Ha cantado en sánscrito, malayalam, tamil, canarés, télugu, tulu, oriya, marathi, hindi, guyaratí, panyabí, bengalí, árabe, latín, ruso e inglés.

En 1971, Yesudas viajó con su compañía musical por todo Kerala, para recaudar dinero con destino a los fondos para patrocinar la Guerra contra Pakistán.

También llegó a ser miembro del Parlamento Internacional para la Seguridad y la Paz, una organización patrocinada por Estados Unidos.

El 14 de noviembre de 1999, Yesudas recibió un premio honorario de la UNESCO por «los logros sobresalientes en la música y la paz» en el concierto Música para la Paz, que tuvo lugar en París para saludar la llegada del nuevo milenio y en el que participaron, entre otros, Lionel Richie, Ray Charles, Montserrat Caballé y Zubin Mehta.

Ha obtenido casi todos los premios musicales, tanto en música clásica como cinematográfica.