La escritura semicursiva , también conocida como escritura continua , es un estilo de caligrafía china que surgió durante la dinastía Han (202 a. C. - 220 d. C.). El estilo se utiliza para escribir caracteres chinos y se abrevia ligeramente donde se permite que los trazos de un carácter se conecten visiblemente mientras el escritor escribe, pero no hasta el punto del estilo cursivo . [2] Esto hace que el estilo sea fácilmente legible para los lectores que pueden leer la escritura regular y rápidamente escribible por los calígrafos que requieren que las ideas se escriban rápidamente. [2] Para producir un trabajo legible utilizando el estilo semicursivo, se sigue una serie de convenciones de escritura, que incluyen la vinculación de los trazos, la simplificación y fusión de trazos, los ajustes al orden de los trazos y la distribución del texto de la obra. [3]
Uno de los calígrafos más notables que utilizó este estilo fue Wang Xizhi (303-361). Wang es conocido por el Lantingji Xu ('Prefacio a la Colección del Pabellón de las Orquídeas'), una obra publicada en 353 que sigue siendo muy influyente para los calígrafos de toda la Sinosfera . [3] La escritura semicursiva es prominente en la sociedad china moderna a pesar de la falta de educación oficial para ella, un estatus al que se sumó la introducción de las plumas estilográficas .
El sistema de escritura chino ha sido adoptado y utilizado en países del este asiático, incluidos Japón, Corea y Vietnam, durante miles de años debido a la amplia influencia, tecnología y gran territorio de China. Como resultado, la cultura de la caligrafía y sus diversos estilos se extendieron por toda la región, incluida la escritura semicursiva. [3] [4]
El estilo semicursivo se desarrolló en la dinastía Han. [2] La escritura en este estilo se escribe con un estilo más curvilíneo que la escritura regular, aunque no es tan ilegible como la escritura cursiva. [1]
Uno de los calígrafos más notables que produjo obras en estilo semicursivo es Wang Xizhi, cuya obra Prefacio a la Colección del Pabellón de las Orquídeas fue escrita en el año 353 d. C. [3] La obra incluía el carácter 之, una partícula posesiva, veintiuna veces, todas en formas diferentes. La diferencia en la forma fue generada por Wang bajo la influencia del alcohol con sus conocidos. Había querido reproducir la obra de nuevo porque le gustaba, pero fue en vano. Prefacio a la Colección del Pabellón de las Orquídeas todavía se incluye entre algunas de las obras de caligrafía más notables del mundo y sigue siendo muy influyente en el mundo de la caligrafía. [3]
El estilo semicursivo también fue la base de las técnicas utilizadas para escribir con pluma estilográfica cuando la influencia occidental era fuerte en China, a principios del siglo XX. Aunque no se enseña oficialmente a los estudiantes, el estilo se ha convertido en la escritura china más popular en los tiempos modernos. [3] [5] En la era digital, se ha propuesto codificar caracteres chinos utilizando el método de "seguimiento y punto", que permite a los usuarios crear sus propias fuentes semicursivas personalizadas. [5]
La cultura caligráfica de China se introdujo en Japón alrededor del año 600 d. C. y se ha practicado hasta nuestros días. Aunque Japón originalmente usaba caracteres chinos (llamados kanji en japonés ) para representar palabras del idioma hablado, todavía había partes del idioma hablado que no se podían escribir con caracteres chinos. [1] Los sistemas de escritura fonética, hiragana y katakana , se desarrollaron como resultado de los estilos semicursivo y cursivo. [1] Durante el período Heian , una gran cantidad de obras de caligrafía se escribieron en estilo semicursivo porque la redondez del estilo permitía un flujo natural entre kanji e hiragana. [6] [7] En el período Edo , se han notado tendencias generales donde se usaba semicursiva con hiragana en escritura mixta para literatura "nativa" y libros traducidos para plebeyos, mientras que se usaba kanji de escritura regular junto con katakana para obras chinas clásicas destinadas a ser leídas por eruditos. [8]
La caligrafía china apareció en Corea alrededor del siglo II o III d. C. Corea también utilizó caracteres chinos (llamados hanja en coreano ) hasta la invención del alfabeto coreano, hangul , en 1443. [9] Incluso entonces, muchos calígrafos no optaron por utilizar el recién creado sistema de escritura hangul y continuaron escribiendo caligrafía y sus diversos estilos utilizando caracteres chinos. [10] En este entorno, la escritura semicursiva comenzó a usarse en Corea durante la dinastía Joseon . [11] [12]
La escritura semicursiva busca un movimiento informal y natural de un trazo al siguiente. [2] Otra característica distintiva de este estilo es la capacidad de identificar con precisión dónde se origina cada trazo y qué trazo le sigue. Para poder escribir en el estilo semicursivo, el calígrafo debe poder escribir en la escritura regular y saber el orden en que deben escribirse los trazos. [1]
Muchos calígrafos optan por utilizar este estilo cuando necesitan escribir cosas rápidamente, pero aún así necesitan que los caracteres sean legibles. En Japón, la mayoría de los trabajos de caligrafía se realizan en este estilo debido a su capacidad de crear un estilo exclusivo para el calígrafo en un período de tiempo reducido. [1]
.svg/1280px-Guangdong_(Chinese_characters).svg.png)
El estilo semicursivo se practica con fines estéticos y un calígrafo puede optar por especializarse en cualquier tipo de escritura de su preferencia. La transición suave y la omisión de algunos trazos del estilo semicursivo también han contribuido a la simplificación de los caracteres chinos en la República Popular China . [4]
Una de las características de la escritura semicursiva es la unión de trazos consecutivos. Para ello, hay que escribir un carácter de forma ininterrumpida y detener el movimiento del pincel solo cuando sea necesario. En algunos casos, los trazos pueden no estar visiblemente unidos, pero es posible captar la dirección en la que se dibuja cada trazo. [3]
El movimiento rápido del pincel necesario para el estilo semicursivo permite reducir la cantidad de trazos necesarios para producir un carácter. Sin embargo, esto se hace de manera de preservar la legibilidad al tener en cuenta el orden de los trazos de cada carácter chino en la mayoría de los casos. No existen reglas sólidas sobre la forma en que se simplifican los caracteres, y depende del calígrafo mostrar su estilo y preferencias personales. [3]
Con la intención de priorizar la velocidad, los calígrafos pueden optar por realizar cambios sutiles en el orden de los trazos del carácter escrito. Pueden optar por invertir la dirección del trazo o escribir los trazos fuera de orden en comparación con la escritura normal. [3]
En las obras escritas con escritura semicursiva, el tamaño de cada carácter puede variar mucho entre sí. Mientras que las obras escritas con escritura regular suelen tener el mismo tamaño, los caracteres semicursivos pueden organizarse para lograr “ritmo y equilibrio” artísticamente. Para preservar este ritmo y equilibrio, la mayoría de las obras semicursivas y cursivas se escriben en columnas verticales de derecha a izquierda, a pesar de la adopción del estándar occidental en los textos chinos, que se escribe en filas de izquierda a derecha. [3]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
Medios relacionados con Escritura semicursiva en Wikimedia Commons