« Darkness on the Edge of Town » es el decimotercer episodio y estreno de primavera de la cuarta temporada de la serie dramática de fantasía estadounidense Once Upon a Time , que se emitió el 1 de marzo de 2015. [2]
En este episodio, Hook y Belle intentan encontrar una solución para liberar a las hadas del sombrero del hechicero. Emma, Henry y Regina continúan su investigación para localizar al autor de los libros de cuentos, mientras una extraña oscuridad llamada Chernabog amenaza Storybrooke. En Nueva York, el Sr. Gold consigue una nueva aliada llamada Cruella De Vil con la ayuda de Ursula. Los flashbacks muestran cómo se conocieron Ursula, Maléfica y Cruella.
El coche de Cruella De Vil llega al bosque.
"Hace muchos años", en el Bosque Encantado, se lleva a cabo una reunión en la Fortaleza Prohibida de Maléfica, donde Maléfica, Úrsula y Cruella De Vil son reunidas por una persona desconocida. Antes de que puedan luchar entre ellas, la persona responsable de esta reunión, Rumplestiltskin, aparece con un plan para cambiar sus finales felices. Las mujeres se muestran escépticas sobre su plan al principio, pero escuchan y aceptan unirse a él.
En una montaña cercana, Rumplestiltskin les señala a las mujeres que la maldición, oculta en un orbe, se encuentra en la parte más profunda del área, pero para llegar a ella primero deben superar una serie de obstáculos que se adaptan perfectamente a sus talentos. Después de completar las tareas, le entregan el orbe a Rumplestiltskin, quien revela que simplemente las estaba usando y las deja morir a manos del demonio Chernobog, el Guardián de la montaña. Las mujeres se esconden del demonio, que busca a la persona con el corazón que tiene el potencial más oscuro, hasta que Maléfica nota una gran grieta en la pared que les proporcionaría un escape. Las mujeres salen de su escondite y mientras Chernobog apunta a Maléfica, Úrsula y Cruella escapan. Maléfica, pensando que la están abandonando, lucha contra el demonio hasta que Úrsula la rescata usando sus tentáculos para llevarla a un lugar seguro.
Han pasado seis semanas desde que el Sr. Gold fue desterrado al mundo real. Desde entonces, se ha estado sintiendo como en casa en el apartamento de Ursula en la ciudad de Nueva York , comiendo ramen y gorroneando a una furiosa Ursula, lo que genera tensiones entre los dos. Sin embargo, dejan de lado sus diferencias cuando Gold recibe un correo electrónico que, según él, pondrá fin a sus problemas. Después de esto, van a Great Neck , Long Island , donde conocen a una angustiada Cruella de Vil que ve cómo el FBI se apodera de sus pertenencias después de que arrestan a su marido criminal. Después de que Gold llega para verla perderlo todo, le cuenta sobre unirse a él y a Ursula en un viaje a un lugar donde existe la magia, Storybrooke, donde esperan buscar al autor del libro "Once Upon a Time", a quien Gold cree que arruinó sus vidas en primer lugar y puede darles un final feliz.
Durante las seis semanas, mucho después de que Gold fuera desterrado de Storybrooke, se muestra que los residentes vuelven a sus vidas normales. Henry va a la escuela, Mary Margaret vuelve a dar clases, Regina vuelve a ser alcaldesa de Storybrooke y Emma Swan continúa con su trabajo como sheriff y su creciente relación con Hook. Durante las seis semanas, Hook y Belle han estado trabajando juntos intentando encontrar una solución para liberar a las hadas del sombrero del hechicero, hablan sobre sus sentimientos hacia Gold y sus vidas mientras intentan superar lo que Gold les hizo. Al encontrar una solución, los dos visitan a Regina y Emma en la oficina de Regina, donde Regina habla sobre la página rota de ella y Robin Hood abrazándose después de que Emma la encuentra en un cajón. Hook les informa a los dos que lograron que un profesor tradujera un contrahechizo para liberar a las hadas del sombrero, pero necesitan que Regina lo lance. Cuando los cuatro, junto con Mary Margaret, regresan al bosque, Regina usa la daga del Oscuro para liberar a las hadas. Desafortunadamente, nadie se da cuenta de que, segundos después de que las hadas son liberadas, el sombrero libera un humo espeso y negro que comienza a supurar, flotando hacia el cielo y formando la forma del demonio alado Chernobog, que se va volando. Mientras la ciudad, a excepción de Hook, arrepentido, celebra el regreso de las hadas, Regina le pregunta a la Madre Superiora sobre el autor. Ella responde que el autor y el hechicero son dos personas diferentes y que el autor había dejado pistas sobre su identidad en sus obras. La celebración se ve interrumpida por truenos que parecen terremotos y gritos extraños. La gente sale corriendo y encuentra a Chernobog encaramado en la torre del reloj. Al darse cuenta de que debe haber sido liberado del sombrero, Emma pregunta si pueden capturarlo nuevamente, pero Bella explica que debido a que fue liberado del sombrero, no puede volver a colocarse dentro. Emma y Regina intentan usar su magia para destruir al demonio, pero rápidamente descubren que todo lo que pueden hacer es repelerlo temporalmente.
