Jugó durante cuatro temporadas con los Colonials de la Universidad George Washington, en las que promedió 19,7 puntos y 6,8 rebotes por partido.

En este equipo ocupó la posición de sexto hombre, acabando su primera temporada promediando 7,9 puntos, 2,5 rebotes y 2,0 asistencias por partido.

[5]​ Esa temporada el equipo llegó a las Finales de la NBA, en las que Devlin tuvo un protagonismo inesperado.

En el segundo partido de la serie, interceptó un balón que hubiera supuesto la canasta definitiva de los Philadelphia Warriors para poner el marcador 2-0, y ya en el cuarto partido, con la serie 2-1 desfavorable, anotó una canasta en el último segundo con el marcador 107-105 en contra, que hubiera supuesto ir a la prórroga, pero los árbitros consideraron que había sido fuera de tiempo.

[7]​ En su nuevo equipo, dirigido inicialmente por John Kundla y, tras ser destituido, por George Mikan, asumió el puesto de suplente del base titular Slick Leonard, acabando la temporada con 6,8 puntos y 2,4 asistencias por partido,[8]​ en la peor temporada de la historia de los Lakers, en la que consiguieron únicamente 19 victorias por 53 derrotas.