stringtranslate.com

Buenos tiempos con armas

" Good Times with Weapons " es el primer episodio de la octava temporada de la serie animada estadounidense South Park y el episodio número 112 de la serie. Se emitió originalmente el 17 de marzo de 2004. En el episodio, los chicos se transforman en guerreros japoneses después de comprar armas de artes marciales en un mercado local. Su enemigo jurado, el Profesor Caos, se enfrenta a ellos y se produce una batalla muy estilizada. La animación del episodio cambia rutinariamente del estilo habitual de recortes y colores sólidos a un tema de anime muy estilizado .

Este fue el primer episodio con April Stewart como la mayor parte de los personajes femeninos luego de la partida de Eliza Schneider . El episodio fue escrito por el cocreador de la serie Trey Parker . En 2015, él y el cocreador Matt Stone lo catalogaron como su segundo episodio favorito de la serie. [1] El episodio fue clasificado TV-MA L en los Estados Unidos.

Trama

En la Feria del Condado de Park , los chicos encuentran a un vendedor que vende armas del este de Asia. El vendedor dice que no puede vender armas a personas menores de 18 años sin la aprobación de los padres, por lo que los chicos mienten al afirmar que son hermanos y que sus padres murieron en un accidente automovilístico el año anterior, convenciendo al vendedor para que les dé las armas. Stan compra un par de Tonfa , Kyle consigue un nunchaku , Cartman compra un par de sai y Kenny compra un par de shuriken estilo shaken . Después de mostrar sus armas a Craig , Clyde y Token, los chicos recorren la ciudad fingiendo ser ninjas, convirtiéndose en personajes de anime con sus propios superpoderes individuales . El estilo de animación adquiere un aspecto japonés general y cambia a una relación de aspecto de cinemascope siempre que esto sucede en la impresión original a 4:3.

Butters los ve jugando y quiere unirse, pero los chicos se niegan a dejarlo. Butters luego va a casa y se convierte en su alter ego supervillano , el Profesor Caos , y se dispone a vengarse de los cuatro ninjas. El Profesor Caos neutraliza a Kyle y Stan, por lo que Kenny llega en su defensa y lanza uno de sus shuriken. Golpea a Butters en el ojo y se aloja en él, poniendo fin al tiempo de juego de los chicos. Se dan cuenta de que Butters necesita atención médica, pero llevarlo al hospital local haría que sus padres descubrieran sus compras. Cuando un intento de extraer el shuriken de su ojo falla, los chicos deciden vestir a Butters como un perro pegándole el pelaje de Sparky y llevarlo a un veterinario.

En el camino, los chicos se encuentran con Craig, Jimmy , Clyde y Token y tienen que esconder a Butters en un horno abandonado para que nadie lo vea. Para su disgusto, han copiado a los chicos y han obtenido armas del mismo vendedor. Los dos grupos ninja luchan, pero en medio de todo el caos, Butters escapa. Los cuatro chicos obligan al grupo de Craig a ayudarlos a buscar a Butters, amenazando con delatarlos si no lo hacen. Un Butters debilitado y delirante se dirige al hospital, pero su disfraz engaña al médico que lo atiende, quien envía a Butters al refugio de animales local. Allí, el veterinario determina que lo único que se puede hacer es sacrificar a Butters , pero Butters escapa.

Los chicos deciden deshacerse de la evidencia y regresar a la feria para que el vendedor les devuelva el dinero, cosa que él se niega a hacer. Craig y los demás les informan que han visto a Butters deambulando por el otro lado de la feria hacia una subasta a la que asisten todos sus padres. Cartman decide usar su poder ninja de invisibilidad para caminar por el escenario de la subasta y llegar hasta Butters sin ser detectado y se quita la ropa. Sin embargo, en la vida real, Cartman termina corriendo desnudo por el escenario sin darse cuenta. Butters se tambalea en el escenario y se derrumba.

La escena final muestra a los habitantes del pueblo protestando en una reunión de emergencia en el centro comunitario debido a un escándalo en la subasta. Los chicos creen que el escándalo en cuestión es la lesión de Butters (que ya ha sido tratada médicamente), pero pronto se descubre que el verdadero problema es la desnudez pública de Cartman . Cartman explica que fue un " mal funcionamiento del vestuario " (una referencia a la controversia del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XXXVIII que ocurrió seis semanas antes de la emisión del episodio), y el episodio termina con Stan, Kyle y Kenny abordando el tema de que los adultos se sienten más ofendidos por el sexo que por la violencia, lo que les permite quedarse con sus armas después de que Kyle sugiriera que Cartman debería ser castigado. El episodio termina con una imagen congelada de Stan, Kyle y Kenny posando al estilo anime.

Producción

Este episodio presenta algunas contrapartes ninja del elenco original de personajes que parecen estar modelados a partir de los sprites del videojuego Street Fighter Alpha 3 de Capcom . "Let's Fighting Love" es una canción temática que mezcla letras en japonés e inglés en una parodia de estilo de canciones temáticas de anime , incluida la de Dragon Ball Z. La canción es interpretada por Parker. [2]

Medios domésticos

"Good Times with Weapons", junto con los otros trece episodios de la octava temporada de South Park , fue lanzado en un set de DVD de tres discos en los Estados Unidos el 29 de agosto de 2006. El set incluye breves comentarios de audio de Parker y Stone para cada episodio. [3] En 2006, el episodio también se incluyó en South Park - The Hits: Volume 1 , una compilación de DVD que presenta los diez episodios favoritos de Parker y Stone. [4] El 6 de marzo de 2007, el día antes de que comenzara la undécima temporada, este episodio se volvió a renderizar en HD en pantalla ancha de 16:9 y fue gratis con la compra de una consola Xbox 360 o una unidad HD DVD en Best Buy en un solo disco HD DVD del 20 de marzo al 3 de abril. También fue gratis en el mercado de Xbox 360 durante dos semanas del 6 al 20 de marzo. [5]

Referencias

  1. ^ "'South Park': Matt Stone y Trey Parker nombran sus 15 mejores episodios (y 53 peores)". Entertainment Weekly . 3 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  2. ^ Comentario de audio sobre "Buenos tiempos con armas" con Trey Parker y Matt Stone, "South Park: The Hits, Vol. 1", Comedy Central Home Entertainment, 2006.
  3. ^ Schorn, Peter (26 de agosto de 2006). "South Park: The Complete Eighth Season DVD Review". IGN . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  4. ^ "COMEDY CENTRAL Home Entertainment celebra los 10 años de 'South Park' con el lanzamiento en DVD de 'South Park The Hits: Volume 1' (3 de octubre) con los 10 episodios favoritos de Trey Parker y Matt Stone y, por primera vez, el corto animado 'The Spirit of Christmas'" (Comunicado de prensa). Nueva York: Comedy Central. 19 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013. Consultado el 23 de enero de 2012 .
  5. ^ ""South Park" lanzará el primer episodio en alta definición, "Good Times with Weapons", exclusivamente para Xbox 360 el martes 6 de marzo" (Comunicado de prensa). Nueva York: Comedy Central. 5 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .

Enlaces externos

Escucha este artículo ( 7 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 26 de marzo de 2024 y no refleja ediciones posteriores. ( 26-03-2024 )