Xavier Romero Frías

Antes de que Xavier Romero llevara a cabo esta tarea de compilación sistemática, poquísimas leyendas, así como costumbres referentes a la hechicería y supersticiones locales habían sido recogidas.

Durante últimos 30 años ha escrito numerosos artículos y comentarios en revistas especializadas y ha llevado a cabo conferencias sobre la problemática de las relaciones interculturales, la etnografía de las Maldivas, el islam tradicional, el sincretismo religioso, religiones orientales, y las causas del terrorismo islámico,[5]​[6]​ entre otros temas.

Como artista ha ilustrado libros para el EDC (Educational Development Center) del Ministerio de Edicación en Male', Maldivas y recogido muestras del arte tradicional para un proyecto llevado a cabo por la Organización Internacional del Trabajo y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en la década de 1990 en Maldivas.

[8]​ Según Rohan Gunaratna, otro erudito de Sri Lanka y experto en estudios sobre el terrorismo, Xavier Romero-Frías "siguió los pasos del erudito británico HCP Bell", que estudió la epigrafía y la arqueología de las Maldivas entre finales del siglo XIX y principios del XX.

[9]​ Sus publicaciones principales sobre las Maldivas son: Xavier Romero-Frías ha escrito también artículos y comentarios.

Barco de Maldivas, dibujado por Romero-Frías.
Ilustración de Xavier Romero-Frías representando la muerte de Donhiyala en la antigua leyenda Donhiyala & Alifulhu , versión Maldiva del Ramayana según este antropólogo español.