Mientras tanto, Gold, Cruella y Ursula llegan a los límites de la ciudad, donde Gold colocó un marcador en el árbol después de su destierro. Tanto Ursula como Cruella se muestran escépticas al principio sobre confiar en Gold, pero como fue expulsado, les dice que tiene que confiar en ellas para entrar a Storybrooke primero y luego regresar por él si así lo desean. Gold luego le entrega a Ursula su teléfono para que llame a Regina, y las reinas piden entrar a Storybrooke, diciendo que se han dado cuenta del error de sus caminos y han decidido dar vuelta la página y ser buenas. Regina no confía en ellas, pero hace un trato a regañadientes para dejarlas entrar si pueden ayudar a destruir Chernobog. Las reinas les informan lo que Chernobog está buscando y Regina sospecha que la persigue porque tiene la oscuridad en su corazón. Esto le da a Emma la idea de convencer al demonio de que vaya a la frontera de la ciudad, ya que una criatura hecha de magia debería desaparecer al cruzar a una tierra sin magia. Regina y Emma conducen hasta la frontera de la ciudad mientras Chernobog las ataca. Mientras el demonio destroza el parabrisas, Regina desaparece y reaparece en la línea, tratando de distraerlo. Emma frena de golpe mientras se acerca a la frontera y Chernobog es arrojado del auto y cruza la línea, donde desaparece. Regina y Emma ven a Cruella y Úrsula paradas al otro lado de la línea de la ciudad, pero tanto David como Mary Margaret, que acaban de aparecer, se muestran reacios a dejarlas entrar, lo que sorprende a Emma, ya que ambos siempre quieren ver lo bueno en las personas. Deciden darles a Cruella y Úrsula otra oportunidad y las dos reciben el pergamino mágico de la Reina de las Nieves que les permite cruzar la línea. Horas después, las reinas regresan y dejan entrar a Gold usando el mismo pergamino. Con ese plan fuera del camino, Gold les dice a las reinas que él, haciéndose pasar en línea por un profesor con conocimientos de traducción de textos antiguos, fue quien le dijo a Bella cómo liberar a las hadas mientras liberaba a Chernobog al mismo tiempo, y planea resucitar a Maléfica y revela que Chernobog en realidad estaba detrás de Emma, ya que Gold la ve como la que tiene el "potencial más oscuro".
Más tarde esa noche, David y Mary Margaret se encuentran con Cruella y Ursula y Mary Margaret dice que les permitirán quedarse con la condición de que nunca hablen con nadie sobre lo que pasó entre ellos en el Bosque Encantado, especialmente con Emma. Si lo hacen, Mary Margaret amenaza con arrancarles personalmente el corazón a cada uno.
El regreso del parón supuso una mejora en los números, situándose en 2,2/6 entre los 18-49 años, con 6,66 millones de espectadores sintonizando. [3]
El episodio fue recibido con críticas positivas.
Amy Ratcliffe de IGN le dio al episodio una excelente reseña: "Once Upon a Time comenzó la segunda mitad de la temporada 4 con buen pie. La aparición de Chernabog fue breve pero puso en marcha algunas tramas diferentes, y además del aspecto llamativo de presentar nuevos villanos y criaturas, el episodio de esta noche presentó algunas escenas más tranquilas y gratificantes entre los personajes habituales de la serie". [4] Ratcliffe le dio al episodio una calificación de 8.5 sobre 10. [4]
Hilary Busis de Entertainment Weekly señaló: "Por un lado, es emocionante ver que el programa vuelve a sus raíces al presentar personajes de historias anteriores al año 2013. Por otro lado, Once nunca ha sufrido exactamente una escasez de personajes, y parece que será imposible darle a cada una de estas damas la atención que merecen cuando todas están constantemente luchando entre sí, sin mencionar los miles de millones de otras personalidades que ya están en la bóveda de Disney de Once, por el tiempo en pantalla". [5]