We've got magic to do

Faltando solo una semana, Rory decide asumir el mando de la organización y hace un trabajo espléndido.Además, Paris pasa por problemas económicos y Rory le da un trabajo en la fiesta como camarera.Sookie provoca un pequeño fuego en el Dragonfly, y Lorelai llama a Richard para arreglar lo del seguro.Además, le reclama el que haya permitido que Rory dejase Yale y no lograra hacerle cambiar de opinión a su nieta.Richard confronta a Mitchum y le pregunta qué fue lo que sucedió en el diario y este responde que le dijo a Rory que no sería periodista, y así comprueba que Lorelai había dicho la verdad; y Emily tiene aún un encuentro peor con Shira para hablar sobre la relación de Rory y Logan, pues la encara diciéndole sus defectos.