 1 de mayo de 2015.
  39. ^ "Pink – Who Knew" (en francés). Les classement single . Consultado el 1 de mayo de 2015.
  40. ^ "Pink – Who Knew" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 26 de octubre de 2018.
  41. ^ "Nielsen Music Control Airplay - Top 5 de Alemania". Nielsen Music Control en nombre de BVMI . Archivado desde el original el 1 de julio de 2006. Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  42. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 23 de marzo de 2020.
  43. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Quién lo hubiera dicho". Lista de singles irlandeses . Consultado el 29 de enero de 2020.
  44. ^ "Pink – Who Knew". Descarga digital superior . Consultado el 1 de mayo de 2015.
  45. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 25, 2006" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 27 de febrero de 2020.
  46. ^ "Pink – Who Knew" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 1 de mayo de 2015.
  47. ^ "Pink – Who Knew". Top 40 Singles . Consultado el 1 de mayo de 2015.
  48. ^ "Pink – Who Knew". VG-lista . Consultado el 1 de mayo de 2015.
  49. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Oct 5, 2006" (Lista semanal de los mejores éxitos de radio de Rusia: 5 de octubre de 2006). TopHit . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  50. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 1 de mayo de 2015.
  51. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 200637 en la búsqueda . Consultado el 26 de julio de 2020.
  52. ^ "Pink – Who Knew". Top 100 de sencillos . Consultado el 1 de mayo de 2015.
  53. ^ "Pink – Who Knew". Lista de singles suizos . Consultado el 1 de mayo de 2015.
  54. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 1 de mayo de 2015.
  55. ^ "Historia de la lista Pink Chart (Hot 100)". Billboard .
  56. ^ "Historia de Pink Chart (canciones pop para adultos)". Billboard .
  57. ^ "Historia de Pink Chart (adulto contemporáneo)". Billboard .
  58. ^ "Historia de la lista Pink Chart (canciones pop)". Billboard .
  59. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2006" (Los 100 mejores sencillos de ARIA en 2006). ARIA . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  60. ↑ «Jahreshitparade Singles 2006» (en alemán) . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  61. ^ "Éxitos de radio de fin de año de la CEI (2006)". TopHit . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  62. ^ "European Hot 100 Songs". Billboard . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  63. ^ "Top 100 Single – Jahrescharts 2006" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
  64. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2006" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  65. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2006". TopHit . Archivado desde el original el 25 de abril de 2024 . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  66. ^ "Gráficos de fin de año en Suiza 2006". Swisscharts.com . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  67. ^ "Top 100 de la lista de singles de fin de año – 2006". Official Charts Company . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  68. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2007" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  69. ^ "Longbored Surfer - 2007". Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2011. Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  70. ^ "Canciones contemporáneas para adultos: fin de año 2007". Billboard . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  71. ^ "Canciones pop para adultos: fin de año 2007". Billboard . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  72. ^ "Canciones contemporáneas para adultos: fin de año 2008". Billboard . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  73. ^ "Canciones pop para adultos: fin de año 2008". Billboard . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  74. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  75. ^ "Certificaciones de singles brasileños – P!nk – Who Knew" (en portugués). Pro-Música Brasil .
  76. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Pink – Who Knew". Música Canadá . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  77. ^ "Certificaciones individuales danesas – Pink – Who Knew". IFPI Danmark . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  78. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (P!nk; 'Quién sabía')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  79. ^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda – Pink – Who Knew". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  80. ^ "Los álbumes y canciones más destacados de Pink en la lista oficial". Official Charts Company . 1 de febrero de 2019. Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  81. ^ "Certificaciones individuales británicas – Pink – Who Knew". Industria fonográfica británica .
  82. ^ "El último gran éxito de Pink". Billboard. 2 de octubre de 2010. Consultado el 12 de abril de 2018 .
  83. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – P!nk – Who Knew". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  84. ^ ab "Disponible para emisión en antena". FMQB . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2007.
  85. ^ "Quién lo hubiera dicho". Amazon.de . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  86. ^ "Quién lo hubiera dicho". Amazon.de . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  87. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 27 de mayo de 2006. pág. 29. Error de impresión en la fecha de emisión, 27 de mayo, en la fuente
  88. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 12 de junio de 2006" (PDF) . ARIA . 12 de junio de 2006. p. 28. Archivado desde el original (PDF) el 19 de junio de 2006 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .