stringtranslate.com

El próximo doctor

« The Next Doctor » es un episodio especial del programa de televisión de ciencia ficción británico Doctor Who , emitido el 25 de diciembre de 2008 como el cuarto especial navideño de Doctor Who de la serie revivida. [3] Durante su emisión original, el episodio tuvo una audiencia de 13,1 millones de espectadores [4] y fue el segundo programa más visto del día de Navidad de 2008. [5] Fue el último episodio de Doctor Who en ser filmado en definición estándar .

David Tennant protagoniza al Décimo Doctor con compañeros únicos Jackson Lake ( David Morrissey ) y Rosita Farisi ( Velile Tshabalala ). [6] [7] El episodio está ambientado en Londres durante el período navideño de 1851. En el episodio, el Doctor se une a un hombre que parece ser otra encarnación de sí mismo; en su búsqueda para frustrar un complot de los Cybermen para crear un Cyberman gigante llamado CyberKing bajo el control de la matrona del asilo Miss Hartigan ( Dervla Kirwan ), los dos descubren inadvertidamente que el "nuevo" Doctor es en realidad Jackson Lake, un humano normal que comenzó a sufrir amnesia y a creerse el Doctor después de interactuar con la tecnología Cyberman.

Trama

El Décimo Doctor aterriza en Londres en la víspera de Navidad de 1851. Al escuchar gritos de ayuda, se encuentra con un hombre que se hace llamar "el Doctor" y su compañera Rosita intentando, sin éxito, capturar a un Cybershade . El Doctor cree que el hombre, que sufre de amnesia, puede ser una futura encarnación de sí mismo. El hombre, apodado el Próximo Doctor, lleva al Doctor a una casa cercana de un reverendo recientemente fallecido, creyendo que está vinculado a una serie de desapariciones en Londres. Dentro, descubren un par de sellos de información de almacenamiento de datos Cyberman , que el Próximo Doctor recuerda haber tenido en la mano la noche en que perdió sus recuerdos.

Los dos Doctores se reagrupan con Rosita en la base del Próximo Doctor. El Doctor se da cuenta de que el Próximo Doctor es en realidad un humano, Jackson Lake, la supuesta primera persona desaparecida. El Doctor sospecha que Jackson se había encontrado con los Cybermen y había usado los sellos de información, que contenían información sobre el Doctor, para alejarlos. La mente de Jackson entró entonces en un estado de fuga por el trauma de que los Cybermen mataran a su esposa, y como el sello de información había infundido en su mente el conocimiento del Doctor, llegó a creer que él era el Doctor. El Doctor y Rosita se pusieron en marcha para intentar encontrar la fuente de los Cybermen.

El Doctor y Rosita encuentran que numerosos niños, sacados de asilos de la ciudad por la señorita Mercy Hartigan, están siendo puestos a trabajar en una instalación subterránea bajo la custodia de los Cybermen. Los Cybermen traicionan a la señorita Hartigan y la convierten en la controladora del "CyberKing", un Cyberman mecánico gigante alimentado por la energía generada por los niños. También obtiene el control de los Cybermen. Jackson recuerda encontrarse con los Cybermen al mudarse a su nuevo hogar. El Doctor descubre otra entrada a la base de los Cybermen debajo de la casa de Jackson. Dentro del complejo, mientras el CyberKing comienza a ascender a la ciudad, los tres rescatan a los niños, incluido el hijo de Jackson, que fue secuestrado en el ataque inicial que desencadenó el estado de fuga de Jackson. El CyberKing comienza a arrasar la ciudad. Cuando la señorita Hartigan rechaza la oferta del Doctor de abandonar el planeta, el Doctor usa los sellos de información para cortar su conexión con el CyberKing, exponiéndola a la cruda emoción de lo que ha hecho. La retroalimentación emocional destruye tanto a los Cybermen como a la señorita Hartigan. Cuando el CyberKing comienza a caer, el Doctor lo atrae hacia el Vórtice del Tiempo con tecnología del sótano de Jackson, salvando a Londres.

Continuidad

Según Neil Gaiman , al hablar del episodio de 2013 " Nightmare in Silver ", los Cybermen de Industrias Cybus "transbordados al tiempo y al espacio" por el Doctor al final de este episodio finalmente se encontraron con los Cybermen de Mondas ; su "mestizaje e intercambio de tecnología" resultó en la variedad de Cybermen vistos en ese episodio. [8]

Producción

Escribiendo

Un Cybershade en exhibición en Doctor Who Experience

La publicidad previa a la emisión, basada en extractos del libro de Davies Doctor Who: The Writer's Tale , reveló que el Doctor se encontraría con un hombre interpretado por David Morrissey que también afirma ser el Doctor. En otros extractos, Davies comentó: "El mejor título para este episodio sería Los dos Doctores ... pero tal vez no. ¿ El nuevo Doctor , tal vez? ¿O El próximo Doctor ? Me gusta bastante El próximo Doctor ". [9] El libro también contenía dos imágenes de una escena cortada del final del episodio anterior, destinada a hacer una transición al especial que se hace eco de las dos temporadas anteriores. Esta escena se incluyó en la caja de la serie.

