La pista central del Royal Tennis Club en Marrakech fue bautizada en honor a El Aynaoui.

También una final en el torneo de Casablanca perdida contra el francés Julien Boutter después de muchas interrupciones causadas por la lluvia que no dejaron a El Aynaoui mantener un buen ritmo.

También en 2003 clasificó al equipo marroquí de Copa Davis para el Grupo Mundial junto a su compatriota y gran jugador Hicham Arazi.

Al año siguiente participó en una gira sénior para jugadores retirados, obteniendo dos victorias frente a Greg Rusedski y Mark Philippoussis.

En 2010 tuvo otro efímero regreso con una invitación en el Abierto de Doha, obteniendo una única victoria frente a Ryler DeHeart antes de ser vencido por Steve Darcis en su última participación en un torneo organizado por la ATP.