[1] Sánchez firmó con los Medias Blancas de Chicago como agente libre internacional en 2009.
Durante la temporada 2012, Sánchez se movió rápidamente a través del sistema de ligas menores: Comenzó la temporada con el equipo Winston-Salem Dash de Clase A avanzada; luego fue promovido a los Birmingham Barons de Clase AA y finalmente jugó con los Charlotte Knights de Clase AAA.
[3] Pasó toda la temporada 2013 en Clase AAA con Charlotte, donde bateó para .241 en 432 turnos al bate y registró 50 carreras, 20 dobles, dos triples, 28 carreras impulsadas, 29 bases por bolas, 76 ponches y 16 bases robadas.
[5] Sánchez anunció que usaría su primer nombre, Yolmer, a partir de la temporada 2017, en lugar de su segundo nombre, Carlos.
Al hacerlo, se convirtió en el primer jugador llamado Yolmer en las Grandes Ligas.