[1]​[2]​ Inició sus actividad como cantante en los primeros años 70, vendió 1,3 millones de discos con «Tarentelle» en 1977.

[3]​ Jeanne Moreau lo eligió para escribir e interpretar con ella la canción principal de su segunda película: "L'Adolescente".

En 1981 dedicó un disco a los niños ("La Ópera").

En 2003 en su labor en favor de los derechos del niño y para facilitar la adhesión a la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño, lanzó la canción "Tous les droits des enfants" (Todos los derechos del niño", disco distribuido en los colegios de Francia.

En 2008, Duteil publicó una caja de antología que incluye sus 101 mejores canciones extraídas de los quince discos que grabó, desde "L'écritoire" de 1974 hasta el disco "(Fr)agile", publicado unos meses antes.