¡Jakers! Las aventuras de Piggley Winks , o Jakers en Europa, es una serie de televisión infantil animada . La serie se transmitió en PBS Kids en los Estados Unidos y en CBBC y CBeebies en el Reino Unido. [2] También se transmitió en Australia en ABC Kids . [3] La serie duró tres temporadas y 52 episodios en total desde el 7 de septiembre de 2003 hasta el 23 de enero de 2007, con repeticiones transmitidas hasta el 31 de agosto de 2008. Las repeticiones se transmitieron en la cadena de televisión Qubo desde el 30 de junio de 2012 hasta el 26 de marzo de 2017.
El programa narra las aventuras de la infancia de Piggley Winks, un cerdo antropomórfico de Irlanda, y cómo relata estas historias a sus nietos como abuelo en la época moderna. [4] Muchas de las historias tienen lugar en la granja de la familia Winks, Raloo Farm, ubicada en el pueblo de Tara. La palabra "jakers" fue originalmente un eufemismo para "Jesús" en gran parte de Irlanda durante las décadas de 1950 y 1960, y era una exclamación de sorpresa, deleite, consternación o alarma. Piggley y su padre lo usan exclusivamente para expresar su deleite cuando descubren algo en sus aventuras. Cabe destacar que el programa contiene trabajo de doblaje de los actores Joan Rivers y Mel Brooks .
¡Jakers! se desarrolla en dos entornos diferentes, en dos períodos de tiempo diferentes.
En la actualidad (la historia marco ), Piggley Winks vive en Estados Unidos (o Gran Bretaña, según diferentes versiones) y cuenta historias de su infancia en una zona rural del sur rural de Irlanda a sus tres nietos. En flashbacks, se lo ve de niño, jugando con sus amigos y yendo a la escuela a mediados de la década de 1950. La mayoría de los personajes principales son animales antropomórficos , incluidos Piggley y su familia, que son todos cerdos. Sin embargo, también hay animales normales, no antropomórficos en el programa.
Piggley Winks vivió con sus padres Pádraig y Elly y su hermana menor Molly en la granja Raloo en Irlanda durante la década de 1950. Sus mejores amigos son Dannan O'Mallard, un pato que vive en una cabaña junto a un estanque con su abuela, a la que rara vez ve, y Fernando "Ferny" Toro, un toro joven que vive con su padre viudo, el herrero español Don Toro, en el pueblo de Tara. El rival de Piggley es el antagonista principal, Hector McBadger.
Piggley vive su vida cotidiana en la granja como un niño normal, yendo a la escuela, ayudando a sus padres, cuidando a su hermana y viviendo aventuras, casi siempre acompañado por sus amigos. Siempre le han interesado las historias y las leyendas, y su mente fértil y su espíritu travieso lo ponen en muchas situaciones impredecibles, como creer que las hadas convirtieron a Ferny en un insecto, tratar de hacer eclosionar un supuesto huevo de dragón, usar el Salmón del Conocimiento para aprobar el examen de la escuela e incluso tratar de capturar al legendario Fir Darrig .
Cada historia también cuenta con una subtrama protagonizada por una oveja llamada Wiley (con la voz de Mel Brooks ), que vive en Raloo Farm con su rebaño. Como es la única oveja del rebaño que puede hablar, cree que es su líder natural e intenta que las otras ovejas hagan todo tipo de cosas diferentes (cantar, correr, practicar deportes, actuar, etc.), con distintos grados de éxito. Más tarde, recibe la ayuda de su compañera, una oveja hembra llamada Shirley.
Un chiste recurrente en el programa es que la subtrama de Wiley y la trama de Piggley colisionan (por ejemplo, en "Sheep on the Loose", Wiley huye y Piggley, como pastor, intenta encontrarlo).
CommonSenseMedia explica que al final de cada episodio hay un segmento de acción en vivo, en el que "un grupo de niños habla sobre sus propias experiencias y sentimientos, reflexionando sobre lo que ha tratado el episodio". [5]
Piggley, ya mayor, vive con su hija Ciara y sus tres hijos, los gemelos Seán y Séamus, y su hermana mayor Meg. Cada vez que los niños tienen un problema, Piggley les cuenta una de sus historias de la infancia como lección moral. Los nietos son capaces de identificar las exageraciones en sus historias.
Los acentos estadounidenses originales de Ciara y sus hijos fueron doblados con acentos ingleses para su transmisión en el Reino Unido.
Jakers! fue concebido originalmente por Denise Fitzpatrick basándose en sus experiencias en una granja cuando era niña en la Irlanda rural. El nombre original de su personaje y el programa al que planeaba adaptarlo se titulaba originalmente Piggley Pooh , lo que provocó una carta de cese y desistimiento por parte de The Walt Disney Company debido a que el programa planeado compartía el mismo nombre que la serie de Winnie the Pooh . A pesar de presentar una contrademanda y de que el Tribunal Europeo se pusiera del lado de los Fitzpatrick, su abogado decidió que cambiar el nombre del programa y del personaje sería mejor para evitar futuros problemas de derechos de autor. Finalmente, esto llevó a que Piggley Pooh se convirtiera en Piggley Winks . [6]
Después del cambio de nombre, la producción del programa comenzó en marzo de 2002, bajo el título de The Curley Tales of Piggley Winks . [7] [8] El esposo de Denise, Frances, ayudó a producir el programa a través de su compañía, Entara, [9] mientras que el programa fue producido ejecutivamente por Mike Young y animado por su estudio Mike Young Productions , que en ese momento manejaba la distribución internacional de la serie. Cabe destacar que el programa fue renderizado en alta definición, siendo la primera caricatura en hacerlo en ese momento. [10]
¡Jakers! Las aventuras de Piggley Winks se emitió en CBeebies y CBBC en el Reino Unido desde 2004 hasta principios de 2011. Se emitió por primera vez en el Reino Unido en el canal CBBC el 6 de septiembre de 2004, como parte del bloque de corta duración Animadness , y luego se repitió en CBeebies desde el 13 de febrero de 2006, en la cadena BBC One a las 3:25 p. m., pero no se emitió en el canal CBeebies hasta el 19 de marzo de 2007, cuando se cambió la programación de CBeebies, [11] y Qubo , y PBS Kids , y PBS Kids Sprout en Estados Unidos. [12]
9 Story Media Group distribuye la serie. [13]
Las repeticiones en PBS Kids continuaron transmitiéndose hasta el 31 de agosto de 2008, y PBS Kids Sprout transmitió esta serie en 2005, pero fue eliminada después del 3 de julio de 2008.
Planeta U de Univision transmitió el programa como parte de la programación inaugural del bloque desde su lanzamiento el 5 de abril de 2008 hasta el 28 de agosto de 2010.
Para el Reino Unido, la mayoría de los personajes recibieron nuevas voces de los siguientes actores:
Las voces de Peadar Lamb , Russi Taylor , Tara Strong , Fernando Escandon, Mel Brooks y Joan Rivers se mantuvieron para Grandpa Piggley, Ferny, Dannan, Don Toro, Wiley y Shirley the Sheep respectivamente.
Los lanzamientos en DVD de la serie fueron lanzados por Paramount Home Entertainment . [15]
CommonSenseMedia le dio al programa una calificación de 4 estrellas de 5, comentando: "La animación es encantadora, los personajes son divertidos y lindos, y las lecciones están presentadas con tanta delicadeza que realmente es un placer aprenderlas". [5]
