stringtranslate.com

La mujer que cayó a la tierra

« La mujer que cayó a la Tierra » es el primer episodio de la undécima temporada y el episodio número 845 en total del programa de televisión de ciencia ficción británico Doctor Who . Fue escrito por el nuevo guionista principal y productor ejecutivo Chris Chibnall , dirigido por Jamie Childs, y se emitió por primera vez en BBC One el 7 de octubre de 2018. Está protagonizado por Jodie Whittaker en su primera aparición completa como la decimotercera Doctora , y presenta a los nuevos compañeros del Doctor : Bradley Walsh como Graham O'Brien , Tosin Cole como Ryan Sinclair y Mandip Gill como Yasmin Khan . El episodio también tiene como estrellas invitadas a Sharon D. Clarke , Johnny Dixon y Samuel Oatley.

La historia se centra en un grupo de personas que se topan con una nueva amenaza alienígena en Sheffield y terminan uniéndose con el Doctor recientemente regenerado , quien ha estado separado de su máquina del tiempo, la TARDIS, desde los eventos de " Twice Upon a Time ". Mientras intentan comprender la amenaza, ellos también se encuentran en peligro y descubren que los alienígenas recién llegados están planeando una cacería contra un solo humano, lo que lleva al Doctor a coordinar un intento de salvar a todos del peligro.

Es el primer episodio dirigido por Chibnall, junto con los productores ejecutivos Matt Strevens y Sam Hoyle, después de que Steven Moffat y Brian Minchin renunciaran al concluir la décima temporada , y marca la tercera era de producción en la serie revivida, luego del mandato de Russell T Davies como productor ejecutivo de 2005 a 2010 y el de Moffat de 2010 a 2017. Es el primer episodio regular de la era revivida que se transmite el domingo, en lugar del sábado, junto con episodios posteriores de la serie, y el segundo episodio (el primero fue " Sleep No More ") que no presenta títulos de apertura o créditos. Desde su primera transmisión en el Reino Unido, el episodio ha recibido críticas positivas de los críticos, así como una calificación de 10,96 millones de espectadores, el estreno de serie más alto para un Doctor debutante en la historia del programa y las calificaciones consolidadas más altas desde " The Time of the Doctor " (2013).

Trama

Ryan Sinclair , un joven dispráxico , llama a la policía después de hacer que aparezca una cápsula azul mientras recupera su bicicleta de práctica. Después de mostrarle la cápsula a la agente Yasmin Khan , su vieja amiga de la escuela, Ryan recibe una llamada de su abuela, Grace, quien se entera de que ella y su esposo Graham O'Brien están atrapados a bordo de su tren por un orbe flotante de tentáculos eléctricos, junto con un operador de grúa, Karl. Ryan y Yasmin llegan al tren justo cuando el Doctor recién regenerado cae a través del techo del vagón. El orbe se va, poco después de golpear al grupo con un rayo de energía. Karl se va mientras los demás permanecen con el Doctor, quien sufre amnesia parcial posterior a la regeneración mientras descubre que a todos les han implantado bombas que destruyen el ADN.

La búsqueda del orbe lleva al grupo a un almacén cuyo propietario adquirió la cápsula, vinculándola con la desaparición de su hermana, y llegan justo después de que el hombre fuera asesinado por un alienígena que emergió de la cápsula. El Doctor, asumiendo que los dos alienígenas son enemigos mortales, trastea con la cápsula y construye un destornillador sónico de repuesto con piezas de repuesto antes de que el grupo encuentre y someta el orbe. Se revela que el orbe es una masa de bobinas de recopilación de datos biológicos con datos sobre Karl. El segundo alienígena pronto aparece, presentándose como Tzim-Sha de los guerreros Stenza que vinieron a la Tierra para una búsqueda ritualista de liderazgo. Aunque un furioso Doctor (que se dirige a él como "Tim Shaw") exige que Tzim-Sha y su gente dejen la Tierra en paz, descarga los datos de las bobinas antes de teletransportarse a la ubicación de Karl en un patio de construcción.

