« Pistoleros del Apocalipsis » es el tercer episodio de la sexta temporada de la comedia de ciencia ficción Red Dwarf . Se emitió por primera vez el 21 de octubre de 1993 en BBC Two , [1] y ganó un premio Emmy internacional . [2] El episodio fue escrito por Rob Grant y Doug Naylor , y dirigido por Andy de Emmony . [3] En el episodio, el elenco regular se encuentra en una simulación por computadora de un pueblo del Salvaje Oeste , enfrentándose a un tiroteo contra los Cuatro Jinetes del Apocalipsis .
Dave Lister disfruta usando una máquina de realidad artificial (RA) recuperada y funcional para tener sexo con varios personajes femeninos del juego, pero Kryten lo obliga a suspender su último esfuerzo. Al reunirse con Cat y Rimmer , Lister se entera de que Starbug se ha extraviado en una zona de caza de simuladores rebeldes . A pesar de los mejores esfuerzos de la tripulación, la nave es descubierta por un crucero de batalla de simuladores xenófobos que desprecian a la humanidad y capturan rápidamente a la tripulación después de que no logran engañarlos. Después de quedar inconscientes, la tripulación se despierta para encontrar que los simuladores han mejorado sus sistemas, armas y armaduras, con la intención de luchar contra ellos por deporte, pero lograron ser destruidos por la tripulación por pura suerte. Antes de su destrucción, el líder de los simuladores infecta a Starbug con un "Virus Armagedón", bloqueando la nave en un curso suicida con una gran luna volcánica. Kryten se infecta con el virus para comenzar a crear un programa antivirus "paloma" para contrarrestarlo, aconsejando a los demás que vigilen sus sueños.
El grupo encuentra a Kryten combatiendo el virus dentro de un sueño del Salvaje Oeste, en el que el mecanoide es un sheriff quemado en un pueblo llamado Existencia, con el virus operando como una pandilla de forajidos llamada Apocalypse Boys, que consiste en Hambruna, Pestilencia, Guerra y Muerte. Al verlo perder, Lister, Rimmer y Cat optan por ayudarlo ingresando a su sueño a través de la máquina AR, utilizando las habilidades de los personajes de un videojuego al estilo del Salvaje Oeste. Al llegar y lograr que Kryten los reconozca, el trío distrae a los Apocalypse Boys para darle tiempo de crear su antídoto, escapando del sueño cuando el virus infecta la máquina AR y les quita las habilidades especiales a sus personajes. Kryten completa con éxito el programa, limpiándose del virus, antes de usarlo para liberar la nave del control del virus. Starbug se sumerge en la luna, pero resurge unos segundos después ileso, con la tripulación dando un apropiado "¡Yeeha!" antes de volar hacia el atardecer.
Escrito por Rob Grant y Doug Naylor, [3] el guion se tituló originalmente "Los cuatro jinetes del Apocalipsis", [4] y luego tuvo el título provisorio de "Medianoche"; [5] luego se cambió a "Pistoleros del Apocalipsis". Los temas occidentales del episodio se escribieron primero, y el marco de la trama con los Simulantes vino después, y Grant y Naylor lo describieron como un " western de rosbif " (parodiando la frase " spaghetti western ").
Durante el rodaje del episodio, Janet Street-Porter era la responsable de Arte y Cultura de la BBC. Cuando recibió el ambicioso guion de "Gunmen..." envió un memorando en el que se pedía que se detuviera de inmediato toda la producción del episodio, porque creía que era demasiado difícil de filmar, demasiado costoso y demandaba demasiado tiempo. Cuando el equipo de Red Dwarf recibió su memorando, el rodaje ya había terminado y la posproducción había comenzado. [6]
Denis Lill aparece como el Capitán Simulador y la Muerte. Los otros "Chicos del Apocalipsis" fueron interpretados por Dinny Powell, Robert Inch y Jeremy Peters, que interpretaron a Hambruna, Guerra y Peste, respectivamente. Jennifer Calvert interpreta al personaje de "Realidad Artificial" en el escenario detectivesco de Lister. Steve Devereaux interpreta a Jimmy. Liz Hickling aparece como la Teniente Simuladora, Imogen Bain interpreta a Lola y Stephen Marcus interpreta al Estrangulador de Osos McGee. [3]
Se filmó en Laredo, una ciudad de recreación del Viejo Oeste en Kent. [7]
El título es una referencia a los Cuatro Jinetes del Apocalipsis . [8]
El episodio se emitió por primera vez en el canal de televisión británico BBC2 el 21 de octubre de 1993 en el horario de las 21:00 horas. [1] El episodio fue visto por más de 6 millones de espectadores, [9] y ha sido descrito como "el mejor episodio de la Serie VI". [10] Un crítico describió el episodio como "una excusa para transportar a los personajes a un paisaje del Salvaje Oeste, con resultados tan artificiales como los del Star Trek original pero considerablemente más divertidos". [11] El episodio ganó un premio Emmy internacional en 1994. [5]
