«Yellow» —en español: «Amarillo», término que en inglés tiene además connotaciones de cobardía,[1] la acepción utilizada en el tema— es una canción de la banda británica Coldplay, escrita por el grupo y coproducida con el británico Ken Nelson para su álbum debut, Parachutes (2000).
Su letra hace referencia a un amor no correspondido del vocalista Chris Martin y posee una variada instrumentación.
Alcanzó el cuarto puesto en la UK Singles Chart, convirtiéndose en la primera canción de la banda en llegar al top 5 en el Reino Unido.
[3] Afuera, había pocas luces encendidas y se veían las estrellas, que eran «simplemente increíbles» según el productor Ken Nelson.
El cantante afirmó luego: «La canción tenía la palabra 'estrella', eso debía cantarse con las voz de Neil Young».
[5] La melodía «comenzó siendo muy lenta», según el baterista Will Champion, quien también dijo que sonaba como una canción de Young.
Miró alrededor del estudio y se encontró con la guía teléfónica Páginas amarillas, situadas muy cerca suyo.
El bajista Guy Berryman creó el primer verso, Look at the stars —en español: «Mira las estrellas»—.
[5] Nelson y el grupo se encontraron con varios problemas a la hora de producirla.
Entonces, Nelson decidió utilizar Pro Tools y una vez que todas las canciones estaban en la computadora, «las pasamos [a la cinta analógica], una manera genial de hacerlo», según el productor.
El cantante comentó que la canción es sobre la devoción y se dirige hacia un amor no correspondido —era soltero en el momento de componerla—.
Pese a esto, mucha gente la considera una canción alegre, con un enorme significado y una mezcla de sentimientos en cada verso.
[14] El sencillo, acompañado por su recepción televisiva a través de su video promocional, recibió radiodifusión masiva, particularmente en la BBC Radio 1.
En el Reino Unido, sus ventas en la primera semana apuntaban a que alcanzaría el top 10 de las listas.
[22] Su popularidad en clubes británicos, bares y eventos deportivos hizo que Parachutes debutara en el primer puesto de la UK Albums Chart.
Además, Parachutes recibió un disco de oro otorgado por la Recording Industry Association of America —RIAA— durante el tiempo que el sencillo estuvo en estas listas.
Se filmó en una sola toma continua, sin cortes, y la secuencia entera utiliza cámara lenta.
[11] El tiempo también se opuso al plan original, con vientos fuertes y lluvia en lugar del día soleado previsto.
Durante su segunda aparición en directo en julio de 2000, Coldplay tocó la canción y atrajo a diez mil espectadores.
[26] La popularidad del grupo estaba creciendo y la canción ayudó a cultivarla; Martin afirmó que aquel había sido el mejor día de aquel año.
Al final de la canción, Martin los pincha con su guitarra y éstos llueven sobre el público.
[29] Los músicos estadounidenses Petra Haden y Bill Frisell realizaron una versión del tema para su álbum Petra Haden and Bill Frisell,[30] que también aparece en el tercer episodio de la serie The O. C. En 2006, Tre Lux la interpretó para su álbum A Strange Gathering.
[32] Además, la participante de The X Factor Diana Vickers la interpretó para el evento Best of British week.
[5] En Estados Unidos, tras haber sido usada en la cadena ABC, la popularidad del grupo comenzó a crecer.
[...] ¿Alguna banda tenía un verso mejor en su primer sencillo que “Look at the stars/look how they shine for you” —“Mira las estrellas/Mira cómo brillan por ti”—?