Después de que el grupo no tenga éxito en evitar que Tzim-Sha capture a Karl, el Doctor recuerda completamente su identidad y se enfrenta a Tzim-Sha. Ordenando a Tzim-Sha que libere al humano, amenaza con destruir su dispositivo de recuperación y dejar varado al Stenza en la Tierra si se niega. Tzim-Sha responde detonando las bombas de ADN, pero el Doctor revela que las transfirió de nuevo a las bobinas, que el Stenza se autoimplantó sin saberlo mientras descargaba sus datos. Mientras el Doctor arroja el dispositivo de recuperación a Tzim-Sha para devolverlo a su planeta, Grace muere como resultado de caerse de la grúa mientras destruía con éxito las bobinas. Después del funeral de Grace y un cambio de ropa, el Doctor construye un teletransportador para llegar a la TARDIS . Se despide de los demás, solo para llevarlos inadvertidamente con ella al espacio profundo.

Producción

Desarrollo

Se anunció en enero de 2016 que la décima temporada sería la última de Steven Moffat como productor ejecutivo y guionista principal, después de siete años como showrunner, por lo que fue reemplazado en el papel por Chris Chibnall en 2018. [2] Matt Strevens se desempeñó como productor ejecutivo junto a Chibnall, así como Sam Hoyle. [3] [4]

El 20 de febrero de 2018 se presentó un nuevo logotipo en la presentación de BBC Worldwide . Este logotipo fue diseñado por la agencia creativa Little Hawk, que también creó una insignia estilizada de la palabra "who" encerrada en un círculo con una línea que se cruza, que se usa típicamente para cuentas de redes sociales. [5] Murray Gold anunció en febrero de 2018 que dejaría el cargo de compositor del programa, tras haber sido director musical desde 2005, y que no compondría la música para la undécima temporada. [6] El 26 de junio de 2018, el productor Chris Chibnall anunció que la banda sonora de la undécima temporada sería proporcionada por el ex alumno del Conservatorio Real de Birmingham Segun Akinola . [7]

Fundición

Whittaker en la Comic-Con de San Diego de 2018 , donde promocionó su primera serie completa.

El episodio presentó a Jodie Whittaker como la decimotercera Doctora . Su predecesor, Peter Capaldi, abandonó su papel como la duodécima Doctora después de la décima temporada , tras haber interpretado el papel durante tres temporadas. [8] Su última aparición fue en el especial de Navidad de 2017, " Twice Upon a Time ". [9] Moffat declaró en febrero de 2017 que Chibnall intentó persuadir al actor para que continuara en la undécima temporada, pero a pesar de esto, Capaldi decidió marcharse. [10]

La búsqueda del actor para interpretar al Decimotercer Doctor, liderada por Chibnall, comenzó más tarde en 2017, después de que completó su trabajo en la tercera temporada de la serie de ITV Broadchurch , de la que también es el escritor principal y productor ejecutivo. Chibnall tuvo la última palabra sobre el actor, aunque la decisión también involucró a Charlotte Moore y Piers Wenger, el director de contenido y jefe de drama de la BBC, respectivamente. [11] Los informes de los medios y las casas de apuestas especularon sobre quién reemplazaría a Capaldi como el Decimotercer Doctor, con Ben Whishaw y Kris Marshall entre las predicciones más populares. [12] El 16 de julio de 2017, se anunció después de las finales masculinas del Campeonato de Wimbledon de 2017 que Whittaker interpretaría a la decimotercera encarnación del Doctor. [8]

El episodio presentó un nuevo grupo de compañeros, incluidos Bradley Walsh , Tosin Cole y Mandip Gill como Graham O'Brien , Ryan Sinclair y Yasmin Khan , respectivamente. [13] [14] La actriz Sharon D. Clarke apareció como la abuela de Ryan y la esposa de Graham, Grace. [13] [15] [16] El episodio también tiene como estrellas invitadas a Johnny Dixon y Samuel Oatley. [17] [18]

Rodaje

Jamie Childs dirigió el primer y noveno episodio de la serie en el bloque de producción de apertura, habiendo dirigido el video de introducción de Whittaker como el Decimotercer Doctor. [4] [19]

Whittaker, en una entrevista, elogió la dirección de Jamie Childs:

“Conocí a Jamie Childs, que dirigió el primer y el último bloque de nuestra temporada… Es una enciclopedia del cine, en el sentido de que tenemos gustos muy similares y todas nuestras referencias coincidían, ¡y me sentí muy emocionada!”. [20]

La preproducción de la undécima temporada comenzó a fines de octubre de 2017. [4] Después de que se esperaba que el rodaje de la serie comenzara a fines de 2017, [11] [3] [21] comenzó oficialmente con el primer episodio el 30 de octubre de 2017. La undécima temporada se filmó con lentes anamórficas Cooke y Angénieux por primera vez en la historia de la serie, una decisión creativa tomada para hacer que el programa se viera más cinematográfico. [22]

El rodaje de las escenas de la cabina del tren se realizó en una de las cuatro locomotoras Clase 489 conservadas (Unidad 9110) en el Barry Tourist Railway en Barry .

