El Cantar de los Cantares es una obra de teatro escrita en 1914 por Edward Sheldon , basada en la novela alemana de 1908 Das hohe Lied de Hermann Sudermann , que había sido traducida al inglés con el título El Cantar de los Cantares . El productor AH Woods representó la obra en Broadway en su Eltinge 42nd Street Theatre , donde fue un éxito de taquilla. La obra fue la base de varias adaptaciones cinematográficas y radiofónicas.
La dependienta Lily Kardos se casa con el senador Calkins, pero sigue viendo en secreto a su ex amante Richard Laird. Calkins abandona a Lily cuando descubre su infidelidad. Lily comienza una relación con Stephen Bennett. El tío de Stephen, Phineas, consciente de la reputación de Lily, la emborracha en una fiesta para revelarle la verdad sobre ella a Stephen. Su comportamiento inapropiado hace que Stephen rompa con ella. En el acto final, ella regresa con Richard Laird.
A continuación se detallan los personajes y el elenco de la producción de Broadway:
La obra recibió una recepción mixta por parte de los críticos. [2] El New York Times dijo que la producción de Broadway estaba bien actuada y era "profundamente interesante", pero también era demasiado larga, defectuosa y, en general, inferior a la novela. [1] El Brooklyn Daily Eagle también elogió la actuación, pero dijo que el atractivo principal de la obra era el "sensacionalismo" que "atraería a los mentalmente depravados". [3]
El crítico de teatro de la revista Life dijo que la obra sólo sirvió para "despertar la curiosidad depravada". [4] El crítico de teatro Walter Prichard Eaton dijo que Sheldon cometió un error crítico al trasladar la ubicación de la historia de Europa a América, haciendo así menos plausibles las acciones de algunos de los personajes. [5]
En 1918, Famous Players–Lasky produjo una adaptación cinematográfica muda de El Cantar de los Cantares , dirigida por Joseph Kaufman y protagonizada por Elsie Ferguson . Esta película ahora se considera una película perdida . [6] En 1924, el mismo estudio rehizo la historia bajo el título Lily of the Dust , dirigida por Dimitri Buchowetzki y protagonizada por Pola Negri . Esta película también está perdida. [7]
En 1933, Paramount Pictures (la sucesora de Famous Players–Lasky) realizó una versión sonora de El Cantar de los Cantares , dirigida por Rouben Mamoulian y protagonizada por Marlene Dietrich . El 20 de diciembre de 1937, Dietrich repitió su papel en una obra de radio presentada por el Lux Radio Theatre de la CBS Radio Network .
