Sin embargo, pese a su paralelismo con la región de Irlanda, la Y Fro Gymraeg actualmente no cuenta con el reconocimiento oficial del gobierno.No obstante, actualmente el territorio donde la lengua tiene una presencia mayoritaria se ha reducido a cuatro condados del país, a los que también se suman algunas comunidades de los condados colindantes.[3][2] Los cuatro condados principales con una mayoría de hablantes de galés son Gwynedd, Carmarthenshire (Sir Gaerfyrddin), Ceredigion y Anglesey (Ynys Môn), pese a que en estos territorios también haya pueblos en los que el galés no tiene un alcance significativo.[1] La educación en la Y Fro Gymraeg se basa en la inmersión lingüística en galés, que corresponde al 70% del horario escolar de media, y sirve para garantizar que todos los alumnos de la región reciban su educación en galés como lengua vehicular.Finalmente, las publicaciones oficiales en general son bilingües, donde a menudo aparece primero el texto en galés en los territorios de la Y Fro Gymraeg.