Promoción

El primer avance de la serie se lanzó durante la final de la Copa Mundial de la FIFA 2018 el 15 de julio de 2018, casi exactamente un año después del anuncio de Whittaker como el Decimotercer Doctor. [23] [8] Whittaker, Gill, Cole, Chibnall y Strevens promocionaron el programa con un panel en la Comic-Con de San Diego el 19 de julio de 2018, [24] donde se lanzó el primer tráiler. [25]

Transmisión y recepción

Televisión

Como "La mujer que cayó a la Tierra" fue el episodio de estreno de la undécima temporada, se emitió durante una duración de transmisión extendida, [21] [38] como los estrenos de series anteriores, por un total de 64 minutos, [1] con una transmisión tanto en el Reino Unido en BBC One como en Estados Unidos en BBC America . [39] La duración del episodio fue descrita por la BBC como "de largometraje". [40] [41] [42] El episodio de estreno de la undécima temporada no presentó títulos de apertura ni créditos, y fue el único episodio de la era "revivida" que comenzó sin ninguno de estos; mientras que episodios como " El día del doctor " (2013) y " No duerma más " (2015) se crearon con una falta similar de estos, presentaron una secuencia de título modificada o una secuencia de créditos de apertura. [43] [44]

Cines

El estreno de la nueva serie se llevó a cabo en Light Cinema en Sheffield el 24 de septiembre de 2018, como parte de un evento de alfombra roja para el episodio y la undécima temporada. [45] [46] "La mujer que cayó a la Tierra" se estrenó en los cines brasileños el 7 de octubre de 2018, [47] en cines rusos, ucranianos, bielorrusos, kazajos y azerbaiyanos el 7 y 8 de octubre, [48] en cines australianos selectos el 8 de octubre, [49] y en los Estados Unidos el 10 y 11 de octubre. [50]

Calificaciones

El episodio fue visto por 8,20 millones de espectadores durante la noche, lo que representa una cuota de audiencia del 40,1% durante su primera emisión, [51] y lo convierte en la audiencia nocturna más alta desde " The Time of the Doctor " (2013), que recibió 8,30 millones de espectadores durante la noche. [52] Además, marcó la cifra más alta durante la noche para un estreno de serie desde el episodio de apertura de la cuarta temporada " Partners in Crime " (2008), que logró 8,40 millones de espectadores. [53] "The Woman Who Fell to Earth" recibió un total de 10,96 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el estreno de serie más alto para un Doctor en la historia del programa y las calificaciones consolidadas más altas desde " The Time of the Doctor " (2013). El episodio recibió una puntuación de índice de apreciación de la audiencia de 83. [51] [54] En diciembre de 2018, la BBC publicó detalles de los diez episodios más solicitados en iPlayer para el mes de octubre, con "La mujer que cayó a la Tierra" en segundo lugar con 2,96 millones de solicitudes. [55]

En Estados Unidos, la emisión original en BBC America, parte de una transmisión simultánea mundial, fue vista por 1,37 millones de espectadores, [56] lo que suma un total de 1,88 millones de espectadores. [57] El episodio recibió 480.000 espectadores en su estreno en Australia. [58]

Respuesta crítica

El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informó que el episodio obtuvo un índice de aprobación del 92%, basado en 37 reseñas, con una puntuación media de 8,13/10. El consenso del sitio dice: "Jodie Whittaker encarna fácilmente lo mejor de la viajera en el tiempo titular en 'La mujer que cayó a la Tierra' y demuestra que el cambio puede ser algo muy, muy bueno". [26]

