En Rochdale, Evans fue conocido por los aficionados por el apodo de Evo.

En 2011 tuvo su retiro oficial cuando fue fichado por el Newtown AFC para jugar un partido de la Premier League de Gales el 1 de enero de 2011 ante el entonces campeón The New Saints FC.

[2]​ Luego de retirarse se mudaría a Estados Unidos y abriría una escuela de fútbol en Pensilvania.

Un año después se mudaría a Nueva Escocia en Canadá para continuar con su carrera como entrenador juvenil y posteriormente sería entrenador de divisiones menores del Shrewsbury Town.

Evans murió el 2 de julio de 2023 en West Chester, Pensilvania por un ataque cardíaco a los 51 años.