Lenguas wintuanas

Familia lingüística del norte de California, EE. UU.

El wintuano (también wintun , wintoon , copeh y copehan ) es una familia de lenguas habladas en el valle de Sacramento , en el centro norte de California .

Todas las lenguas wintuanas están extintas o en grave peligro de extinción .

Clasificación

División familiar

William F. Shipley enumeró tres lenguas wintuanas en su descripción enciclopédica de las lenguas indígenas de California. ^[1] Más recientemente, Marianne Mithun dividió el wintuano meridional en una lengua patwin y una lengua patwin meridional, lo que dio como resultado la siguiente clasificación. ^[2]

• Wintuano
  • Wintuan del Norte
    • Wintu (también conocido como Wintu propiamente dicho, Northern Wintu) †
    • Nomlaki (también conocido como Noamlakee, Central Wintu) †
  • Wintuan del sur
    • Patwin (también conocido como Patween)
    • Patwin del Sur †

El wintu se extinguió con la muerte del último hablante fluido en 2003. ^[3] A partir de 2010 ^[actualizar], Nomlaki tiene al menos un hablante parcial. ^[3] Un hablante de Patwin (dialecto Hill Patwin) permaneció en 2003. ^[4] El Patwin del Sur, alguna vez hablado por la tribu local Suisun justo al noreste de la Bahía de San Francisco, se extinguió a principios del siglo XX y por lo tanto es poco conocido. ^{[5] [2]} El wintu propiamente dicho es el mejor documentado de los cuatro idiomas wintuanos.

Pitkin estimó que las lenguas wintuanas eran tan parecidas entre sí como las lenguas romances . ^[6] Es posible que se hayan separado de una lengua común hace sólo 2000 años. Shepherd realizó un estudio comparativo que incluía una reconstrucción de la fonología, la morfología y el léxico protowintuanos. ^[7]

Posibles relaciones con familias lingüísticas externas

La familia wintuana suele considerarse un miembro del filo lingüístico penutiano hipotético ^[8] y fue una de las cinco ramas del núcleo californiano original del penutiano propuesto por Roland B. Dixon y Alfred L. Kroeber . ^{[9] [10]} Sin embargo, estudios recientes sugieren que los wintuanos ingresaron de forma independiente a California hace unos 1500 años desde una ubicación anterior en algún lugar de Oregón . ^[11] El sistema pronominal wintuano se parece mucho al de Klamath , mientras que existen numerosas semejanzas léxicas entre el wintuano del norte y el alsea que parecen ser préstamos. ^{[12] [13] [14]}

Referencias

1. Shipley 1978, pág. 89.
2. Mithun 1999.
3. Golla 2011, pág. 143.
4. Golla 2011, pág. 145.
5. Golla 2011, pág. 146.
6. Pitkin 1984.
7. Pastor 2006.
8. Golla 2011, págs. 128–168.
9. Dixon y Kroeber 1913a.
10. Dixon y Kroeber 1913b.
11. Golla 2007, págs. 75–78.
12. Golla 1997.
13. DeLancey y Golla 1997.
14. Liedtke 2007.

Bibliografía

• DeLancey, Scott ; Golla, Victor (1997). "La hipótesis penutiana: retrospectiva y perspectiva". Revista Internacional de Lingüística Americana . 63 : 171–202. doi :10.1086/466318.
• Dixon, Roland B.; Kroeber, Alfred L. (1913a). "Nuevas familias lingüísticas en California". Antropólogo estadounidense . 15 (4): 647–655. doi :10.1525/aa.1913.15.4.02a00050.
• Dixon, Roland B.; Kroeber, Alfred L. (1913b). "Relación de las lenguas indias de California". Science . 37 (945): 225. Bibcode :1913Sci....37..225D. doi :10.1126/science.37.945.225. PMID  17796266.
• Golla, Victor (1997). "La conexión Alsea-Wintu". Revista Internacional de Lingüística Americana . 63 : 157–170. doi :10.1086/466317.
• Golla, Victor (2007). "Prehistoria lingüística". En Jones, Terry L.; Klar, Kathryn A. (eds.). Prehistoria de California: colonización, cultura y complejidad . Nueva York: Altamira Press. págs. 71–82. ISBN 978-0-7591-0872-1.
• Golla, Victor (2011). Lenguas indígenas de California . Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-26667-4.
• Liedtke, Stefan (2007). La relación entre el wintuano y el penutiano de la meseta . Estudios LINCOM sobre lingüística de los nativos americanos. Vol. 55. Múnich: Lincom Europa. ISBN 978-3-89586-357-8.
• Mithun, Marianne (1999). Las lenguas de los nativos norteamericanos . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7.
• Pitkin, Harvey (1984). Gramática wintu . Publicaciones de lingüística de la Universidad de California. Vol. 94. Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-09612-6.
• Shepherd, Alice (2006). Proto-Wintun . Publicaciones de lingüística de la Universidad de California. Vol. 137. Berkeley: University of California Press.
• Shipley, William F. (1978). "Lenguas nativas de California". En Sturtevant, William C.; Heizer, Robert F. (eds.). Manual de los indios norteamericanos . Vol. 8: California. Washington, DC: Instituto Smithsoniano. págs. 80–90. ISBN 0-16-004578-9.

Lectura adicional

• Dixon, Roland B. ; Kroeber, Alfred L. (1903). "Las lenguas nativas de California". American Anthropologist . 5 : 1–26. doi :10.1525/aa.1903.5.1.02a00020.
• Dixon, Roland B.; Kroeber, Alfred L. (1919). "Familias lingüísticas de California". Publicaciones de la Universidad de California sobre arqueología y etnología americanas . 16 . Berkeley: Universidad de California: 47–118.
• Grant, Anthony (1997). "Penutiano de la costa de Oregón". Revista internacional de lingüística estadounidense . 63 : 144–156. doi :10.1086/466316.
• Pitkin, Harvey (1985). Diccionario Wintu . Publicaciones de lingüística de la Universidad de California. Vol. 95. Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-09613-4.
• Schlichter, Alice (1981). Diccionario Wintu (informe). Encuesta sobre California y otras lenguas indias. Vol. 2. Berkeley: Universidad de California.
• Shepherd, Alice (1989). Textos de Wintu . Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-09748-3.
• Whistler, Kenneth W. (19–21 de febrero de 1977). "Prehistoria de Wintun: una interpretación basada en la reconstrucción lingüística de la nomenclatura de plantas y animales". Actas de la Tercera Reunión Anual de la Sociedad de Lingüística de Berkeley . 3. Berkeley: 157–174. doi :10.3765/bls.v3i0.3287.
• Whistler, Kenneth W. (1980). Clasificación de parentesco proto-wintun: un estudio de caso sobre la reconstrucción de un sistema semántico complejo (tesis doctoral). Berkeley: Universidad de California.

Enlaces externos

• Tribus, grupos, familias lingüísticas y dialectos nativos de California en 1770 (mapa según Kroeber)
• Paralelismos morfológicos entre Klamath y Wintu (Scott DeLancey)
• El proyecto del idioma Wintu
• Wintu (Wintun)
  • Palabras de vocabulario de Wintu