Referencias

  1. ^ ab "Doctor Who, temporada 11, La mujer que cayó a la Tierra". BBC . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  2. ^ Dowell, Ben (22 de enero de 2016). «El showrunner de Doctor Who, Steven Moffat, renuncia y será reemplazado por el creador de Broadchurch, Chris Chibnall». Radio Times . Consultado el 22 de enero de 2016 .
  3. ^ ab «Todo lo que sabemos hasta ahora sobre la temporada 11 de Doctor Who». CultBox. 8 de febrero de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  4. ^ abc Sandwell, Ian (27 de octubre de 2017). «La temporada 11 de Doctor Who ficha a su primer director mientras se empieza a trabajar en el debut de Jodie Whittaker». Digital Spy . Consultado el 27 de octubre de 2017 .
  5. ^ Fullerton, Huw (20 de febrero de 2018). «Nuevo logo de Doctor Who revelado para la era del decimotercer Doctor de Jodie Whittaker». Radio Times . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  6. ^ O'Connor, Rory (20 de febrero de 2018). "Doctor Who: Bradley Walsh NO trabajará con dos grandes estrellas después de que confirmen sus salidas". Express . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  7. ^ Jeffery, Morgan (26 de junio de 2018). «Se ha revelado quién será el compositor de la temporada 11 de Doctor Who». Digital Spy . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  8. ^ abc Turner, Camilla (16 de julio de 2017). «Doctor Who: Jodie Whittaker reemplazará a Peter Capaldi en el juego de regeneración de los Señores del Tiempo». The Telegraph . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  9. ^ "Peter Capaldi anuncia que dejará de ser Doctor Who a finales de año". BBC . 30 de enero de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  10. ^ "Steven Moffat: Chris Chibnall intentó persuadir a Peter Capaldi para que se quedara en Doctor Who". Radio Times . 17 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 2 de julio de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  11. ^ ab Dowell, Ben (31 de enero de 2017). «El nuevo jefe de Doctor Who, Chris Chibnall, liderará la búsqueda del sustituto de Peter Capaldi». Radio Times . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  12. ^ Shepherd, Jack (6 de marzo de 2017). «Doctor Who: Se suspenden las apuestas sobre la sustitución de Peter Capaldi por parte de Kris Marshall de Love Actually» . The Independent . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  13. ^ ab «Doctor Who: Bradley Walsh, Tosin Cole, Mandip Gill y Sharon D Clarke se unen a Jodie Whittaker como miembros regulares del elenco». Radio Times . 22 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  14. ^ McHenry, Jackson (19 de julio de 2018). «Jodie Whittaker se despierta en el tráiler de la Comic-Con de Doctor Who». Vulture . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  15. ^ "Spoilers de Doctor Who: Sharon D Clarke habla de Bradley Walsh en la nueva serie". Metro UK. 26 de marzo de 2018.
  16. ^ Chibnall, Chris (18 de septiembre de 2018). "Mi manifiesto de Doctor Who". Radio Times : 18.
  17. ^ Marcus (18 de septiembre de 2018). «Serie 11: nuevas imágenes e información». Noticias de Doctor Who . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  18. ^ "Doctor Who – Serie 11 – Episodio 1 La mujer que cayó a la Tierra". Radio Times . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
  19. ^ "Sarah Davies, primera asistente de dirección" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de agosto de 2018. Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  20. ^ "David Tennant hace un podcast con Jodie Whittaker". YouTube . 2 de febrero de 2024.
  21. ^ ab «Doctor Who: Bradley Walsh entre los nuevos miembros del reparto». BBC News . 22 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  22. ^ Strauss, Will. "Films at 59 suministra material fílmico para el próximo Doctor Who". Broadcast . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  23. ^ Jeffery, Morgan (13 de julio de 2018). "El primer tráiler oficial de la temporada 11 de Doctor Who se emitirá durante la final de la Copa del Mundo". digitalspy.com . Digital Spy . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  24. ^ "Se revelaron los detalles del panel de Doctor Who en la Comic-Con". RadioTimes.
  25. ^ Schaefer, Sandy (19 de julio de 2018). "Doctor Who Season 11 Trailer & Poster: New Faces, New Worlds" (Tráiler y póster de la temporada 11 de Doctor Who: nuevas caras, nuevos mundos). screenrant.com . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  26. ^ abc «Doctor Who – Temporada 11, Episodio 1». Rotten Tomatoes . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  27. ^ Hyland, Ian (7 de octubre de 2018). "Jodie Whittaker es un éxito como la primera mujer Doctor Who, pero Dios, ¿no es el momento adecuado?". mirror . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  28. ^ Lavin, Lauren (7 de octubre de 2018). «Reseña del estreno de la temporada 13 de Doctor Who». IGN . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  29. ^ Nguyen, Hanh (7 de octubre de 2018). «Reseña de 'Doctor Who': la nueva doctora Jodie Whittaker es notable, pero su primer episodio no lo es». IndieWire . