Algunas familias incluso continuaron usando el título real, aunque hoy es inexistente.
Otros términos para zamindar fueron y son usados en diversas provincias.
En Punjab y Haryana, existen numerosos términos, como Chaudhary (que a menudo se convirtió en lambardar o zaildaar con la administración del norte de la India por el Imperio británico), y Sardar.
Malik es un término árabe utilizado en Punjab que literalmente significa "Rey".
La palabra zamindar es un préstamo proveniente del persa (زمیندار), formado por el sustantivo zamīn ("tierra", زمین) y la raíz verbal sufijada -dār (دار: "tener").