Tras el éxito del especial de Navidad del año anterior, " Voyage of the Damned ", en el que la estrella pop Kylie Minogue fue la acompañante ocasional Astrid Peth , Russell T Davies se sintió tentado inicialmente a copiar este formato con otra estrella invitada de alto perfil, pero decidió no hacerlo después de ofrecer en broma a " Cheryl Cole a bordo del Hindenburg " como ejemplo. [6]

Al escribir el episodio, Davies no estaba contento con la escena final en la que el Doctor se deshace del CyberKing con la conveniente bóveda dimensional Dalek, pero no podía pensar en otra forma de evitar que Londres fuera aplastada por un robot gigante. Más tarde, después de que se produjera el episodio, concibió un final alternativo en el que la señorita Hartigan "debería haber destruido a los Cybermen cuando gritó... pero todavía está en la silla", mientras el CyberKing cae a la Tierra, el Doctor la llama diciendo "Sálvalos". Esta versión haría que Hartigan se redimiera a sí misma ya que es ella quien hace que el CyberKing desaparezca, sin necesidad de lo que Davies llamó "una tonta bóveda dimensional Dalek". Julie Gardner sintió que este hubiera sido un final superior, "maravilloso" y Davies dijo que "no puede soportar que pudiera haber un final mejor del que realmente transmitimos". [7]

Davies dijo que intentó hacer de Rosita, la compañera de Jackson Lake, una combinación de Rose y Martha para que se sintiera como una compañera antes de haber hecho nada. [10]

Ubicaciones

El rodaje de este episodio se llevó a cabo en abril de 2008 en la Catedral de Gloucester , [11] el cementerio de St Woolos en Newport [12] y las calles de Gloucester, donde el rodaje se vio obstaculizado por hasta 1.000 espectadores. El escenario principal de Torchwood , su Torchwood Hub, también fue rediseñado y utilizado como taller para los niños. [7]

Fundición

David Morrissey es la estrella invitada principal, interpretando a "un personaje llamado El Doctor, un hombre que se cree un Señor del Tiempo". [13] Su actuación estuvo influenciada por los actores anteriores del Doctor William Hartnell , Patrick Troughton y Tom Baker , ya que creía que había "una verdad" en sus actuaciones porque "nunca vieron [ Doctor Who ] como un programa de género o un programa para niños". [14] A él se le une Velile Tshabalala como Rosita, la compañera del "Doctor" de Morrissey, a quien Russell T Davies describe como "probablemente más inteligente que los dos [los Doctores] juntos". Para Tshabalala, el personaje surgió de forma natural porque su caracterización de "chica cockney luchadora" era muy "cercana a casa" para ella. [15]

Dervla Kirwan interpreta a Mercy Hartigan, a quien Russell T Davies describe en el comentario del podcast del episodio como "la villana más oscura que jamás haya existido". Gran parte de su caracterización no se menciona, pero Russell la discutió en largas conversaciones con Dervla Kirwan y su compañera productora ejecutiva Julie Gardner. Davies caracteriza a la señorita Hartigan como "una víctima de abuso", para quien el subtexto sugiere una " historia de fondo terrible " que es sintomática de que ella es "parte de [esta] era victoriana". Davies la describe como "una mujer impotente que ha estado en servidumbre o algo mucho peor toda su vida", pero se abstiene de decir su profesión exacta, y dice: "Estoy hablando de esto con bastante discreción porque hay niños escuchando y mirando y no puedo llegar tan lejos". Sin embargo, explica que "le han hecho cosas terribles", lo que es responsable de su "carácter realmente retorcido que sexualiza todo". En cuanto al vestuario, "usa rojo" porque "todo es inflamatorio con ella". "Y al final, en realidad", comenta Davies sobre cómo escapar de su opresión masculina, "se convierte en un hombre, se convierte en el CyberKing. Tiene que pasar por este proceso extraordinario porque está muy dañada". [7] Kirwan luego prestaría su voz a Miss Quill, reemplazando a la actriz original Katherine Kelly , en los dramas de audio del spin-off Class producido por Big Finish Productions en 2019.