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  30. ^ Ruediger, Ross. «Resumen del estreno de la temporada de Doctor Who: Stranger in the Night». Vulture . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  31. ^ "El cambio de género, la diversidad y el ingenio reavivan 'Doctor Who'". New York Post . 7 de octubre de 2018 . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  32. ^ "Reseña de la temporada 11 de Doctor Who: La mujer que cayó a la Tierra: 'Jodie Whittaker es exactamente la regeneración que necesitaba esta serie'". Radio Times . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  33. ^ Siede, Caroline (7 de octubre de 2018). «Doctor Who se lanza con valentía a una nueva era». The AV Club . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  34. ^ Hogan, Michael (7 de octubre de 2018). «Reseña del episodio 11 de la serie Doctor Who: La mujer que cayó a la Tierra: Jodie Whittaker brilla en un debut imperfecto pero divertido en Doctor Who». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  35. ^ Mangan, Lucy (7 de octubre de 2018). «Reseña de Doctor Who: la gran Jodie Whittaker debuta en una nueva serie con corazón y alma». The Guardian . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  36. ^ "Doctor Who, The Woman Who Fell To Earth, crítica: Jodie Whittaker ofrece una actuación espectacular mientras la BBC envía un comunicado a Netflix" . The Independent . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  37. ^ "Reseña del episodio 1 de la temporada 11 de Doctor Who: La mujer que cayó a la Tierra". TV Fanatic . 8 de octubre de 2018 . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  38. ^ "Doctor Who: ¿cuánto dura la nueva serie? Episodio de apertura extralargo para el Doctor de Jodie Whittaker". Radio Times . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  39. ^ Marcus (5 de septiembre de 2018). «Doctor Who vuelve el domingo 7 de octubre». Noticias de Doctor Who . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  40. ^ Ling, Thomas (13 de agosto de 2018). «Doctor Who confirma su regreso a las pantallas "en octubre"». Radio Times . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  41. ^ "Conoce al elenco de la nueva serie de Doctor Who". BBC . 22 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  42. ^ "¿Quiénes son los tres nuevos compañeros del Doctor Who?". BBC . 23 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  43. ^ Amaya, Erik (7 de octubre de 2018). «Doctor Who: qué es viejo y qué es nuevo en el estreno de la temporada 11». Rotten Tomatoes . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  44. ^ Kelly, Stephen (8 de octubre de 2018). «13 preguntas (y algunas respuestas) que tenemos sobre el debut de Jodie Whittaker en Doctor Who». Radio Times . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  45. ^ Marcus (12 de septiembre de 2018). «Doctor Who: Red Carpet Experience». Noticias de Doctor Who . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  46. ^ Youngs, Ian (24 de septiembre de 2018). «Doctor Who: Jodie Whittaker aterriza en Sheffield para el estreno en la alfombra roja». BBC News . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  47. ^ "Doctor Who | Estreia da temporada 11 será transmitida en cines de Brasil". Tortilla (en portugués brasileño). 25 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  48. ^ "Doctor Who: La mujer que cayó a la Tierra". CoolConnections . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  49. ^ Marcus (12 de septiembre de 2018). «Doctor Who llega a los cines australianos». Noticias de Doctor Who . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  50. ^ Collis, Clark (27 de septiembre de 2018). «El estreno de la temporada 11 de Doctor Who se proyectará en cines». Entertainment Weekly . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  51. ^ ab "La mujer que cayó a la Tierra encabeza las listas". Noticias de Doctor Who . 15 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  52. ^ "Especial de Navidad más visto 2005-2013". Doctor Who TV. 2 de enero de 2014. Consultado el 3 de enero de 2014 .
  53. ^ "Whittaker debuta con nuevo Doctor Who". BBC News. 8 de octubre de 2018.
  54. ^ "La mujer que cayó a la Tierra". Doctor Who News . 19 de octubre de 2018 . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  55. ^ Marcus (1 de diciembre de 2018). «iPlayer consigue sus mejores resultados en octubre». Noticias de Doctor Who . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  56. ^ "ACTUALIZADO: Los 150 mejores originales y finales de la cadena de televisión por cable del domingo de SHOWBUZZDAILY: 10.7.2018". Showbuzz Daily . 9 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  57. ^ "Calificaciones de TV: 'The Walking Dead' cae en mínimos en su estreno, 'Doctor Who' crece con Jodie Whittaker". The Hollywood Reporter . 9 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  58. ^ "Timeshifted: Monday 8 October 2018". TV Tonight . 21 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de octubre de 2019 .

Enlaces externos