« La suerte de los Fryrish » es el cuarto episodio de la tercera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Futurama , y el episodio número 36 de la serie en general. Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 11 de marzo de 2001.
El episodio se abre a mediados de los años 1970, donde un joven Yancy Fry está celoso de su hermano recién nacido Philip , y lo copia en todo lo que puede. En el año 3000, Philip se está hartando de su mala suerte en un rally de caballos . Un flashback muestra a Fry descubriendo un trébol de siete hojas , que le otorga una suerte extraordinaria y le permite vencer a su hermano en cualquier concurso, desde baloncesto hasta breakdance . Fry se pone en marcha, con Leela y Bender , para encontrar su trébol en las ruinas de la Vieja Nueva York y se dirige a su antigua casa.
En la década de 1980, un Fry adolescente esconde el trébol de siete hojas dentro de su bóveda de discos de Ronco en su copia de la banda sonora de The Breakfast Club . En 3000, Fry encuentra y abre la caja fuerte, solo para descubrir que falta el trébol. Concluye que Yancy debe haberlo robado. Se encuentran con una estatua de quien creen que es Yancy, con el trébol de siete hojas en su solapa. La inscripción, "Philip J. Fry - El marciano original ", enfurece a Fry porque cree que Yancy le robó su nombre y su sueño.
El profesor Farnsworth saca una película biográfica sobre "Philip J. Fry", donde la tripulación se entera de que era millonario , estrella de rock , astronauta y ahora está enterrado con el trébol de siete hojas en el Cementerio Nacional de Orbiting Meadows, un cementerio que orbita la Tierra. Un furioso Fry se propone robar la tumba de Philip J. Fry y recuperar el trébol. La historia retrocede a principios del siglo XXI, donde un Yancy adulto está hurgando en la música de su hermano desaparecido para encontrar algo que poner en su boda. Yancy descubre el trébol de siete hojas y se lo lleva.
Fry, Leela y Bender llegan a la tumba y comienzan a cavar, pero Fry suelta un poco de musgo que cubre parte de una inscripción en la lápida . La historia salta de nuevo a Yancy, quien está discutiendo con su esposa sobre el nombre de su hijo recién nacido. Yancy revela que extraña a su hermano y le da el trébol de Fry a su hijo recién nacido y lo llama Philip J. Fry II. La inscripción en la tumba dice "Aquí yace Philip J. Fry, llamado así por su tío, para continuar con su espíritu". Bender encuentra el trébol, pero Fry, conmovido por el gesto de su hermano, lo devuelve a la tumba de su sobrino.
Según el productor ejecutivo David X. Cohen , los guiones gráficos de este episodio en particular estaban codificados por colores para indicar qué escenas estaban basadas en el siglo XXXI y cuáles en el siglo XX. [1] Cohen también señala que el concepto de contar simultáneamente dos historias ambientadas en diferentes épocas se inspiró en El Padrino II . [1]
El final cuántico en la pista de carreras es una referencia al principio de incertidumbre de Heisenberg . [2] Además, la línea de Fry, "It's clobbering time", es una referencia al eslogan del superhéroe de Marvel Comics , The Thing ("It's clobbering time!"). [1]
Ron Weiner ganó un premio Annie por "Logro individual sobresaliente por escribir en una producción de televisión animada" por este episodio en 2001. [3] En 2006, IGN.com clasificó este episodio como el número once en su lista de los 25 mejores episodios de Futurama debido al final sorprendente y la naturaleza emocional de la trama. [4] Christopher Bird de Torontoist llamó al episodio "uno de los episodios más grandes, tristes y profundos" de Futurama , señaló que explora temas de soledad y aislamiento, y "que lo haga sin volverse sensiblero es un triunfo". [5] En 2013, ocupó el puesto número 3 "según la votación de los fanáticos" para el maratón Futurama Fanarama de Comedy Central . [6]
En su emisión original, este episodio tuvo una calificación de 4.9/9 share y estuvo en el puesto 73 de la semana. [7]