Diseño

El diseño original de Neil Gorton de Millennium FX para Cybershade tomó el diseño existente de Cyberman y lo "renovó" añadiéndole remaches y un acabado de cobre. El diseño era rentable, pero Russell T Davies no creía que fuera el enfoque correcto. Esbozó un nuevo diseño para Cybershade que era "una versión cruda de un Cyberman, todo angular y cuadrado, con sus característicos manillares colocados en un ángulo alegre y envuelto en túnicas negras sueltas". Gorton usó el boceto de Davies para crear una máscara de fibra de vidrio que los actores de Cybershade usaban sobre sus cabezas. La diseñadora de vestuario Louise Page hizo las túnicas sueltas, que eran "lo suficientemente ligeras como para no restringir el movimiento" para completar el traje de Cybershade. [16] También se introdujo un nuevo diseño de cabeza para el Cyber ​​Leader, luciendo una cara y manijas negras y un cerebro expuesto similar al del Cyber ​​Controller de " La era del acero " (2006).

Originalmente, Gardner contó que había un descontento generalizado con la corona CyberKing de Hartigan. El casco original, comentó, "era como la cabeza de Cyberwoman de Torchwood " (refiriéndose al episodio " Cyberwoman "), literalmente "la cabeza de un Cyberman en Dervla Kirwan" o "como si Dervla Kirwan decidiera ir a una fiesta [de disfraces] como Cyberman". La respuesta de Davies fue "Oh, Dios mío, no". Sin embargo, el equipo de producción trabajó duro y en dos días produjo el casco final que se ve en el episodio, que Davies describió como "hermoso", porque es "victoriano y se ajusta al diseño". En la escena después de que le colocan el casco, Dervla usaba lentes de contacto negros y la compañía de efectos especiales The Mill ayudó a deshacerse de "cualquier rastro de blanco" en la posproducción. [7]

Transmisión

Las cifras preliminares muestran que el episodio tuvo una audiencia de 11,71 millones durante su emisión original, con un pico de 12,58 millones de espectadores y una cuota de pantalla del 50,5% del horario de las 18:00 en el que se emitió. Fue el segundo programa más visto del día de Navidad de 2008, detrás de Un asunto de pan y muerte de Wallace y Gromit . [5] Las cifras finales de audiencia muestran una audiencia de 13,1 millones de espectadores. [4]

El episodio obtuvo un índice de apreciación de 86 (considerado excelente), lo que lo convirtió en el segundo programa más disfrutado en la televisión convencional el día de Navidad. El único programa que obtuvo una puntuación más alta fue A Matter of Loaf and Death , que obtuvo una puntuación de 88. [17]

En Australia, ABC emitió el episodio el 25 de enero de 2009 a las 7:30 p.m. [18] En Canadá, Space emitió el especial en lugar de CBC el 14 de marzo de 2009. [19] BBC America emitió el especial en Estados Unidos el 27 de junio de 2009. [20]

Aunque The Next Doctor no se filmó en HD, la BBC lo emitió en BBC One HD el jueves 30 de diciembre de 2010. Convirtieron el programa en HD y también incluyeron sonido Dolby Surround. Este es el tercer episodio de Doctor Who que se ha convertido en HD en el Reino Unido. [21]

Medios domésticos

Lanzamiento de DVD

Portada inacabada del DVD de The Next Doctor. A esta versión le faltaba el globo aerostático en la esquina superior derecha, lo que el equipo de producción consideró un spoiler, por lo que se publicó en la web una versión de la portada sin globo antes de la emisión. La versión final de la portada incluye el globo.

El DVD fue lanzado en el Reino Unido el 19 de enero de 2009. [22] El DVD presenta un conjunto completo de créditos finales recién producidos en un formato "cinematográfico" para reemplazar la versión de transmisión. Hay una hora de características especiales en el disco, incluido el Doctor Who Confidential completo para el episodio, una edición reducida del Doctor Who Prom presentado por Freema Agyeman y el miniepisodio de siete minutos " Música de las esferas ". [23] El DVD fue relanzado el 11 de enero de 2010 en el boxset 'The Complete Specials', empaquetado con el resto de los especiales de 2008-10.

Los diez especiales navideños entre " The Christmas Invasion " y " Last Christmas " inclusive fueron lanzados en un boxset titulado Doctor Who – The 10 Christmas Specials el 19 de octubre de 2015. [24]

Lanzamiento en Blu-ray

Aunque "The Next Doctor" no se filmó en alta definición, se mejoró para Blu-ray, con audio DTS HD 5.1, y se lanzó como parte del boxset Specials 2008-2010, para Blu-ray, titulado "Doctor Who: The Complete Specials". [25]

Banda sonora

Piezas seleccionadas de la banda sonora de este especial, compuesta por Murray Gold , se incluyeron en la banda sonora del especial el 4 de octubre de 2010, lanzado por Silva Screen Records.

