Un zayat ( birmano : ဇရပ် ; MLCTS : ja. rap ; IPA: [zəjaʔ] ; del mon : ဇြပ် ) es un edificio birmano que se encuentra en casi todos los pueblos. Sirve principalmente como refugio para los viajeros, al mismo tiempo, también es un lugar de reunión para ocasiones religiosas, así como un lugar de reunión para que los aldeanos discutan las necesidades y los planes del pueblo. Los monjes budistas Theravada usan zayats como su lugar de residencia mientras ejercen preceptos en los días de Uposatha . Los monasterios budistas pueden tener uno o más zayats cerca. Los donantes generalmente construyen zayats a lo largo de las carreteras principales con el objetivo de proporcionar agua y refugio a los viajeros exhaustos. Comenzando con la construcción de uno por parte de Adoniram Judson en 1818, los misioneros cristianos también han adoptado su uso. [1] [2] [3]
Las contribuciones, en dinero o en mano de obra, para la construcción, funcionamiento o elaboración de una zayat se consideran dāna (caridad meritoria). Por lo tanto, las zayats generalmente se construyen de una manera más duradera y costosa que la mayoría de las casas privadas. La mano de obra normalmente la aportan los lugareños, mientras que la financiación puede ser local o remota. [4] [5]
Algunas zayats han desarrollado otras funciones con el tiempo. Por ejemplo, el Hospital Jivitadana Sangha para monjes y monjas budistas comenzó como una clínica en una zayat. [6]
Debido a la importancia de la evangelización basada en zayats para la misión de Adoniram Judson, y la prominencia que las cartas de su primera esposa, Ann Hasseltine, dieron a su obra, muchos misioneros cristianos en Birmania construyeron y usaron uno o más zayats, y sus cartas y diarios fueron ampliamente publicados por juntas y sociedades misioneras en los Estados Unidos.
El primer relato de Fu Manchu , titulado El beso de Zayat, se publicó como relato independiente en una revista en 1912. Este relato y los nueve siguientes se combinaron en la novela El misterio del doctor Fu Manchu en 1913, que se tituló El insidioso doctor Fu Manchu cuando se publicó cuatro meses después en los Estados Unidos. [7]
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )como se ve en Internet Archive