Asistió al Salisbury School, a la Universidad de Columbia, y estudió en el Instituto de Teatro y Cine Lee Strasberg en Nueva York.

Apareció en los largometrajes Texasville, Stella, Copycat, Surviving the Game, y Stealing Home.

En televisión, interpretó aMontgomery Clift en Lizː The Elizabeth Taylor Story y a Ricky Nelson en Pesadillas y alucinaciones de las historias de Stephen King.

Tuvo un papel regular en la serie de Showtime Beggars and Choosers.

[2]​ McNamara es un activista por los derechos de los animales y vegano.