Premios

En abril de 2010, fue nominada al premio Hugo a la mejor presentación dramática de formato corto , junto con " El planeta de los muertos ". Ambas perdieron ante " Las aguas de Marte ". Fue nominada a los efectos visuales sobresalientes en una miniserie, película o especial de transmisión en los 7.º premios de la Sociedad de Efectos Visuales, pero perdió ante John Adams .

Referencias

  1. ^ Spilsbury, Tom (21 de agosto de 2008). "Carta del editor". Doctor Who Magazine (399). Royal Tunbridge Wells , Kent : Panini Comics : 3.
  2. ^ Walker, Stephen James (17 de diciembre de 2008). "Resumen de la serie". Monsters Within: la guía no oficial y no autorizada de Doctor Who 2008. Tolworth , Surrey , Inglaterra: Telos Publishing . pág. 232. ISBN 978-1-84583-027-4.
  3. ^ "Información del programa - BBC Network TV Weeks 52/53: Doctor Who – The Next Doctor". BBC . Consultado el 27 de noviembre de 2008 .
  4. ^ ab "The Next Doctor - clasificaciones oficiales". Outpost Gallifrey. 8 de enero de 2009. Consultado el 9 de enero de 2009 .
  5. ^ ab Wilkes, Neil (26 de diciembre de 2008). «'Wallace & Gromit' lidera los ratings del día de Navidad». Digital Spy . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  6. ^ ab Mark Cossey (productor ejecutivo), Zoë Rushton (productora), Gillane Seaborne (productora de la serie) (25 de diciembre de 2008). "Xmas 2008". Doctor Who Confidential . Temporada 4. Episodio 14. BBC . BBC Three .
  7. ^ abcde Russell T Davies , Julie Gardner (presentadores) (25 de diciembre de 2008). "El próximo Doctor". Doctor Who: The Commentaries . Serie 1. Episodio 14. BBC . BBC Radio 7 .
  8. ^ Setchfields, Nick (7 de mayo de 2013). «EXCLUSIVO – Neil Gaiman habla de Doctor Who y Cybermen». SFX . Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
  9. ^ Davies, Russell T ; Cook, Benjamin (25 de septiembre de 2008). The Writer's Tale . BBC Books . págs. 500–502. ISBN. 978-1-84607-571-1.
  10. ^ Davies, Russell T. "The Next Doctor Commentary Podcast". BBC . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  11. ^ "David filma el especial de Navidad de Doctor Who en la nevada Gloucester". Revista Hello . 23 de abril de 2008. Consultado el 5 de julio de 2008 .
  12. David Deans (4 de abril de 2008). «Los ciberhombres invaden Newport». South Wales Argus . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  13. ^ "Breve encuentro con... David Morrissey". WhatsOnStage. 6 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012. Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  14. ^ Redactor (28 de noviembre de 2008). "David Morrissey alimenta el rumor sobre el Doctor", South Wales Evening Post , South Wales Media. Recuperado el 13 de febrero de 2012.
  15. ^ Collins, Robert (16 de diciembre de 2008). "Doctor Who: Velile Tshabalala". Daily Telegraph . Londres . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
  16. ^ Gorton, Neil (10 de diciembre de 2008). "Cómo yo... diseñé Cybershade". Transmitir ahora . Medios Emap . Consultado el 11 de diciembre de 2008 .
  17. ^ "Next Doctor - Appreciation Index". Puesto avanzado Gallifrey . Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
  18. ^ "Anuncio de próxima aparición en el sitio web de ABC". Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
  19. ^ "Estén atentos a Watchmen este marzo en SPACE". ChannelCanada.com . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2010. Consultado el 26 de febrero de 2009 .
  20. ^ Thielman, Sam (27 de mayo de 2009). «'Doctor Who' regresa a BBC America». Variety . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  21. ^ "The Next Doctor", BBC , consultado el 4 de febrero de 2011
  22. ^ "Especial de Navidad de Doctor Who: El próximo Doctor en DVD en la tienda de la BBC" . Consultado el 28 de noviembre de 2008 .
  23. ^ Sarah Walker ( BBC Radio 3 ), Freema Agyeman (presentadoras) (27 de julio de 2008). " Prom 13: Doctor Who Prom ". The Proms . BBC . BBC Radio 3 .
  24. ^ "Doctor Who News: Doctor Who - Los diez especiales de Navidad". Doctor Who News . 1 de octubre de 2015 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  25. ^ "Doctor Who: The Complete Specials [Blu-ray]". Amazon UK . 11 de enero de 2010 . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .

Enlaces externos