[3] Pasó la temporada 2015 con los Delmarva Shorebirds , bateando .272 / .302 / .456 / .758 con 8 jonrones y 42 carreras impulsadas.
[4][5] Pasó la temporada 2018 con Winston-Salem Dash , bateando .289 / .362 / .478 / .840 con 14 jonrones y 64 carreras impulsadas.
[8] Hizo su debut en la MLB al día siguiente como bateador emergente , derribando en su única aparición en el plato.
En el mismo juego, se convirtió en el primer jugador en la historia de los Chicago White Sox en registrar cinco hits en su primera apertura en las Grandes Ligas.
[12] El 4 de abril del 2022, Mercedes fue incluido en la lista de lesionados debido a una lesión en la mano izquierda y que sufrió durante el Spring Training.
Yermin, mantendrá el mismo contrato que poseía al llegar a Chicago White Sox.