stringtranslate.com

Yanukismo

Yanukismos ( en ucraniano : янукізми , romanizado :  yanukizmy ) es un término humorístico que designa diversos errores y erratas lingüísticas que cometen los políticos ucranianos. El fenómeno recibe su nombre del anterior presidente Viktor Yanukovych , que intentaba mostrarse como un hombre culto pero acabó avergonzándose debido a numerosos errores. [1]

Uno de los ejemplos más conocidos de yanukismo es probablemente proffesor , que comenzó cuando Yanukovych escribió mal el título académico en su formulario de inscripción durante las elecciones presidenciales de 2004. Se convirtió en un meme de Internet y en un apodo de Yanukovych. En el mismo formulario, Yanukovych cometió en total 12 errores diferentes: escribió mal los nombres de su esposa y su ciudad natal. [2] Además, Yanukovych ha cometido tantos otros errores que su doctorado en economía ha sido puesto en duda. [3] Además, el hecho de que Yanukovych estuviera entre los autores más vendidos de Ucrania a principios de la década de 2010 planteó preguntas sobre el verdadero autor de sus libros debido a todos sus errores pasados. [4]

Los yanukismos también pueden manifestarse por errores factuales en lugar de errores ortográficos u otros errores lingüísticos. Yanukovych ha dicho, entre otras cosas, que el Monte Athos está situado en Palestina (en realidad, en Grecia ), ha calificado los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 como «un campeonato mundial» y ha dicho que Israel es un país europeo. [5] [6]

Ejemplos

Véase también

Referencias

  1. ^ "Янукізми". Український тиждень (en ucraniano). 03 de septiembre de 2010 . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  2. ^ abc "Тому що" profesor"". Українська правда (en ucraniano) . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  3. ^ "El último error del profesor: Yanukovich sin idea". Kyiv Post . 2010-09-30 . Consultado el 2023-03-04 .
  4. ^ "Los millones de dólares que el presidente ucraniano ha pagado por sus libros levantan sospechas". Radio Free Europe/Radio Liberty . 19 de abril de 2012 . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  5. ^ abcd "35 курйозів, що сталися в житті екс-гаранта України Віктора Януковича". Погляд – новини Чернівці та Чернівецької області . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  6. ^ "Черговий конфуз Януковича. Тепер спортивний". Українська правда (en ucraniano) . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  7. ^ ab "Янукович помилився, вимовляючи класичну англійську фразу". Корреспондент.net (en ruso) . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  8. ^ ""Самсунг "вам й" курасани "з маком: найкумедніші ляпи Януковича за рік". Gazeta.ua (en ucraniano). 28 de diciembre de 2012 . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  9. ^ "Янукович назвав львів'ян" кращим геноцидом країни"". tsn.ua (en ucraniano). 2010-03-11. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2010.
  10. ^ "В Луганске Янукович рассказал об украинской традиции" увидеть руками, глазами потрогать"". Сегодня (en ruso) . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  11. ^ "«Мовні» спекуляції влади". День (en ucraniano). 25 de octubre de 2010 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  12. ^ "Янукович пополнил свою коллекцию оговорок". Комментарии (en ucraniano). 2012-02-24. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  13. ^ "ЯНУКОВИЧ ЗНОВУ ПЕРЕПЛУТАВ СЛОВА. АУДІО". Українська правда (en ucraniano) . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  14. ^ "У Харкові Янукович тричі неправильно назвав" Турбоатом"". Тиждень (en ucraniano). 25 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  15. ^ "Янукович винайшов" низькозбагачений Іран"". Українська правда (en ucraniano). 28 de septiembre de 2012 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  16. ^ Інтернет заполонив новий мем з Януковичем (ФОТОЖАБИ)
  17. ^ https://www.youtube.com/watch?v=pxx6xrh0duE